Значение слова "rein" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REIN

zu: ↑rein. mittelhochdeutsch reine, althochdeutsch reini, ursprünglich = gesiebt.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REIN

rein  [re̲i̲n ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REIN

Значение слова rein в словаре немецкий языка

выражает, что что-то ограничено именованным свойством; исключительно дает намек на то, что что-то по какой-то причине, обстоятельство так, повышенный акцент дает заявление, нахождение сильного акцента; полностью, полностью. выражает, что что-то ограничено именованным свойством; исключительно по каким-то чисто личным причинам. в; в него. не смешивается с чем-то, что не принадлежит; без иностранного добавления, без искажения, другое действие не что иное; без исключения, отступление от чего-то сказанного или чего-то еще сверхъестественного и очень похожего по своей внешности на нечто подобное, безукоризненно чистым; без пятен, грязи или аналогичных кошерный. не смешивается с чем-то, что не принадлежит; без посторонних добавок, без каких-либо искажений, других видов действияИзделия вина, алкоголя, бескислородного золота, чистоты воды. Чисто чисто немецкий язык говорит о химически чистом производственном хоре, звучит чисто в переносном смысле: судить о чем-то с точки зрения чистого знания.

drückt aus, dass etwas auf eine genannte Eigenschaft beschränkt ist; ausschließlich gibt dem Hinweis, dass etwas aus einem bestimmten Grund, Umstand so ist, erhöhten Nachdruck gibt einer Aussage, Feststellung starken Nachdruck; völlig, ganz und gar. drückt aus, dass etwas auf eine genannte Eigenschaft beschränkt ist; ausschließlichBeispieletwas aus rein persönlichen Gründen tun. herein; hinein. nicht mit etwas vermischt, was nicht dazugehört; ohne fremden Zusatz, ohne verfälschende, andersartige Einwirkung nichts anderes als; bloß ohne Ausnahme, Abweichung von etwas Genanntem oder etwas Darüberhinausgehendem äußerst eindeutig und hochgradig in seiner Erscheinung mit etwas Genanntem vergleichbar makellos sauber; frei von Flecken, Schmutz o. Ä. koscher. nicht mit etwas vermischt, was nicht dazugehört; ohne fremden Zusatz, ohne verfälschende, andersartige EinwirkungBeispielereiner Wein, Alkohol, Sauerstoffreines Gold, Wasserreine Farbenreines Deutsch sprecheneinen Stoff chemisch rein herstellender Chor klingt rein <in übertragener Bedeutung>: etwas vom Standpunkt der reinen Erkenntnis beurteilen.

СИНОНИМЫ СЛОВА «REIN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rein», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова rein

absolut · adrett · allein · appetitlich · augenfällig · augenscheinlich · ausgesprochen · ausgewachsen · ausschließlich · bar · blank · bloß · deutlich · echt · eindeutig · erwiesen · evident · fleckenlos · gediegen · generell · gepflegt · geradezu · gründlich · grundsätzlich · herein · hinein · hochgradig · jungfräulich · keusch · klar · kurzerhand · lauter · manifest · massiv · nur · offenkundig · offensichtlich · ordentlich · proper · pur · schlechterdings · schlechthin · schlicht · schmuck · sichtbar · sichtlich · sittsam · tipptopp · überhaupt · unbefleckt · unberührt · ungetrübt · unschuldig · unverdorben · unverfälscht · unvermischt · völlig · vollständig · züchtig · zuerst · zuvörderst

ПЕРЕВОД СЛОВА REIN

Посмотрите перевод слова rein на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова rein с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rein» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 纯粹
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: puramente
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: purely
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: विशुद्ध रूप से
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: بحت
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: чисто
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: puramente
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বিশুদ্ধরূপে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: purement
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: semata-mata
• немецкий: rein
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 純粋に
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 순수하게
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: sejatine sifate
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: thuần
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: முற்றிலும்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: निव्वळ
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: sadece
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: puramente
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: czysto
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: чисто
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: doar
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: καθαρώς
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: suiwer
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: rent
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: rent

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «REIN»

Известные цитаты и высказывания со словом rein.

1

Alfred Döblin

Ablehnung ist eine Antwort; sie ist möglicherweise oft eine ehrlichere Antwort als der Beifall, der rein ästhetisch wertet und Vogel-Strauß-Politik treibt.

2

Alfred Tennyson

Meine Stärke ist wie die Stärke von zehn, denn mein Herz ist rein.

3

Avery Brundage

Die Spiele müssen weitergehen; wir müssen in unserem Bemühen fortfahren, sie rein und ehrlich zu halten und zu versuchen, die sportliche Haltung der Athleten in andere Bereiche zu tragen.

4

Christoph Wilhelm Hufeland

Der Arzt ist ein Künstler. Der Trieb, den Leidenden zu helfen, war die erste Quelle der Heilkunst, und auch heute muß es so bleiben, wenn die Kunst rein und edel und für den Künstler sowie für die Menschheit beglückend sein soll.

5

Elisabeth Schmitz

Es ist mir in steigendem Maße zweifelhaft geworden, ob ich den Unterricht bei meinen rein weltanschaulichen Fächern - Religion, Geschichte, Deutsch - so geben kann, wie ihn der nationalsozialistische Staat von mir erwartet und fordert.

6

Friedrich Paulsen

Gebildet ist ein Mensch, in dem durch Erziehung und Unterricht die menschliche Anlage zu einer das menschlich-geistige Wesen rein und voll darstellenden individuellen Gestalt entwickelt ist.

7

Giorgio Baffo

Was für ein grobes Tier ist der Mensch! Alles / was die Natur gutes tut entstellt er, / sie macht eine Sache einfach und rein / und er mit seinen Händen wandelt sie um.

8

Hermann Oeser

Quellpunkt aller Frömmigkeit ist die wortlose Sehnsucht des Gemütes, rein zu werden.

9

Jörg Wontorra

Dortmund weiter nach vorn, der BVB stellt sich erst mal hinten rein.

10

JP McCondach

Mit ihm ist von seinen Anhängern wie Verleumdern viel Schindluder getrieben worden, er ist kompliziert in seiner Einfachheit, rein in seiner Essenz, vielgestaltig und unvergleichlich.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REIN»

Поиск случаев использования слова rein в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rein, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Rein in die Führung: Top-Manager erläutern ihre ...

Dieses Buch betrachtet vier Strategien, die erfolgreich machen.

Susanne Klein, 2010

Ich geh jetzt in dein Karma rein: Die wunderbare Welt der ...

Kartenlegen für das Liebesglück, Karmareinigung und Kraft durch den Ewigkeitskristall - kein Angebot der boomenden Esoterik-Branche ist albern genug, als dass die Eso-Fans und Hilfesuchenden nicht sehr viel Geld dafür ausgeben würden.

Bianca Wagner, 2013

"Du kommst hier nicht rein!": Migration - ein Hindernis im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Esslingen, Veranstaltung: Entwicklung unter Risikobedingungen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die dritte ...

Rebecca Brohm, 2008

Raus aus dem Fernseher, rein ins Netz - Eine empirische ...

Internetangebote für Kinder gibt es seit fast zehn Jahren (vgl.

Friederike Vogt, 2007

Raus aus dem Alltag, rein in den "White Cube": Der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Installationen, Aktionskunst, 'moderne' Kunst, Note: 1,3, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Kurs "READYMADE," 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr ...

Danny Gronmaier, 2009

Das Europäische Sozialmodell - politische Zielvorstellung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,7, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Fakultat fur Geistes-, Sozial- und Erziehungswissenschaften - Institut fur ...

Matthias Schollmeyer, 2008

„Du kommst hier nicht rein!“: Der Mann an der härtesten Tür ...

Doch um reinzukommen, muss man am Türsteher vorbei. Jahrelang hat Klaus Gunschmann über Glück und Leid entschieden.

Klaus Gunschmann, 2012

Vernachlässigung in der frühen Kindheit: Ursachen, Folgen, ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Universitat Kassel, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Was ist Vernachlassigung?

Elvira Rein, 2008

Dialektik der Sprache oder das System ihrer rein-geistigen ...

Dialektik der Sprache nenne ich die Wissenschaft von den dialektischen d, h. rein geistigen Bestimmungen des sprachlichen Gehalts. Reingeistige Bestimmungen des sprachlichen Gehalts sind solche, welche ihm blos vom Geiste aus, durch ...

Wilhelm Mohr, 1840

Dialektik der Sprache, oder, Das System ihrer rein-geistigen ...

Dialektik der Sprache nenne ich die Wissenschaft von den dialektischen d. h. rein geistigen Bestimmungen des sprach« lichen Gehalts. Reingeistige Bestimmungen des sprachlichen Gehalts sind solche, welche ihm blos vom Geiste aus, ...

Wilhelm Mohr (Doctor of theology.), 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rein в контексте приведенных ниже новостных статей.

Musterdepots: Rein oder nicht rein?

Mit der Entscheidung der EZB, die Märkte weiter mit Geld zu fluten, steigen die Kurse in Europa. An der Wall Street lockt Trump die Investoren aus der Reserve. «Handelsblatt, Дек 16»

Start-up Aerostate: Wie rein ist die Luft?

Ein russisches Umwelt-Start-up prognostiziert, wann und wo die Luftverschmutzung in Städten besonders hoch ist. Anwohner und Reisende werden so vor ... «Handelsblatt, Ноя 16»

Fußball: Özil zu Traumtor: "Das Ding musste rein, egal wie"

London (SID) - Weltmeister Mesut Özil hat nach dem Erreichen des Champions-League-Achtelfinals mit dem FC Arsenal den Gruppensieg fest im Blick. «ZEIT ONLINE, Ноя 16»

Donnerstag, 13. Oktober 2016 | 09:03 Uhr

Rein in Taufers – Kurz nach 4.30 Uhr wurde die Freiwillige Feuerwehr von Rein zu einem Brand beim Angerer Hof in Rein in Taufers gerufen. Vor Ort ... «Suedtirol News, Окт 16»

US-Wahl: Mexikaner raus, Juden rein

US-amerikanische Juden wählen meist die Demokraten. Ein paar tun dies jedoch nicht, so wie Marc Zell. Unser Kolumnist hat den Trump-Aktivisten in ... «ZEIT ONLINE, Сен 16»

Rein in Taufers: Mann stürzt mit Kopf auf Stein und stirbt

Der Bergrettungsdienst Sand in Taufers, die Freiwillige Feuerwehr Rein und der Landesrettungshubschrauber Pelikan 2 hatten in der Umgebung des Hochgall ... «Stol.it, Сен 16»

Postillon: Mitteldeutsche Rundfunk fällt auf Satire-Meldung rein

Auf den Leim gegangen: In einer Radiosendung zur Rechtschreibreform zitiert der MDR ungeprüft eine "Postillon"-Meldung - und wird nun verspottet. «SPIEGEL ONLINE, Авг 16»

Sommer-Comic-Hit: "Rein in die Fluten" von David Prudhomme und ...

Man spricht Strand: David Prudhomme und Pascal Rabaté haben den besten Comic für die großen Ferien geschrieben. Denn nur am Meer lassen wir alle ... «DIE WELT, Июл 16»

Arthur Abraham: "Worauf wartest Du denn? Hau endlich rein"

Hau endlich rein“, schrie der 74-jährige Coach. Obwohl Abraham auf keinen nennenswerten Widerstand traf, verschleppte er immer wieder das Tempo, streute ... «DIE WELT, Июл 16»

Bundeskunsthalle Bonn: Rein Wolfs bleibt bis 2023

Der Niederländer Rein Wolfs bleibt der Kunst-und Ausstellungshalle in Bonn als Intendant erhalten: Sein bis 2018 laufender Vertrag sei bis 2023 verlängert ... «WDR Nachrichten, Июл 16»