Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Rührlöffel" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÜHRLÖFFEL

Rührlöffel  Rü̲hrlöffel [ˈryːrlœfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RÜHRLÖFFEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÜHRLÖFFEL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rührlöffel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Rührlöffel

Деревянные ложки

Kochlöffel

Кулинарная ложка - кухонная утварь для перемешивания супа и другой пищи, чтобы смешивать ингредиенты и избегать горения или сгущения во время приготовления. Он также служит для хранения жидкостей и мягкой пищи для целей калькуляции. Он состоит из плоской чаши с ручкой различной длины, подходящей для использованного горшка. Часто кулинарная ложка имеет сужающийся угол, чтобы лучше доходить до нижнего края варочного котла. Вариант с отверстием также называют мешалкой или шпателем. Кулинарные ложки всегда были сделаны из дерева, сегодня они сделаны из пластика разных форм и цветов. Иногда кулинария и кулинарная ложка украшают фасад ресторана, чтобы показать, что есть горячая еда. Также использовалась большая прачечная, ранее приготовленная в желобах, с деревянным ковшом длиной около 1,20 м, перемешиванием и удалением. Der Kochlöffel ist ein Küchengerät zum Umrühren von Suppen und anderen Speisen, um die Zutaten zu mischen und ein Anbrennen oder Verklumpen während des Kochens zu vermeiden. Auch dient er zum Aufnehmen von Flüssigkeiten und weichen Speisen zum Zwecke des Kostens. Er besteht aus einer flachen Schale mit Stiel in unterschiedlichen Längen, passend zum jeweils verwendeten Topf. Oft besitzt der Kochlöffel eine spitz zulaufende Ecke, um besser in die Unterkante des Kochtopfes gelangen zu können. Die Variante mit Loch wird auch Rührlöffel oder Lochkelle genannt. Die Kochlöffel waren früher stets aus Holz, heute gibt es sie in vielen Formen und Farben auch aus Kunststoff. Manchmal zieren Kochmütze und Kochlöffel die Fassade eines Restaurants, um anzuzeigen, dass dort warme Küche geboten wird. Die große Wäsche, die früher noch in wannengroßen Kübeln gekocht wurde, wurde ebenfalls mit einem etwa 1,20 m langen hölzernen Kochlöffel umgewendet, gerührt und herausgenommen.

Значение слова Rührlöffel в словаре немецкий языка

Ложка, чтобы перемешать, перемешать © Martina Chmielewski - Fotolia.com © Martina Chmielewski - Fotolia.com. Löffel zum Rühren, Umrühren© Martina Chmielewski - Fotolia.com© Martina Chmielewski - Fotolia.com.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rührlöffel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RÜHRLÖFFEL


Dessertlöffel
Dessertlöffel
Eierlöffel
E̲i̲erlöffel [ˈa͜iɐlœfl̩]
Eislöffel
E̲i̲slöffel
Esslöffel
Ẹsslöffel 
Froschlöffel
Frọschlöffel
Holzlöffel
Họlzlöffel [ˈhɔlt͜slœfl̩]
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Mokkalöffel
Mọkkalöffel
Rotzlöffel
Rọtzlöffel
Sahnelöffel
Sa̲hnelöffel
Schaumlöffel
Scha̲u̲mlöffel [ˈʃa͜umlœfl̩]
Schuhlöffel
Schu̲hlöffel 
Schöpflöffel
Schọ̈pflöffel [ˈʃœp͜flœfl̩]
Soßenlöffel
So̲ßenlöffel [ˈzoːsn̩lœfl̩]
Suppenlöffel
Sụppenlöffel [ˈzʊpn̩lœfl̩]
Teelöffel
Te̲e̲löffel 
Töffel
Tọ̈ffel
Vorlegelöffel
Vo̲rlegelöffel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÜHRLÖFFEL

Rührei
rühren
rührend
Ruhrepidemie
Ruhrgebiet
rührig
Rührigkeit
ruhrkrank
Ruhrkraut
Rührkuchen
Rührmaschine
Rührmichnichtan
Ruhrort
Ruhrpott
rührsam
Rührschüssel
rührselig
Rührseligkeit
Rührstück
Rührteig

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÜHRLÖFFEL

Apostellöffel
Arzneilöffel
Bowlenlöffel
ffel
Eiswaffel
Gaffel
Karnöffel
Kartoffel
Morgenmuffel
Muffel
Riffel
Scheffel
Schutzstaffel
Staffel
Stoffel
Söffel
Süßkartoffel
Toffel
Trüffel
Waffel

Синонимы и антонимы слова Rührlöffel в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Rührlöffel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RÜHRLÖFFEL

Посмотрите перевод слова Rührlöffel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Rührlöffel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Rührlöffel» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Rührlöffel
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Rührlöffel
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Rührlöffel
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Rührlöffel
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Rührlöffel
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Rührlöffel
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Rührlöffel
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Rührlöffel
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Rührlöffel
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Rührlöffel
190 миллионов дикторов

немецкий

Rührlöffel
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Rührlöffel
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Rührlöffel
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Rührlöffel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Rührlöffel
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Rührlöffel
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Rührlöffel
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Rührlöffel
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Rührlöffel
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Rührlöffel
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Rührlöffel
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Rührlöffel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Rührlöffel
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Rührlöffel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Rührlöffel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Rührlöffel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Rührlöffel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÜHRLÖFFEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Rührlöffel» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Rührlöffel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Rührlöffel».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÜHRLÖFFEL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Rührlöffel» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Rührlöffel» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Rührlöffel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÜHRLÖFFEL»

Поиск случаев использования слова Rührlöffel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Rührlöffel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Shaker Holzarbeiten: Hausrat und Kleinmöbel selbst gemacht / ...
Rührlöffel. aus. Sassafras. Ich spanne ein Abfallstück Schichtholz auf meine Bank und befestige. Dieser Rührlöffel entspricht einer Darstellung im Buch von June Sprigg und Jim Johnson: »Shaker Woodenware: A Field Guide, Band 2«.
‎2002
2
Hochzeitsbuch, Brauch und Glaube der Hochzeit bei den ...
Beim dritten Male wird geöffnet und auf der Schwelle zeigt sich . — mit dem traditionellen Schwiegermuttergesicht, d. h. äusserst grämlich, am Gürtel den Rührlöffel, die bisherige Herrin des Hauses und trägt in strengem Tone : „Was wollt ihr?
Ida Reinsberg-Düringsfeld (baronin von.), Otto Reinsberg-Düringsfeld (freiherr von.), 1871
3
Hochzeitsbuch: Brauch und Glaube der Hochzeit bei den ...
Beim dritten Male wird geöffnet und auf der Schwelle zeigt sich — mit dem traditionellen Schwiegermuttergesicht, d. h. äusserst grämlich, am Gürtel den Rührlöffel, j die bisherige Herrin des Hauses und frägt in strengem Tone : „Was wollt ihr?
Ida von Reinsberg-Düringsfeld, Otto Reinsberg-Düringsfeld (Freiherr von), Albert Kretschmer, 1871
4
Parallele Programmierung spielend gelernt mit dem ...
Für die Zubereitung ihrer Speisen benötigen beide Köche jeweils sowohl den Kochtopf als auch den Rührlöffel. Koch A hat sich den Kochtopf aus dem Schrank geholt und sucht auf der Ablage den Rührlöffel. Der ist aber nicht da. Also denkt ...
Dietrich Boles, 2008
5
Hochzeitsbuch
... die ebenfalls daraus trinkt und ihn dann weitergiebt, damit er von Hand zu Hand gehe. Hierauf bringen die Mädchen einen Besen und einen Rührlöffel, beides neu und mit bunten Bändern geschmückt. Die Alte reicht beide ( legenstände der ...
Ida von Dueringsfeld, Otto Frhr ¬von Reinsberg-Düringsfeld, 1871
6
Ländliche Rechtsquellen aus dem Kurmainzer Rheingau
Dann senke durch die Öffnung des Fasses einen Rührlöffel, der voller Löcher ist und bis auf den Boden des Fasses reicht und oben so über die Öffnung hinausragt, daß er gut mit der Hand gehalten werden kann. Und so bewege den Wein ...
Peter Jeschke, Michael Matheus, 2003
7
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
Karle. Kochlöffel (s. a. Löffel). Der K. als Sinnbild des Herrschaftsbereiches der Hausfrau tritt — gleichsinnig mit Schöpf- oder Rührlöffel — nicht nur im deutschen Sprachgebiet auf, sondern scheint romanischer Kochsitte zu entstammen.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
8
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Jh. über ital. spatola ,Schäufelchen (der Apotheker und Maler), oder unmittelbar aus lat. spat(h)ula ,kleiner Rührlöffel, (Diminutiv von spatha ,Rührlöffel; Degen u.a.,, s. Spatha). Heute sind beide Wörter vielfach seman- tisch differenziert: ...
Boris Parashkevov, 2004
9
Backvergnügen wie noch nie
Bei Rührteig ohne Eischnee können Sie für diesen Arbeitsvorgang außer dem Rührlöffel auch die Knethaken des Handrührgeräts oder der Küchenmaschine bei niedrigen Touren benutzen. Bei Rührteig mit Eischnee darf das Mehlgemisch  ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
10
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„Schippe, Windflügel, Radschaufel" (1966 Pizzinini), „Rührlöffel" (1923 Gartner 171; 1950 Martini), palôta „kleine Schaufel" (1895 Alton), enneb. paróta „ Rührlöffel" (1923 Gartner 171; 1966 Pizzinini), buch, palóta „Rührlöffel" (1923 Gartner ...
Johannes Kramer, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÜHRLÖFFEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Rührlöffel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Checkliste: In 12 Tagen zum stressfreien Weihnachtsfest
... wenn die selbstgebackenen Plätzchen fehlen. Wer nicht bereits den Rührlöffel geschwungen hat, sollte dies gleich nachholen. Was erledigt ist, ist erledigt. «Würzburg erleben, Дек 16»
2
„Wolfsland – Ewig dein“ Der Mystiker von Görlitz
... berührt ein Beweisstück mit einem Rührlöffel, den er vorher im Mund hatte. Dilettantischer geht es nicht, die Spuren wären kaum noch gerichtsverwertbar. «Frankfurter Rundschau, Дек 16»
3
Pfannkuchen mal anders
Mehl, Zucker und Salz kurz mit einem Rührlöffel vermischen. Einige Tropfen Bittermandelaroma und Amaretto hinzufügen. Das Ei hinzugeben, die Milch in ... «SR.de, Дек 16»
4
Seewald: Kinder befassen sich mit Essen
Sie gaben den Papierbrei in eine Wanne und verteilten ihn mit dem Rührlöffel gleichmäßig im Wasser. Dann kam der zweiteilige Schöpfrahmen zum Einsatz. «Schwarzwälder Bote, Дек 16»
5
"Mandelgebäck mit Cranberries" - Plätzchen-Gewinnspiel
Diese Mehlmischung zur Buttermischung geben und zusammen mit ein paar Esslöffeln kalter Milch, nun mit einem herkömmlichen Rührlöffel arbeitend, ... «StadtZeitung, Ноя 16»
6
In Wehringhausen ist das Projekt "soziales Küchenstudio" gut ...
Also Töpfe, Pfannen, Schneidmesser oder Rührlöffel. Das Küchenstudio wird von Ehrenamtlichen unter der Regie des Vereins Hagen ist bunt organisiert. «107.7 Radio Hagen, Окт 16»
7
Bei jedem Unwetter ein mulmiges Gefühl: Tornado verwüstete 2006 ...
Helga und Clemens Jacob zeigen vor ihrem Reihenhaus in Quirla ein Foto, auf dem das Ausmaß der Zerstörungen im Wohngebiet "Am Rührlöffel" nach dem ... «Ostthüringer Zeitung, Сен 16»
8
Die Höhle der Löwen: Die Tops und Flops der Erfindungen
Auch "Popcornloop" etablierte sich, ein Rührlöffel mit Haube, der verhindert, dass die Maiskörner aus dem Topf springen. Anzeige. [x] skip video. Ein absoluter ... «Gala.de, Сен 16»
9
Kochkünste von Kate Middleton: Kaum erträglich! Prinz William ...
Können Sie sich Herzogin Kate mit Kochschürze und Rührlöffel bewaffnet in der Küche von Anmer Hall vorstellen, wie sie ihren Mann und die beiden Kinder, ... «news.de, Июн 16»
10
Rezepte: Drei weihnachtliche Backideen von Promis
Wenn die Ministerin Zeit findet, greift sie gerne selbst zum Rührlöffel. Hier verrät sie uns ein ganz klassisches Rezept eines weihnachtlichen Quarkstollens. «t-online.de, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rührlöffel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ruhrloffel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на