Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Neujahrsansprache" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NEUJAHRSANSPRACHE

Neujahrsansprache  Ne̲u̲jahrsansprache [ˈnɔ͜yjaːɐ̯s|anʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NEUJAHRSANSPRACHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NEUJAHRSANSPRACHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Neujahrsansprache» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Речь Нового года

Neujahrsansprache

Новогодняя речь - речь главы государства или главы правительства, транслируемого по радио или телевидению в конце года. Речи обычно проходят всего несколько минут и содержат государственную ретроспективу прошлого и превью на предстоящий год. Церковные функционеры также проводят новогоднюю речь. Unter der Neujahrsansprache versteht man die über Rundfunk oder Fernsehen ausgestrahlte Rede eines Staatsoberhaupts oder Regierungschefs zum Jahreswechsel. Die Ansprachen sind in der Regel nur wenige Minuten lang und enthalten einen staatstragenden Rückblick auf das vergangene und eine Vorschau auf das kommende Jahr. Funktionsträger von Kirchen halten ebenfalls eine Neujahrsansprache.

Значение слова Neujahrsansprache в словаре немецкий языка

Обращение к Новому году. Ansprache zu Neujahr.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Neujahrsansprache» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NEUJAHRSANSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NEUJAHRSANSPRACHE

Neuigkeit
Neuinfektion
Neuinstallation
Neuinszenierung
Neuinterpretation
Neuinvestition
Neujahr
Neujährchen
Neujahrsabend
Neujahrsbotschaft
Neujahrsbrezel
Neujahrsempfang
Neujahrsfest
Neujahrsglückwunsch
Neujahrsgruß
Neujahrskarte
Neujahrskonzert
Neujahrsnacht
Neujahrstag
Neujahrswunsch

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NEUJAHRSANSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Синонимы и антонимы слова Neujahrsansprache в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Neujahrsansprache» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NEUJAHRSANSPRACHE

Посмотрите перевод слова Neujahrsansprache на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Neujahrsansprache с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Neujahrsansprache» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

新年致辞
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

El discurso de Año Nuevo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

New Year´s speech
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

नए साल की भाषण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

بمناسبة العام الجديد
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Речь Нового года
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

O discurso de Ano Novo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নববর্ষের ভাষণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Le discours du Nouvel An
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ucapan Tahun Baru
190 миллионов дикторов

немецкий

Neujahrsansprache
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

新年の演説
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

신년 연설
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

wicara Enggal kang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bài phát biểu đầu năm mới
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

புத்தாண்டு உரையில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

नवीन वर्षाचे भाषण
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Yılbaşı konuşması
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Il discorso di Capodanno
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Przemówienie noworoczne
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Мова Нового року
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Discursul de Anul Nou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ομιλία της Πρωτοχρονιάς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

toespraak Nuwejaarsdag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Nyårstal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Nyttårs tale
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Neujahrsansprache

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NEUJAHRSANSPRACHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Neujahrsansprache» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Neujahrsansprache
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Neujahrsansprache».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NEUJAHRSANSPRACHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Neujahrsansprache» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Neujahrsansprache» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Neujahrsansprache

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NEUJAHRSANSPRACHE»

Поиск случаев использования слова Neujahrsansprache в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Neujahrsansprache, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Frankreichs Staatspräsident in der politischen ...
24 Dieser Modifizierung der Neujahrsansprache schien jedoch nur wenig Erfolg beschieden, denn in den folgenden Jahren wurde sie von Giscard nicht mehr wiederholt. Weder Franfois Mitterrand noch Jacques Chirac ließen sich später zu  ...
Sabine Seggelke, 2007
2
Die perfekte Rede: So überzeugen Sie jedes Publikum
Anlässlich seiner Neujahrsansprache 2007 sagte der damalige bayerische Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber: »Wenn Sie vom Hauptbahnhof in München ... mit zehn Minuten, ohne, dass Sie am Flughafen noch einchecken müssen, dann ...
Hans-Uwe L. Köhler, 2011
3
Blattlaus Meets Florfliegenlarve
Neujahrsansprache. Kohl: Ich möchte jetzt meine Neujahrsansprache vorlesen. Heute ist doch Silvester? ModrOW'[hlans Modrow: bis März 1990 Vorsitzender des Ministerrates der DDR] Qg hätte ich aber auch noch ein Wörtchen mitzureden.
Frank Rawel, 2009
4
Hoppelpoppel Selfkill: Gesammelte Kolumnen und andere ...
Neujahrsansprache. Liebe Landsleute! Mir fällt wie jedes Jahr an dieser Stelle die unver‐meidliche Last zu, auf das vergangene Jahr zurück‐zublicken, die unangenehmen Dinge schönzureden oder gänzlich zu verschweigen. Vor allem aber ...
thalasso wave, 2010
5
Die Notwendigkeit zu glauben und die Begabung zu irren
(57) http://www.bundeskanzlerin.de/nn_707282/Content/DE/Podcast/2009/2009- 12-31-Neujahrsansprache/2009-12-31-video-podcast-neujahrsansprache.html ist eine der Webseiten, auf der die Neujahrsansprache der Bundeskanzlerin zu ...
Michael Luger, 2011
6
Geschichte und Politik in den Reden der deutschen ...
-jüdische Zusammenarbeit 16.12.49 Universität Heidelberg 31.1 2.49 Rundfunk, Neujahrsansprache 1950 28.02.50 Bonn, 25. Todestag Friedr.Eberts 3 1 .05.50 Landesregierung Württemberg- Baden 05.06.50 Universität Tübingen 04.08.50 ...
Matthias Rensing
7
Linguistische Stilanalyse: Die stilistisch relevante Ordnung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Bei den beiden verglichenen Reden handelt es sich zum einen um die Neujahrsansprache von Kanzlerin Merkel ...
Stefanie Groß, 2013
8
Ihr müsst bleiben, ich darf gehen: Zu Besuch bei deutschen ...
NEUJAHRSANSPRACHE. 2013. Es. spricht. der. Bundespräsident. Na bravo, da wären wir also wieder! Heute fängt der ganze Mist von vorne an: das sogenannte neue Jahr! Dass ich nicht lache! Es ist doch nur die Fortsetzung des ...
Dietmar Wischmeyer, 2013
9
Annuaire suisse de droit ecclésial:
Vielleicht war es eine Konsequenz von Büchis Artikel, dass im Folgejahr Bundespräsident Holenstein als Katholisch-Konservativer in seiner Neujahrsansprache die Bürger Gottes Machtschutz anempfahl und umgekehrt die Kurzformel von Lk ...
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2008
10
Spiritualität in sozialen Unternehmen: Mitarbeiterseelsorge ...
Exemplarisch dafür steht seine Neujahrsansprache 2006. 8 Der Bischof analysiert darin die Situation, in der sich die katholische Kirche in Deutschland derzeit befindet. Seine Deutung mündet in die leitenden Formel: „Von der Volkskirche zur ...
Joachim Reber, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NEUJAHRSANSPRACHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Neujahrsansprache в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fischer warnt in Neujahrsansprache vor Sündenbock-Politik
Griss hat als erste in den Wahlkampf gestartet und in einem knapp zweiminütigen Youtube-Video vor einer Bücherwand schon einmal eine Neujahrsansprache ... «derStandard.at, Янв 16»
2
Nordkorea: Dieses Mal droht Kim nicht mit der Bombe
Anders als früher hat Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un in seiner Neujahrsansprache auf Drohungen mit Atomwaffen und Langstreckenraketen verzichtet. «tagesschau.de, Янв 16»
3
Neujahrsansprache: "Selbstbewusst, frei und weltoffen"
Zum Start ins neue Jahr hat Kanzlerin Merkel zu mehr Sachlichkeit aufgerufen. Sie wandte sich zudem erneut gegen eine Abschottung Deutschlands. «tagesschau.de, Дек 15»
4
Neujahrsansprache im Kreml: Putin schwört Russen auf Kampf ...
Gewohnt pathetisch setzt sich Russlands Präsident für seine Neujahrsansprache in Szene. Zuvor verkündete er noch eine neue Sicherheitsstrategie, inklusive ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 15»
5
Seehofers Neujahrsansprache: "Es war ein intensives Jahr"
Lob für die Helfer, Kritik an unbegrenzter Zuwanderung: In seiner Neujahrsansprache legt Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer den Fokus auf die ... «Bayerischer Rundfunk, Дек 15»
6
Angela Merkels Neujahrsansprache mit arabischen Untertiteln
Das ZDF geht in der Neujahrsansprache von Kanzlerin Merkel in diesem Jahr neue Wege: Die TV-Rede wird für das Netz mit arabischen und englischen ... «SPIEGEL ONLINE, Дек 15»
7
Merkels Neujahrsansprache nun mit arabischen Untertiteln?
Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoğuz, hat vorgeschlagen, die Weihnachts- und Neujahrsansprache von Bundespräsident und ... «Sputnik Deutschland, Дек 15»
8
Neujahrsansprachen in Kiew und Moskau
Während Präsident Poroschenko in seiner Neujahrsansprache den Westkurs seines Landes beschwört, schwärmt Putin von russischer Vaterlandsliebe auf der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Янв 15»
9
Neujahrsansprache Angela Merkel 2014 im Wortlaut
2014 wird als ein Jahr in Erinnerung bleiben, das anders verlaufen ist, als wir uns das zu Silvester vor einem Jahr vorstellen konnten. Es war das Jahr, in dem ... «Spiegel Online, Дек 14»
10
Neujahrsansprache: Merkel warnt Bürger vor "Pegida"
"Folgen Sie denen nicht, die dazu aufrufen", sagte Merkel in ihrer Neujahrsansprache, die heute Abend ausgestrahlt wird. "Denn zu oft sind Vorurteile, ist Kälte, ... «tagesschau.de, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Neujahrsansprache [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/neujahrsansprache>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на