Значение слова "riechen" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RIECHEN

mittelhochdeutsch riechen, althochdeutsch riohhan, ursprünglich = rauchen, dunsten.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIECHEN

riechen  [ri̲e̲chen ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIECHEN

Восприятие обонятельной

Olfaktorische Wahrnehmung

Обонятельное восприятие, а также запах, обонятельный смысл или обонятельное восприятие - это восприятие запахов. Комплексный запах исследуется осмологией или даже осфорезией. Сюда относятся две сенсорные системы: обонятельная система и носовая тройничная система. Запах и вкус взаимодействуют и влияют друг на друга. Запах - это самый сложный химический смысл. Рецепторы запаха позвоночных животных обычно расположены в носу. Ощущение обоняния полностью развивается при рождении. Еще одна характеристика обонятельной системы у людей заключается в том, что она каждые 60 дней обновляется апоптозом. Ольфакторные клетки умирают и обновляются базальными клетками. Аксоны растут определенным образом, т. Е. Новые аксоны растут до мест, свободных от старых.

Die olfaktorische Wahrnehmung, auch Geruchssinn, olfaktorischer Sinn oder Riechwahrnehmung, bezeichnet die Wahrnehmung von Gerüchen. Der komplexe Geruchssinn wird erforscht von der Osmologie oder auch Osphresiologie. Daran sind zwei sensorische Systeme beteiligt: das olfaktorische und das nasal-trigeminale System. Geruch und Geschmack interagieren und beeinflussen sich gegenseitig. Der Geruchssinn ist der komplexeste chemische Sinn. Die Geruchsrezeptoren der Wirbeltiere sind in der Regel in der Nase lokalisiert. Der Geruchssinn ist bei der Geburt vollständig ausgereift. Eine weitere Eigenschaft des olfaktorischen Systems beim Menschen ist, dass es alle 60 Tage durch Apoptose erneuert wird. Dabei sterben die Riechzellen ab und werden durch Basalzellen erneuert. Die Axone wachsen dabei ortsspezifisch, das heißt die neuen Axone wachsen an die Stellen, die durch die alten frei werden.

Значение слова riechen в словаре немецкий языка

через обоняние, нос воспринимает запах, дым, воспринимающий запах чего-то воспринимающего, подавая воздух через нос, питающий определенный запах. через обоняние, запах носа, запах выдыхает, например, запах роз, парфюм, запах чьего-то запаха чеснока не может пахнуть и в переносном смысле: он сразу почувствовал, что что-то здесь не так.

durch den Geruchssinn, mit der Nase einen Geruch, eine Ausdünstung wahrnehmen den Geruch von etwas wahrzunehmen suchen, indem man die Luft prüfend durch die Nase einzieht einen bestimmten Geruch verbreiten. durch den Geruchssinn, mit der Nase einen Geruch, eine Ausdünstung wahrnehmenBeispieleden Duft der Rosen, ein Parfüm, jemandes Ausdünstungen riechenKnoblauch nicht riechen können <in übertragener Bedeutung>: er roch sofort, dass hier etwas nicht stimmte.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА RIECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rieche

du riechst

er/sie/es riecht

wir riechen

ihr riecht

sie/Sie riechen

Präteritum

ich roch

du rochst

er/sie/es roch

wir rochen

ihr rocht

sie/Sie rochen

Futur I

ich werde riechen

du wirst riechen

er/sie/es wird riechen

wir werden riechen

ihr werdet riechen

sie/Sie werden riechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gerochen

du hast gerochen

er/sie/es hat gerochen

wir haben gerochen

ihr habt gerochen

sie/Sie haben gerochen

Plusquamperfekt

ich hatte gerochen

du hattest gerochen

er/sie/es hatte gerochen

wir hatten gerochen

ihr hattet gerochen

sie/Sie hatten gerochen

Futur II

ich werde gerochen haben

du wirst gerochen haben

er/sie/es wird gerochen haben

wir werden gerochen haben

ihr werdet gerochen haben

sie/Sie werden gerochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rieche

du riechest

er/sie/es rieche

wir riechen

ihr riechet

sie/Sie riechen

Futur I

ich werde riechen

du werdest riechen

er/sie/es werde riechen

wir werden riechen

ihr werdet riechen

sie/Sie werden riechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gerochen

du habest gerochen

er/sie/es habe gerochen

wir haben gerochen

ihr habet gerochen

sie/Sie haben gerochen

Futur II

ich werde gerochen haben

du werdest gerochen haben

er/sie/es werde gerochen haben

wir werden gerochen haben

ihr werdet gerochen haben

sie/Sie werden gerochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich röche

du röchest

er/sie/es röche

wir röchen

ihr röchet

sie/Sie röchen

Futur I

ich würde riechen

du würdest riechen

er/sie/es würde riechen

wir würden riechen

ihr würdet riechen

sie/Sie würden riechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gerochen

du hättest gerochen

er/sie/es hätte gerochen

wir hätten gerochen

ihr hättet gerochen

sie/Sie hätten gerochen

Futur II

ich würde gerochen haben

du würdest gerochen haben

er/sie/es würde gerochen haben

wir würden gerochen haben

ihr würdet gerochen haben

sie/Sie würden gerochen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

riechen

Infinitiv Perfekt

gerochen haben

Partizip Präsens

riechend

Partizip Perfekt

gerochen

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIECHEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «riechen», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова riechen

duften · schnüffeln · schnuppern · stinken · wittern

ПЕРЕВОД СЛОВА RIECHEN

Посмотрите перевод слова riechen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова riechen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «riechen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 闻
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: olor
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: smell
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: गंध
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: رائحة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: запах
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: cheiro
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: গন্ধ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: odeur
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: bau
• немецкий: riechen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 香り
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 냄새
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: mambu
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: mùi
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வாசனை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: वास
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: koku
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: odore
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: zapach
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: запах
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: miros
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: μυρωδιά
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: reuk
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: lukt
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: lukt

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RIECHEN»

Известные цитаты и высказывания со словом riechen.

1

Aristophanes

Der Mann muß männlich riechen, nicht duften.

2

Cornelia Funke

Ich weiß genau, was ich schreiben muss, damit die Worte mächtig werden, damit sie schmecken und riechen.

3

Otto Alexander Banck

Das kommt davon Ein Moschustier am Hindukusch Mußt' eines Jägers Blei erliegen. Da brummt das Stinktier aus dem Busch: Es ist ein Fehler, gut zu riechen.

4

Sally Wendkos Olds

Lob ist wie Parfum: Es soll duften, statt aufdringlich zu riechen.

5

Wilhelm Schwöbel

Ansichten riechen nach dem Stall, aus dem sie kommen. Einsichten sind geruchlos und überall zu hause.

6

Helen Vita

Wenn ein Mann eine Frau nicht mehr riechen kann, hilft auch das beste Parfüm nichts mehr.

7

Jakob Böhme

Du wirst kein Buch finden, wo du der göttlichen Weisheit mehr innewerden könntest, als wenn du auf einer grünenden und blühenden Wiese gehst. Da wirst du die wunderbare Kraft Gottes sehen, riechen, schmecken.

8

Martial

Lieber will ich nach nichts, als lieblich riechen.

9

Max Dauthendey

Die blaue Kornblum wohnt versteckt, / So hab ich meinen Schatz entdeckt. / Sie kann nicht meinen Händen wehren, / Wiegt sie wie's Sommerfeld die Ähren. / Die Ähren sind jetzt körnerschwer, / Als läg schon Brot mannshoch umher, / Mein Schatz die Ähren streicheln tut. / »Nach Leben riechen sie so gut.«

10

Giordano Bruno

Es ist daher kein Wunder, wenn Ihr sehr viele bemerkt, welche trotz ihrer Gelehrten- und Priesterwürde mehr nach dem Rindvieh, der Herde und dem Stalle riechen als diejenigen, welche in Wahrheit Pferdeknechte, Hirten und Ackersleute sind.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIECHEN»

Поиск случаев использования слова riechen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову riechen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Das kleine Buch vom Riechen und Schmecken

Sie beeinflussen sogar nicht unerheblich, wen wir lieben oder eben nicht riechen können. Eine faszinierende Reise auf den Spuren des geheimnisvollsten unserer Sinne vom weltweit führenden Riechforscher Hanns Hatt.

Hanns Hatt, Regine Dee, 2012

Elektronisch riechen, schmecken etc.: Elektronische ...

Dieses Buch befasst sich weltweit erstmalig mit der Realisierung aller elektronischen Äquivalente menschlicher Sinne.

Horst Ahlers, Renate Reisch, Lei Wang, 2010

Warum "Das Parfum" duftet ohne zu riechen: Literarisch - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: This study is an investigation of Tom Tykwers ...

Kristin Hellinger, 2011

Elternleitfaden Autismus: wie Ihr Kind die Welt erlebt ; mit ...

Besonderheiten beim Riechen und Schmecken »Auch sonst hatte er allerhand eigenartige und unangenehme Gewohnheiten: er >fraß< die unmöglichsten Dinge, Bleistifte mit Holz und Mine, Papier in größeren Mengen (es war darum nicht ...

Brita Schirmer, 2006

T-Girl Diana - Blogtagebuch 2010:

Man sagtja mit Recht, dass man jemanden riechen kann oder eben nicht. Was ursprünglich ein volkstümliches Sprichwort war, wurde unterdessen auch wissenschaftlich nachgewiesen. Der menschliche Geruch führt zu Sympathie oder ...

Diana T-Girl, 2011

Deutsch-slovenisches wörterbuch

Riechdoru, der, inmeo» roi». Riechen, r. n.. (einen Geruch von sich geben), cki»» ti, ckuli imeti, auch vonjkti (^. u, ^5); nach etwas riechen. ckissti, ckuli imeti x« «em ; gut riechen, lepo ckissti. n««. cksknutz dumpfig riechen, tukoeti; übel riechen ...

M. Cigale, 1860

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

1/ Als ein Acttvum, den G«uch empfinden, riechen ; eine lä«gst veraltete Bedeutung. Usbevt »ass uvrle oe KinKenr, Notker. II. Als ein Neutrum mit dem HiilfSworte haben, eine» Geruch von sich geben, riechen,so wohl » Überhaupt, eine ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Was Paare zusammenhält: Warum man sich riechen können muss ...

Was Psychologie, Medizin und Verhaltensforschung über langjährige Partnerschaften herausgefunden haben, präsentiert Werner Bartens in diesem so unterhaltsamen wie nützlichen Buch.

Werner Bartens, 2013

Entwicklungspsychiatrie: Biopsychologische Grundlagen und ...

Riechen,. Schmecken. und. Essen. 2.3.1 Einleitung 2.3.2 Entwicklung des Geruchssinns 2.3.3 Der Geschmackssinn Rolle des Geschmackssinns für die Entwicklung von Übergewicht Lernerfahrungen Entwicklung des Essverhaltens ...

Beate Herpertz-Dahlmann, 2008

Die homöopathie von der praktischen seite beleuchtet: Ein ...

Und schauerlich beginnt unisono in abgemessenem tiefen Bafs-Chorus zur Rechten und Linken der homöopathische Schwanensang — „Riechen — Riechen — Riechen." Und d raufst' n in der Vorhalle krümmt und windet und kratzt sich das ...

Ferdinand Lesser, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIECHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин riechen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Finger weg von Carbs

Wer miteinander leben will, sollte sich riechen können. Und das nicht nur im übertragenen Sinn. Wie sich das anstellen lässt, zeigt eine neue Studie. Bildstrecke ... «20 Minuten, Авг 16»

Warum Babys niedlich sind und gut riechen

Babys können noch das kälteste Herz erweichen. Sie sind niedlich, riechen gut und wecken Beschützerinstinkte. Warum das so ist, haben Forscher untersucht: ... «t-online.de, Июн 16»

Wie Jogi Löw: Duftforscher: „Es ist natürlich, an sich selbst zu riechen“

Er hat es wieder getan: Bilder, in denen Jogi Löw erst die Hand unter dem Arm einklemmt und anschließend daran riecht, flimmerten auch während des ... «Berliner Zeitung, Июн 16»

«Seine Genitalien zu riechen, erleichtert Löw»

«Seine Genitalien zu riechen, erleichtert Löw». von B. Zanni - Der deutsche Nationaltrainer Jogi Löw berührt sich im Intimbereich und riecht daran. «20 Minuten, Июн 16»

"Messi und Ronaldo riechen Angst": Jerome Boateng schwärmt von ...

"Ronaldo, Messi, Suarez oder Neymar, sie alle können es riechen, wenn man Angst vor einem Zweikampf mit ihnen hat. Und wenn man dann nur einen Hauch ... «FOCUS Online, Фев 16»

Der Geruchssinn ist einer der wichtigsten Sinne bei der Partnersuche

Er kann nicht riechen. Sein Riechkolben, also die Gehirnstruktur, die essenziell ist für die Wahrnehmung von Gerüchen, hat sich im Mutterleib nicht entwickelt. «DIE WELT, Авг 15»

Autismus am Riechen erkennen

Autisten nehmen die Welt auf ihre eigene Weise wahr. In besonderer Hinsicht gilt das laut einer neuen Studie für Gerüche: Betroffene riechen nämlich an allem ... «ORF.at, Июл 15»

Geruchssinn: Jede Nase riecht anders

Hundekot stinkt, frische Brötchen duften und Rosen riechen angenehm - so weit so nasaler Konsens. Schaut man aber auf die Feinheiten unseres Geruchssinns ... «SPIEGEL ONLINE, Июн 15»

Spargel: Warum riecht der Urin?

Nur 15 Minuten nach dem Genuss einer Spargel-Mahlzeit beginnt es zu riechen. Dagegen tun lässt sich nichts. Allerdings hilft reichliches Trinken, die ... «Apotheken Umschau, Июн 15»

Auch die Haut kann riechen

Nicht nur die Nase kann riechen - auch in der Haut befinden sich Riechrezeptoren. © freeimages Zoom. Die Nase gehört zu den feinsten Sinnesorganen: ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Июл 14»