Значение слова "riegeln" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RIEGELN

mittelhochdeutsch rigelen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIEGELN

riegeln  [ri̲e̲geln]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIEGELN

Значение слова riegeln в словаре немецкий языка

затягивание, запирание, взаимное затягивание вожжей заставляют лошадь в определенном отношении.

ver-, ab-, zuriegeln durch wechselseitiges Anziehen der Zügel das Pferd in eine bestimmte Haltung zwingen.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА RIEGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich riegle

du riegelst

er/sie/es riegelt

wir riegeln

ihr riegelt

sie/Sie riegeln

Präteritum

ich riegelte

du riegeltest

er/sie/es riegelte

wir riegelten

ihr riegeltet

sie/Sie riegelten

Futur I

ich werde riegeln

du wirst riegeln

er/sie/es wird riegeln

wir werden riegeln

ihr werdet riegeln

sie/Sie werden riegeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geriegelt

du hast geriegelt

er/sie/es hat geriegelt

wir haben geriegelt

ihr habt geriegelt

sie/Sie haben geriegelt

Plusquamperfekt

ich hatte geriegelt

du hattest geriegelt

er/sie/es hatte geriegelt

wir hatten geriegelt

ihr hattet geriegelt

sie/Sie hatten geriegelt

Futur II

ich werde geriegelt haben

du wirst geriegelt haben

er/sie/es wird geriegelt haben

wir werden geriegelt haben

ihr werdet geriegelt haben

sie/Sie werden geriegelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich riegle

du rieglest

er/sie/es riegle

wir rieglen

ihr rieglet

sie/Sie rieglen

Futur I

ich werde riegeln

du werdest riegeln

er/sie/es werde riegeln

wir werden riegeln

ihr werdet riegeln

sie/Sie werden riegeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geriegelt

du habest geriegelt

er/sie/es habe geriegelt

wir haben geriegelt

ihr habet geriegelt

sie/Sie haben geriegelt

Futur II

ich werde geriegelt haben

du werdest geriegelt haben

er/sie/es werde geriegelt haben

wir werden geriegelt haben

ihr werdet geriegelt haben

sie/Sie werden geriegelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich riegelte

du riegeltest

er/sie/es riegelte

wir riegelten

ihr riegeltet

sie/Sie riegelten

Futur I

ich würde riegeln

du würdest riegeln

er/sie/es würde riegeln

wir würden riegeln

ihr würdet riegeln

sie/Sie würden riegeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geriegelt

du hättest geriegelt

er/sie/es hätte geriegelt

wir hätten geriegelt

ihr hättet geriegelt

sie/Sie hätten geriegelt

Futur II

ich würde geriegelt haben

du würdest geriegelt haben

er/sie/es würde geriegelt haben

wir würden geriegelt haben

ihr würdet geriegelt haben

sie/Sie würden geriegelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

riegeln

Infinitiv Perfekt

geriegelt haben

Partizip Präsens

riegelnd

Partizip Perfekt

geriegelt

ПЕРЕВОД СЛОВА RIEGELN

Посмотрите перевод слова riegeln на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова riegeln с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «riegeln» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 拔去门闩
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: abrir el cerrojo de
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: unbolt
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: जल्दी से ले लेना
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: فتح الرتاج
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: отпирать
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: desaparafusar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: উদ্ঘাটন করা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: déboulonner
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: unbolt
• немецкий: riegeln
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: unbolt
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 빗장을 벗기다
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: unbolt
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: mở chốt
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: unbolt
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: दरवाजाची कडी काढणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: sürgüsünü açmak
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: levare il catenaccio
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: odryglować
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: відмикати
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: deszăvorî
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ανοίγω
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: losskroef
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: unbolt
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: unbolt

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIEGELN»

Поиск случаев использования слова riegeln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову riegeln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Riegel- das Riegelholz, das Holz zu Riegeln ed. Querhölzern, ^wand. das Riegelloch, worin das Ende e. Thürriegels geschoben wird, die Riegelmauer, das Mauerwerk zwischen den Riegel» und Ständern e. Riegelwand, sZauen; i. rasscln ...

J. H. Kaltschmidt, 1834

Astrologisches Kochbuch

... okolade von den Riegeln olade von den Riegeln st de von den Riegeln strei von den Riegeln streiche on den Riegeln streichen, den Riegeln streichen, da n Riegeln streichen, dann Riegeln streichen, dann geln streichen, dann ln streichen, ...

Andreas Winkler, 2010

Der Civilingenieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen

Am fiärkfien belaftete Riegel i Deu-k der : - auf den k W DWWWWWW R *W i ' Schwelle "h" im Mittel von 10 dem Wafferdruck proportional vertheilten Riegeln. Eine einzige Vfofte 00 43,40k | 14,561* | 10 1,0- 14,56k Rechnung 4c 36-29 12, 76 l ...

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Thürriegels gefchoben wird. die Riegelmauer. das Mauerwerk zwifchen den Riegeln und Ständern e. Riegelwand. (bauen; j. rajj'eln.wimmeln; wedeln. Riegeln. rigeln. fd.. t. ein Fachwerk aufführen. aus Balken erdie Riegelfchaufel. die Kropf-.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Theologisches Literaturblatt

Von den fünf Riegeln jeder Langseite mutzten wenigstens zwei von der Hinterwand aus durch die Ringe der Lang- «ände gezogen werden. Denn da von dem mittelsten Riegel (Ei, 26, 28) besonders bemerkt ist, daß er von einem Ende der ...

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Riegel- das Riegelhslz, das Holz zu Riegeln od. Querhölzern. s.wand. das Riegelloch, worin das Ende e. Thiirriegels geschoben wird. die Riegelmauer, das Mauerwerk zwischen den Riegeln und Ständern e. Riegelwand, (bauen ; i. raffeln ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...

Riegelfest, »H. verriegelt, »erriegelbar , mit Riegeln befestigt. die Riegelfiuh, sd. , Naqelflub ; auf Aeckern liegende Fel«stücke. da« Riegelgespann, die Cteckenau «füllung d. Fächer «.Riegel« da« RiegelKolz, da« Holz zu Riegeln od.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Fächer e,Riege[das Riegelholz. das Holz zu Riegeln od, Qnerhölzcrn. [wand. das Riegelloch. worin das Ende e. Thiirriegels gefchoben wird. die Riegelntauer. das Ilianerwert zwifchen den Riegeln und Ständern e. Riegelwand. [banenz j.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

Donnstags-Nachrichten von Zürich

Hotz/ Schlosser in Zürich/ find in billichcm Preis! zu Kaden vier «vi ausgearbeitete eiserne Kisten/ welche mit Schlepp» Halt» und Zuhält» Riegeln wolser. sehen/ die erste ist mit »8. Riegeln/ die zweyte mit 20. Riegeln/ die dritte mtt 22.

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

... vierkantigen Höl- zer , so wie sie zu diesen Riegeln eines Sitterwcrkcs gebraucht «erden; bei den Pöttichern die Stäbe (gewöhnlich drei), welche « uswLrtS auf dem Bo- den eines Bottiches befestigt werden, um demselben größere Festigkeit ...

Theodor Heinsius, 1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIEGELN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин riegeln в контексте приведенных ниже новостных статей.

Tödlicher Anschlag auf Moschee in Kabul

Sicherheitskräfte riegeln das Gebiet um die schiitische Moschee in Kabul ab, wo am Montag bei einem Selbstmordanschlag Dutzende Menschen ums Leben ... «St. Galler Tagblatt, Ноя 16»

Ceta und TTIP: Freihandel in Gefahr: Die Länder riegeln sich immer ...

Ein freier Handel ist gut für die Wirtschaft. Doch statt Barrieren abzubauen, versuchen Staaten, ihre Wirtschaft mit immer mehr protektionistischen Maßnahmen ... «FOCUS Online, Окт 16»

Spezialeinsatzkräfte der Polizei riegeln Wohngebiet in Chemnitz ab ...

Spezialeinsatzkräfte der Polizei haben am Samstagvormittag ein Wohngebiet in Chemnitz abgeriegelt, berichtet das „Focus“-Magazin in seiner Onlineausgabe. «Sputnik Deutschland, Окт 16»

Großeinsatz in Chemnitz: Spezialkräfte der Polizei riegeln ...

Großeinsatz in Chemnitz: Spezialkräfte der Polizei riegeln Wohngebiet ab. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 7. Spezialkräfte der Polizei ... «FOCUS Online, Окт 16»

Chemnitz: Spezialeinheiten riegeln Wohngebiet ab - Verdacht auf ...

Die Polizei in Chemnitz ist derzeit mit einem Großaufgebot im Einsatz. Teile eines Wohngebietes wurden abgeriegelt. Inzwischen sind die Maßnahmen beendet, ... «Huffington Post Deutschland, Окт 16»

Spezialeinheiten riegeln Wohngebiet in Sankt Petersburg ab ...

Spezialeinheiten und Mitglieder der Nationalgarde haben einen Häuserblock in einem Wohngebiet in Sankt Petersburg abgesperrt. Die genauen Hintergründe ... «RT Deutsch, Авг 16»

Syrien: Aktivisten: Rebellen riegeln Fluchtkorridore in Aleppo für ...

Beirut (AFP) Nach der Einrichtung von Fluchtkorridoren im syrischen Aleppo haben nach Angaben von Aktivisten nur wenige der eingeschlossenen Einwohner ... «ZEIT ONLINE, Июл 16»

Syrische Regierungstruppen riegeln Rebellenviertel in Aleppo ab

Syrische Regierungstruppen und ihre Verbündeten haben die wichtigste Nachschubroute in die von Rebellen gehaltenen Stadtviertel von Aleppo übernommen. «DiePresse.com, Июл 16»

Foodwatch findet Mineralöl in Kinder-Riegeln

Foodwatch hat 20 Süßigkeiten auf Schadstoffe getestet, darunter Schokolade und Chips. Etliche Produkte enthielten laut den Verbraucherschützern ... «STERN, Июл 16»

Die BCM-Diät: In drei Phasen zum Wunschgewicht

Die BCM-Diät soll dir mit Diät-Shakes, Suppen und Riegeln zum Wunschgewicht verhelfen. So soll laut Hersteller endlich dein Traum vom dauerhaften und ... «www.fem.com, Июн 16»