Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Rotkohl" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROTKOHL

Rotkohl  [Ro̲tkohl ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROTKOHL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROTKOHL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rotkohl» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Rotkohl

красная капуста

Rotkohl

Красная капуста, редкая голубая капуста, представляет собой капусту из капусты, которую также называют красной капустой или синим краутом в качестве растительного препарата или в Швейцарии Роткаби или Блакаби в Швейцарии. Красная капуста растет до круглой капусты, а отдельные листья близки друг к другу. Цвет листьев темно-фиолетовый. Красная капуста меняет свой цвет в зависимости от значения рН почвы. В кислых почвах он кажется красным, но в щелочных почвах он синеватый. Чем больше уксуса или других кислот добавляется в приготовление пищи, тем более четким является решение. Этими местными препаратами объясняются разные названия Роткрат или Блакраут. Изменение цвета происходит из антоцианов, содержащихся в красной капусте, которые действуют как индикатор кислотной основы. Эти антоцианы также присутствуют в других сиреневых растениях и лепестках, таких как лилия или петуния. Красная капуста нуждается в удобной почве и достаточной влаге. Это типичный зимний овощ, посеяны или посажены весной и собираются поздней осенью. Ранние сорта составляют лишь 10%. Der Rotkohl, seltener Blaukohl, ist eine Kohlart des Kopfkohls, die als Gemüsezubereitung auch Rotkraut oder Blaukraut beziehungsweise in der Schweiz Rotkabis oder Blaukabis genannt wird. Der Rotkohl wächst zu einem runden Kohlkopf, bei dem die einzelnen Blätter eng aneinander liegen. Die Blattfarbe ist ein dunkles Lila. Der Rotkohl ändert seine Farbe je nach pH-Wert des Bodens. In sauren Böden erscheint er eher rot, in alkalischen Böden dagegen bläulich. Je mehr Essig oder andere Säuren beim Kochen dazugegeben werden, ein desto deutlicheres Rot hat das Gericht. Durch diese lokalen Zubereitungsformen erklären sich die unterschiedlichen Bezeichnungen Rotkraut oder Blaukraut. Die Farbänderung rührt von den im Rotkohl enthaltenen Anthocyanen her, die als Säure-Base-Indikator wirken. Diese Anthocyane sind auch in anderen lilafarbenen Pflanzen und Blütenblättern wie Lilie oder Petunie enthalten. Der Rotkohl braucht gut gedüngten Boden und ausreichend Feuchtigkeit. Er ist ein typisches Wintergemüse, wird im Frühjahr ausgesät oder gepflanzt und im späten Herbst geerntet. Frühe Sorten machen nur einen Anteil von 10 % aus.

Значение слова Rotkohl в словаре немецкий языка

Кохларт с красноватыми синими листьями © MEV Verlag, Аугсбург © MEV Verlag, Аугсбург. Kohlart mit rötlich blauen Blättern© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rotkohl» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROTKOHL


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Braunkohl
Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl]
Chinakohl
Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl), süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl] 
Federkohl
Fe̲derkohl
Gemüsekohl
Gemü̲sekohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spargelkohl
Spạrgelkohl
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Weißkohl
We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl]
Welschkohl
Wẹlschkohl
Wirsingkohl
Wịrsingkohl

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROTKOHL

Rothenburg ob der Tauber
Rothirsch
Rotholz
Rothschild
rotieren
Rotisserie
Rotkabis
Rotkäppchen
Rotkappe
Rotkehlchen
Rotkopf
Rotkraut
Rotkreuzschwester
Rotkupfererz
Rotlauf
rötlich
Rotlicht
Rotlichtbestrahlung
Rotlichtbezirk
Rotlichtlampe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROTKOHL

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

Синонимы и антонимы слова Rotkohl в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ROTKOHL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Rotkohl», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Rotkohl

Перевод слова «Rotkohl» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROTKOHL

Посмотрите перевод слова Rotkohl на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Rotkohl с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Rotkohl» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Rotkappe
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Rotkappe
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Rotkappe
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Rotkappe
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Rotkappe
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Rotkappe
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Rotkappe
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Rotkappe
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Rotkappe
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Rotkappe
190 миллионов дикторов

немецкий

Rotkohl
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Rotkappe
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Rotkappe
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Rotkappe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Rotkappe
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Rotkappe
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Rotkappe
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Rotkappe
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Rotkappe
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Rotkappe
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Rotkappe
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Rotkappe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Rotkappe
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Rotkappe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Rotkappe
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Rotkappe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Rotkohl

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROTKOHL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Rotkohl» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Rotkohl
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Rotkohl».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROTKOHL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Rotkohl» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Rotkohl» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Rotkohl

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROTKOHL»

Поиск случаев использования слова Rotkohl в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Rotkohl, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Einfaches Kochen nach Fotos 1: Alltagsrezepte in kleinen ...
Alltagsrezepte in kleinen Schritten (5. bis 9. Klasse) Doris Thoma-Heizmann, Friedrich Strobel. Zutaten für 2 Personen 1 Dose Rotkohl Arbeitsschritte © Dose öffnen © Deckel vorsichtig mit einem © Rotkohl in einen Topf geben Messer ...
Doris Thoma-Heizmann, Friedrich Strobel, 2012
2
Kohlgemüse: Gemüsekohl, Kohlrabi, Grünkohl, Wirsing, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Lecker essen mit Joachim Luger
Zubereitung Den Rotkohl in Streifen schneiden. Zwiebel schälen und klein schneiden. Äpfel schälen, vierteln, entkernen und würfeln. Speck würfeln. Speckwürfel zusammen mit der Schwarte in einen Topf geben und zerlassen. Zwiebel und ...
Sabine Sabranski, 2007
4
Deutscher Wortatlas
Rotkohl, Kumst, Kohl Rotkraut, Rotkohl, Rotkomst Rotkraut, Kumst Kohl, Kumst, Rotkohl Kaust Grönkohl Rorkohl, Rorkumst, Brunkohl Rotkopp blaue Foderkohl bleiwa Kommst Rotkopp Sägäkohl ror Kohlkopp Kappes, Rotkraut Rotkohl, roter  ...
Walther Mitzka, Ludwig Erich Schmitt, 1969
5
Ich, Lucky!: ich mache mir diese Welt untertan ... und die ...
Beim letzten Wurf waren wir irgendwie auf dem Essenstrip, jedenfalls gab es da unter anderem ein Schwarzbrot und einen Rotkohl. Dieses Jahr hatten wir insgesamt drei Katzenwürfe, das war schon etwas viel. Und es kam, wie es kommen ...
Detlef Erhardt, Kerstin Weichinger, 2011
6
So isst Mann sein Fett weg!: clever genießen und abnehmen
Frischer rotkohlsalat mit Steak (2 personen) 150 g Rotkohl, 2 Möhren, 1 saurer Apfel (Boskop), 100 g Sahne 30 % Fett, 1 EL Marmelade, Saft aus 1 Grapefruit, 1 EL klein gehackte Walnüsse, 300 g Rindersteak, 1 EL Rapsöl. Salz und Pfeffer ...
Heike Lemberger, 2010
7
Chemische Versuche aus dem Alltag: Experimente mit einfachen ...
B. Phenolphthalein, Lackmuspapier In Norddeutschland wird Rotkohl meist mit Äpfelschnitzeln zubereitet, diese erzeugen durch die Fruchtsäure roten Rotkohl. In Süddeutschland ist dies nicht üblich, dann bleibt der Kohl eher bläulich.
Heike Frerichs, 2012
8
Die Deutsche Gartenbauwirtschaft: das Fachblatt für ...
AUS DER PRAXIS Der Verzehr von Rotkohl im Bundesgebiet ist geringer als der von Weißkohl, hat aber eine recht konstante Größenordnung. Wenn der Rotkohl auch mit dem Weißkohl und dem Wirsingkohl zu den Kopfkohlarten gehört, ...
9
Alles Grosse ist still und ernst: der Maler Wilhelm Schmurr ...
12,5x8,5 cm (Blatt) monogrammiert unterhalb der Darstellung links: S Nachlaß Wilhelm Schmurr WVZ 852 Rotkohl und Erde / Kohlköpfe und Erde / Rotkohl um 1957 Öl auf Leinwand 45,0x 105,0 cm sign. u.r.: Schmurr, rückseitig Klebezettel ...
Vera Bachmann, Bernd Ernsting, Wilhelm Schmurr, 2009
10
Journal of Plant Diseases and Plant Protection:
(nur Rotkohl) Versuchsglieder 3 bis 5: 23. 6./10. 7./29. 7./12. 8./ 26. 8. (nur Rotkohl) (Wirsing: 3) (Rotkohl: 4) (Wirsing: 4) (Rotkohl: 5) Pflanzung: 21. 5., Wirsing 'Rheinherbst' + Rotkohl 'Septemberrot'. Parzellengröße: 20 m2. Spritzgerät und ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROTKOHL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Rotkohl в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rotkohl selber machen?
Lecker, deftig und gesund: Rotkohl ist DAS Wintergemüse und wird an Weihnachten gerne zu Gans oder Braten gegessen. Im Supermarkt gibt es die ... «WDR Nachrichten, Дек 16»
2
Winterklassiker Rotkohl
Putzen Sie den Rotkohl, indem Sie die äußeren abstehenden Blätter entfernen und den Kohl vierteln. Schneiden Sie den Strunk und dicke Rippen heraus. «WDR Nachrichten, Дек 16»
3
Apfelrotkohl in der Geschmacksprobe
Da Heiligabend jede Sekunde wertvoll ist, greifen viele zum Glas Rotkohl aus dem Supermarkt. Das spart Zeit – doch schmeckt der Apfelrotkohl aus dem ... «WDR Nachrichten, Дек 16»
4
Rotkohl mit Bratwurst und Kartoffelpüree
Rotkohl und Gänseschmalz – zwei Zutaten, die in alten Kochbüchern oft zusammengehören, sagt WDR 4-Köchin Ulla Scholz. Sie stampft übrigens das rohe ... «WDR Nachrichten, Ноя 16»
5
Snirtjebraten mit Rotkohl und Bratkartoffeln
Das Fleisch in faustgroße Stücke teilen. Darauf achten, dass die Stücke gleich groß sind. Mit Senf einreiben. Zwiebeln schälen und quer halbieren, kleinere ... «NDR.de, Ноя 16»
6
Welche Gewürze zum Rotkohl passen
Bonn (dpa/tmn) - Wer frischen Rotkohl zubereitet, sollte nicht mit Gewürzen geizen. Damit das Gemüse im Salat, als Füllung oder als Beilage lecker schmeckt, ... «Web.de, Ноя 16»
7
11.11.2016: Rezepte: Gänsebraten an Orangensoße und Rotkohl
Zu Ehren des heiligen St. Martin von Tours wird am Wochenende eine leckere Martinsgans gereicht. Mit diesem Rezept gelingt sie besonders gut. «hr online, Ноя 16»
8
So gehaltvoll und gesund ist unser heimischer Rotkohl
»Rotkohl ist nicht altmodisch, sondern passt mit seinen wertvollen Inhaltsstoffen sehr gut zum modernen, gesundheitsbewussten Lifestyle.« Ökotrophologin ... «Heilpraxisnet.de, Ноя 16»
9
Deutsch-italienisches Gericht: Risotto mit Rotkohl, Rosmarin und ...
½ Rotkohl (250 g). 150g Scamorza-Käse, in kleine Würfel gehackt. Eine Handvoll geriebener Parmesan. 3 Zweige Rosmarin. 1 Schalotte. Olivenöl. Butter. «Tagesspiegel, Ноя 16»
10
Tanja Tempel färbt Ostereier mit Rotkohl & Co.
Zierenberg. Wozu Farben voller Chemie, wenn Zwiebelschalen, Rotkohl und Gewürze ebenso strahlende Ergebnisse ins Osternest zaubern? Eierfärben wie zu ... «HNA.de, Мар 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rotkohl [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/rotkohl>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на