Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "schniegeln" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHNIEGELN

aus dem Ostmitteldeutschen, zu ↑Schnecke.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHNIEGELN

schniegeln  [schni̲e̲geln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHNIEGELN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHNIEGELN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «schniegeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова schniegeln в словаре немецкий языка

одеть себя из тщеславия с преувеличенной заботой, парикмахерской, одеванием и u. Например, его волосы - шерстяные волосы. sich aus Eitelkeit mit übertriebener Sorgfalt kleiden, frisieren, zurechtmachen u. Ä.Beispielesich, sein Haar schniegelngeschniegeltes Haar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «schniegeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SCHNIEGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schniegle
du schniegelst
er/sie/es schniegelt
wir schniegeln
ihr schniegelt
sie/Sie schniegeln
Präteritum
ich schniegelte
du schniegeltest
er/sie/es schniegelte
wir schniegelten
ihr schniegeltet
sie/Sie schniegelten
Futur I
ich werde schniegeln
du wirst schniegeln
er/sie/es wird schniegeln
wir werden schniegeln
ihr werdet schniegeln
sie/Sie werden schniegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschniegelt
du hast geschniegelt
er/sie/es hat geschniegelt
wir haben geschniegelt
ihr habt geschniegelt
sie/Sie haben geschniegelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschniegelt
du hattest geschniegelt
er/sie/es hatte geschniegelt
wir hatten geschniegelt
ihr hattet geschniegelt
sie/Sie hatten geschniegelt
conjugation
Futur II
ich werde geschniegelt haben
du wirst geschniegelt haben
er/sie/es wird geschniegelt haben
wir werden geschniegelt haben
ihr werdet geschniegelt haben
sie/Sie werden geschniegelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schniegle
du schnieglest
er/sie/es schniegle
wir schnieglen
ihr schnieglet
sie/Sie schnieglen
conjugation
Futur I
ich werde schniegeln
du werdest schniegeln
er/sie/es werde schniegeln
wir werden schniegeln
ihr werdet schniegeln
sie/Sie werden schniegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschniegelt
du habest geschniegelt
er/sie/es habe geschniegelt
wir haben geschniegelt
ihr habet geschniegelt
sie/Sie haben geschniegelt
conjugation
Futur II
ich werde geschniegelt haben
du werdest geschniegelt haben
er/sie/es werde geschniegelt haben
wir werden geschniegelt haben
ihr werdet geschniegelt haben
sie/Sie werden geschniegelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schniegelte
du schniegeltest
er/sie/es schniegelte
wir schniegelten
ihr schniegeltet
sie/Sie schniegelten
conjugation
Futur I
ich würde schniegeln
du würdest schniegeln
er/sie/es würde schniegeln
wir würden schniegeln
ihr würdet schniegeln
sie/Sie würden schniegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschniegelt
du hättest geschniegelt
er/sie/es hätte geschniegelt
wir hätten geschniegelt
ihr hättet geschniegelt
sie/Sie hätten geschniegelt
conjugation
Futur II
ich würde geschniegelt haben
du würdest geschniegelt haben
er/sie/es würde geschniegelt haben
wir würden geschniegelt haben
ihr würdet geschniegelt haben
sie/Sie würden geschniegelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schniegeln
Infinitiv Perfekt
geschniegelt haben
Partizip Präsens
schniegelnd
Partizip Perfekt
geschniegelt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHNIEGELN


Eissegeln
E̲i̲ssegeln
abriegeln
ạbriegeln [ˈapriːɡl̩n]
absegeln
ạbsegeln
abspiegeln
ạbspiegeln
ansegeln
ạnsegeln
besiegeln
besi̲e̲geln
einpegeln
e̲i̲npegeln
entriegeln
entri̲e̲geln
kegeln
ke̲geln 
maßregeln
ma̲ßregeln [ˈmaːsreːɡl̩n]
regeln
re̲geln 
riegeln
ri̲e̲geln
segeln
se̲geln 
siegeln
si̲e̲geln
spiegeln
spi̲e̲geln 
striegeln
stri̲e̲geln 
verriegeln
verri̲e̲geln
versiegeln
versi̲e̲geln
widerspiegeln
wi̲derspiegeln 
ziegeln
zi̲e̲geln

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHNIEGELN

schnicken
Schnickschnack
schnieben
Schniedel
Schniedelwutz
schniefen
schnieke
Schniepel
Schnipfel
schnipfeln
Schniposa
schnipp
schnipp, schnapp
Schnippchen
Schnippe
Schnippel
Schnippelbohnen
Schnippelchen
Schnippelei
schnippeln

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHNIEGELN

Strandsegeln
abregeln
abwiegeln
aufriegeln
aufwiegeln
auskegeln
beflegeln
besegeln
bespiegeln
einriegeln
entsiegeln
entspiegeln
ersegeln
herunterregeln
preiskegeln
umsegeln
verspiegeln
vorspiegeln
wiegeln
zuriegeln

Синонимы и антонимы слова schniegeln в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCHNIEGELN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «schniegeln», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова schniegeln

Перевод слова «schniegeln» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHNIEGELN

Посмотрите перевод слова schniegeln на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова schniegeln с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «schniegeln» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

美化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

engalanarse
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

spruce up
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सजाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تجميل
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

наряжаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

enfeitar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ফিটফাট
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

arranger
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

merapikan
190 миллионов дикторов

немецкий

schniegeln
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

整えます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

멋 부리다
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

minterake munggah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ăn mặc lèo loẹt
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தளிர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अप ऐटबाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

çeki düzen vermek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

agghindare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wystroić się
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

вбиратися
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

molid
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

καλλωπίζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

opschikken
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

piffa upp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

gran opp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова schniegeln

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHNIEGELN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «schniegeln» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова schniegeln
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «schniegeln».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHNIEGELN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «schniegeln» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «schniegeln» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове schniegeln

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHNIEGELN»

Поиск случаев использования слова schniegeln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову schniegeln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
(snicker, snigger, snögger, Holl, »uogger, snuZger) f. hurtig, munter, lebhaft; dünn , schlank, zierlich, hübsch (ein schnickeres Mädchen); glatt, zierlich geordnet ( schnickeres Haar; — in den letzteren Bed. vielleicht zu schniegeln gehörend?) ...
Johann Christian August Heyse, 1842
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
(snicker, sniggcr, snögger, Holl, snogßer, »uugger) f. hurtig, munter, lebhast; dünn, schlank, zierlich, hübsch (ein schnickeres Mädchen); glatt, zierlich geordnet (schnickeres Haar; — in den letzteren Bed. vielleicht zu schniegeln gehörend?) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Gewöhnlich ist der Rebenbegriff des Gesuchten und Steifen damit verbunden. X Sich schniegeln und bAgeln, sich herausputze» »nd schön machen. .Diese geschniegelten Leute, welche die Franzosen tirös K ^ustre öpingl« nennen.» Sarvt.
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... Conj. schnöbe, Mttw. geschnoben; das Schnauben; das Geschniebc. schniegeln, zierlich anpassen, mit übertriebener Sorgfalt sich putzen: Er ist geschniegelt und gebügelt; sie hat die Haare glatt geschniegelt; das Schniegeln. schnippen: I) ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
5
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache, mit besonderer ...
... Striegel (mhd. strigel, v. lat. strigilis), schwierig (v. mhd. swaere, wie langwierig, v. wem, mhd. laneweric, auch wiric), Schierling (ahd. scerlinc), schmieden (ahd. smidön), schniegeln (viel. st. schniedeln, vom mhd. snieden, schneiden, putzen,  ...
Heinrich August Schötensack, 1856
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... vorbringen; aufHügeln; aufdecken, d. Werfen »ecken ; e. aufspringen, sich empören. l> auffahren. Aufwettern („»er«) t. scheltend anfivecken, - toben, - fluchen; Aufwichsen, t. neu »ichsen, aufputzen, -schniegeln ; -tischen, Aufwickeln ,t.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Kurzes deutsches Wörterbuch für Etymologie
422 Schnee — Schnitt UcKvni« Der ganze Körper <!nrtk»i> ^vtev^s An die Erde gefugt. B. , tS. Daher ist also «nerck«, das Kriechende; ebenso der Snegel und die Schnake. Auch schniegeln, glatt anpassen, gehört hierher. Der Schnee, ahd.
Friedrich Schmitthenner, 1837
8
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... 1 (Volk) revoltieren jd 1 (Volk) sich schniegeln sich seifen jdl jdl schwärmen an 1 (Bienenvolk) sich shampoonieren sich waschen jdl jdl Sache: kopfstehen etw 1 2RE'04 Sich Herausputzen jdl schwären etw 1 sich aufplustern idl kranken etw ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
9
Hundert drei Lieder
Der verliebte Kutscher. In des Stalles Winkel lehnend Klagt' ein derbes Kutscherherz Seinen großen Liebesschmerz Schmachtend in gedehnten Tönen : Alle Wetter! hät? ich sie, Wollt' ich striegeln, wollt' ich schniegeln, Alle Wetter! hätt' ich sie ...
Pierre-Jean de Béranger, 1839
10
Kleines Glossar des Verschwindens: von Autokino bis ...
von Autokino bis Zwischengas : lauter Nachrufe Andrea Köhler. Putzen und Schniegeln Lächelnde Laken Von Brigitte Kronauer «Weiße Wäsche wendet der Wind Putzen und Schniegeln.
Andrea Köhler, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHNIEGELN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин schniegeln в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Satirischer Wochenrückblick - Die Heinzelmännchen müssen zurück ...
... ihr nicht ins Schleudern kommt. Wir schaffen das einfach nicht mehr, das ganze Kratzen und Schaben, das Rennen und Traben, das Schniegeln und Biegeln. «Kölner Stadt-Anzeiger, Авг 15»
2
"Bachelorette"-Show 2: Kommen sich Alisa und Florian näher?
Nachdem die Kandidaten in der ersten "Bachelorette"-Folge von der Kamera vor allem beim Schniegeln und Striegeln für die erste "Nacht der Rosen" begleitet ... «OK! Magazin, Июл 15»
3
Wie werde ich Zimmermann? (9)
Die Dimensionen wuchsen, Virgil musste exakter und härter „schniegeln“ (arbeiten), als damals an seinem Baumhäuschen. Er lernte, Neigungen zu berechnen, ... «Fudder, Июл 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. schniegeln [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schniegeln>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на