Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Rechtswidrigkeit" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RECHTSWIDRIGKEIT

Rechtswidrigkeit  [Rẹchtswidrigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RECHTSWIDRIGKEIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RECHTSWIDRIGKEIT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rechtswidrigkeit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

незаконность

Rechtswidrigkeit

В уголовном праве акт, который соответствует нормам нормы, является либо оправданным, а потому наказуемым, противозаконным и, следовательно, как преступление, наказуемым в принципе. В гражданском праве незаконность действия является предпосылкой для возмещения убытков. В принципе, уголовное право различает причинно-следственную и социальную доктрину действий. Незаконность либо положительно доказана, либо уже указана фактом. Во втором случае противозаконность действия всегда присутствует, когда правовая система нарушается без оправдания. Противоположная юридическая концепция - законность. Im Strafrecht ist eine Handlung, die den Tatbestand einer Norm erfüllt, entweder gerechtfertigt und damit straflos, oder rechtswidrig und damit als Unrecht grundsätzlich strafbar. Im Zivilrecht ist die Rechtswidrigkeit der Handlung Voraussetzung für Schadensersatzansprüche. Im Grundsatz wird im Strafrecht zwischen der kausalen, finalen und sozialen Handlungslehre unterschieden. Die Rechtswidrigkeit ist entweder positiv nachzuweisen oder ist durch die Tatbestandsmäßigkeit bereits indiziert. Im zweiten Fall gilt: Die Rechtswidrigkeit einer Handlung liegt immer dann vor, wenn gegen die Rechtsordnung verstoßen wird, ohne dass Rechtfertigungsgründe vorliegen. Der gegenteilige Rechtsbegriff ist die Rechtmäßigkeit.

Значение слова Rechtswidrigkeit в словаре немецкий языка

\u0026 lt; без множественного \u0026 gt; Rechtswidrigsein; незаконный характер незаконного действия или бездействия. <ohne Plural> das Rechtswidrigsein; rechtswidrige Beschaffenheit rechtswidrige Handlung oder Unterlassung.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rechtswidrigkeit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RECHTSWIDRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECHTSWIDRIGKEIT

Rechtsverstoß
Rechtsvertreter
Rechtsvertreterin
Rechtsverweigerung
Rechtsvorgänger
Rechtsvorgängerin
Rechtsvorschlag
Rechtsvorschrift
Rechtsvorstellung
Rechtsweg
Rechtswendung
Rechtswesen
rechtswidrig
rechtswirksam
Rechtswirksamkeit
Rechtswissenschaft
Rechtswissenschaftler
Rechtswissenschaftlerin
rechtswissenschaftlich
Rechtszug

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECHTSWIDRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Синонимы и антонимы слова Rechtswidrigkeit в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RECHTSWIDRIGKEIT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Rechtswidrigkeit», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Rechtswidrigkeit

Перевод слова «Rechtswidrigkeit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RECHTSWIDRIGKEIT

Посмотрите перевод слова Rechtswidrigkeit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Rechtswidrigkeit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Rechtswidrigkeit» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

违法
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

ilegalidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

illegality
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अवैधता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شرعية
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

незаконность
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ilegalidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অবৈধতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

illégalité
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

menyalahi undang-undang
190 миллионов дикторов

немецкий

Rechtswidrigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

違法
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

위법
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

illegality
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

không đúng luật
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சட்டத்திற்கு புறம்பான
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अवैध
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

illegallik
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

illegalità
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

nielegalność
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

незаконність
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

nelegalitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

παρανομία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

onwettigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

rättsstridighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

ulovlighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Rechtswidrigkeit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECHTSWIDRIGKEIT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Rechtswidrigkeit» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Rechtswidrigkeit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Rechtswidrigkeit».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECHTSWIDRIGKEIT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Rechtswidrigkeit» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Rechtswidrigkeit» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Rechtswidrigkeit

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RECHTSWIDRIGKEIT»

Поиск случаев использования слова Rechtswidrigkeit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Rechtswidrigkeit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Bgh - Rechtswidrigkeit Von Google-Thumbnails
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Hochschule Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Ausarbeitung mit Sachverhalt, Verfahrensgang, rechtlicher Wurdigung und Fazit zum Thema ...
Patrick Prüfer, 2011
2
B_rgergehorsam oder Freiheitsrecht?: Die Auswirkung der ...
Der vorliegende Text besch„ftigt sich mit der Frage, ob sich nach den verwaltungsakzessorisch ausgestalteten Normen des Umweltstrafrechts strafbar macht, wer gegen einen belastenden, vollziehbaren und wirksamen Verwaltungsakt verst”át, ...
Eerke Pannenborg, 2012
3
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
Da eine Rechtsverletzung immer Rechtswidrigkeit voraussetzt, ist nicht ohne weiteres ersichtlich, welchen Sinn die gesonderte Erwähnung der Rechtswidrigkeit neben der Rechtsverletzung haben soll. Möglicherweise handelt es sich um ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
4
Grundfragen der heutigen Verwaltungsrechtslehre: ...
Schon die bisherige Untersuchung hat in Erinnerung gebracht, daß jede subjektive Rechtswidrigkeit nichts anderes ist und nichts anderes sein kann als Pflichtwidrigkeit1. Weil die Rechtspflicht, setzt man sie nicht mit der Normwirkung gleich, ...
Hans Heinrich Rupp, 1991
5
Recht der Ordnungswidrigkeiten
Rechtswidrigkeit 3.1 Allgemeines Neben der Tatbestandsmäßigkeit verlangt § 1 OWiG auch die Rechtswidrigkeit der konkreten Handlung. Rechtswidrig ist die Handlung, wenn sie der Rechtsordnung widerspricht. Die Rechtswidrigkeit ist in  ...
Peter Schwacke, 2006
6
Der Beseitigungsanspruch als Fehlerfolge des rechtswidrigen ...
Neben dem Grundrechtseingriff bildet die Rechtswidrigkeit des Verwaltungsakts eine maßgebliche Tatbestandsvoraussetzung für den Beseitigungsanspruch. Wie gesehen setzt der Grundrechtseingriff beim Drittbetroffenen regelmäßig sogar ...
Peter Baumeister, 2006
7
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Band 1: Grundlagen, Tatbestandsmäßigkeit, Rechtswidrigkeit, Schuld Volker Krey. I. Funktion der Deliktsstufe »Tatbestandsmäßigkeit« Tatbestandsmäßig handelt der Täter, der den Tatbestand eines Strafgesetzes 215 (Rn 39) erfüllt. Das ist ...
Volker Krey, 2008
8
Die Patrimonialgerichtsbarkeit, in ihrer, dem Gemeinwohle ...
Von e. Königl. Sächs. Justizbeamten. dürfte wohl Niemand, der nur einiger- Maasen zu denken und Ideen zu verknöpfen vermag. Anstand nehmen, eine Gesellschaft — thö- rig — zu nennen, die, wahrend sie an die Stelle ihres alten ...
‎1832
9
Ueber das Recht der Staatsgewalt, Bisthümer einzurichten, ...
Eine staatskirchenrechtliche Abhandlung Christian Wilhelm ¬von Glück. IIeber alle Gegenstände, welche die äussere und zufällige Disciplin der Kirche betreffen, hat die Staatsgewalt zu disponiren. Alle diese Gegenstände, ob sie gleich ihre ...
Christian Wilhelm ¬von Glück, 1840
10
Das Moment Der Rechtswidrigkeit Bei Der Beleidigung...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eugen Wilhelm, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RECHTSWIDRIGKEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Rechtswidrigkeit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gericht bestätigt Haftung für Urheberrechtsverletzungen auf ...
Eine solche Haftung sei allerdings nur dann anzunehmen, wenn "die Linksetzung schuldhaft in dem Sinne erfolgt, dass der Linksetzer um die Rechtswidrigkeit ... «Heise Newsticker, Дек 16»
2
Murstaustufe Graz: Beschwerde gegen Volksbefragungsbescheid
Vorgebracht wird sowohl die Rechtswidrigkeit des Inhalts als auch die Rechtswidrigkeit infolge der Verletzung von Verfahrensvorschriften. Graz. © Fotolia ... «SOLID, Ноя 16»
3
Romeo-Einsatz von verdeckter Ermittlerin war rechtswidrig
Nun aber hat die Behörde ein Anerkennungsurteil des Verwaltungsgericht Hamburgs unterschrieben, mit dem die Rechtswidrigkeit des Polizeihandelns ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Ноя 16»
4
Organentnahme zur Nierenlebendspende trotz Verfahrensmängel ...
Allerdings führe der Verstoß gegen die formellen Voraussetzungen des § 8 Abs. 2 TPG nicht automatisch zur Rechtswidrigkeit des Eingriffs bzw. zur ... «DATEV eG, Окт 16»
5
Rechtswidrigkeit bestätigt
Rechtswidrigkeit bestätigt. Berlin: Die martialische Teilräumung der Rigaer Straße 94 war illegal. »Kadterschmiede« darf vorerst bleiben, urteilt das Landgericht. «Junge Welt, Сен 16»
6
EuGH entscheidet erneut zu Hyperlinks: Drum prüfe, wer verlinkt?
September 2016 stellt der EuGH nun fest, dass Links, die jemand ohne Gewinnerzielungsabsicht und in Unkenntis der Rechtswidrigkeit der Veröffentlichung ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, Сен 16»
7
BP-Stichwahl: Was wir daraus lernen können
"Es gilt zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht, dass das Wahlergebnis durch diese Rechtswidrigkeit beeinflusst worden ist", sagt Verfassungsjurist Heinz Mayer. «NEWS.at, Июн 16»
8
Erzwingungshaft – und die nachträgliche Feststellung der ...
Die ausnahmsweise nachträgliche Feststellung der Rechtswidrigkeit einer Anordnung von Erzwingungshaft nach § 96 OWiG kommt grundsätzlich nicht in ... «Rechtslupe, Янв 16»
9
Kitaplatz-Vergabe in Langen: „Stadt weiß um Rechtswidrigkeit
Darin bestätigt der Rechtsexperte der Stadt, dass die Vergabekriterien „teilweise rechtswidrig“ sind, aber die Verwaltung den Kriterienkatalog sinngemäß nicht ... «op-online.de, Янв 16»
10
Vereinsverbot – und die Durchsuchung von Vereinsheim und ...
Auch nach dem Vollzug der Durchsuchung eines Vereinsheims besteht ein besonderes Fortsetzungsfeststellungsinteresse bezogen auf die Rechtswidrigkeit ... «Rechtslupe, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rechtswidrigkeit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/rechtswidrigkeit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на