Значение слова "Schafblattern" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHAFBLATTERN

nach einer bei Schafen auftretenden Erkrankung mit gleichem Krankheitsbild.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHAFBLATTERN

Schafblattern  [Scha̲fblattern]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHAFBLATTERN

ветряная оспа

Windpocken

Ветряная оспа - это заболевание, вызванное капельной инфекцией, вызванной вирусом ветряной оспы. Другими названиями ветряной оспы являются водка оспа, остроконечные листья, листья листьев, дикие листья, особенно в австрийских влажных листьях, овечках и овечьих листьях. Название ветрянки происходит от высокой заразности этих вирусов, которые также передаются в воздухе на несколько метров. От ветряной оспы следует отличать от оспы, опасного инфекционного заболевания, вызванного вирусами рода Orthopoxvirus. Ветряная оспа поражает преимущественно детей в дошкольном возрасте и приводит к пожизненному иммунитету у большинства инфицированных, поэтому они также являются одним из детских заболеваний. Симптомы - это главным образом лихорадка и характерная, зудящая кожная сыпь с прозрачными пузырьками. Осложнения могут возникать в виде церебральных инфекций, пневмонии или бактериальных суперинфекций кожи.

Die Windpocken sind eine durch Tröpfcheninfektion übertragene Erkrankung, die durch das Varizella-Zoster-Virus ausgelöst wird. Andere Bezeichnungen für Windpocken sind Wasserpocken, Spitzblattern, Spitze Blattern, Wilde Blattern, vor allem in Österreich Feuchtblattern, Schafplattern bzw. Schafblattern. Der Name Windpocken kommt von der hohen Ansteckungsfähigkeit dieser Viren, die auch über einige Meter in der Luft übertragen werden. Die Windpocken sind zu unterscheiden von den Pocken, einer gefährlichen Infektionskrankheit, die von Viren der Gattung Orthopoxvirus verursacht wird. Die Windpocken betreffen überwiegend Kinder im Vorschulalter und führen bei der Mehrzahl der Infizierten anschließend zu einer lebenslangen Immunität, weshalb man sie auch zu den Kinderkrankheiten zählt. Symptome sind im Wesentlichen Fieber und ein charakteristischer, juckender Hautausschlag mit wasserklaren Bläschen. Es können Komplikationen in Form von Kleinhirn- oder Hirnentzündungen, einer Lungenentzündung oder bakteriellen Superinfektionen der Haut auftreten.

Значение слова Schafblattern в словаре немецкий языка

Ветряная оспа.

Windpocken.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCHAFBLATTERN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Schafblattern», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Schafblattern

Windpocken

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHAFBLATTERN

Посмотрите перевод слова Schafblattern на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Schafblattern с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Schafblattern» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 水痘
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: varicela
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: chicken pox
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: छोटी चेचक
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: جدري
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: ветряная оспа
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: catapora
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: চিকেন পক্স
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: varicelle
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: cacar air
• немецкий: Schafblattern
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 水疱瘡
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 수두
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: pitik pox
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: bịnh thủy đậu
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: சின்னம்மை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: कांजिण्या
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: suçiçeği
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: varicella
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: ospa wietrzna
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: вітряна віспа
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: varicelă
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ανεμοβλογιά
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: waterpokkies
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: vattkoppor
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: vannkopper

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHAFBLATTERN»

Поиск случаев использования слова Schafblattern в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Schafblattern, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Internationale homöopathische Presse

Zweite physiologisch-pathologische Probe der homöopathischen Schaf pocken impfung als Präservativmittel gegen die Natürlichen Schafblattern, und zugleich die Anwendung der homöopathisch bereiteten Schafpockenlymphe als Heilmittel  ...

Wochenschrift des Gewerbe-Vereins der Stadt Bamberg

Wafferpocken oder Schafblattern (llarieella) eine Meinungsverfchiedenheit.* indem einige glaubten. 'daß das Variolagift ganz identifch fei. mit dem Varicellagifte. d, h. daß von einem an den .wahren Blattern erkrankten Menfrhen manchmal ...

Gewerbe-Verein (Bamberg), 1871

Handbuch der Gesetzkunde im Sanitäts- und Medicinal-Gebiethe ...

Außer dem gibt es auch noch Schafblattern, die wegen ihres langwierigen Verlaufes und der geraumen Zeit, die sie zur Eiterung nothwendig haben, bekannt sind, und gewöhnlich mit dem Nahmen: Steinblattern oder Krystallblattern , belegt ...

Johann N. von Hempel-Kürsinger, 1830

Geschichte der Vaccination in Böhmen

ren, als man mit dem anbrechenden Tage das ganze Kind mit Schafblattern übersäet fand. Da Herr Dr. Fialka damals Versuche Machte, Schafe zu vac» einiren , um zu erfahren, ob die Vaccine diese Thiere vor Schafblattern schützen, oder ...

Thaddäus Bayer (von.), 1804

Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...

Die Versuche der Übertragung der Lymphe vom Euterausschlage der Kühe auf Schafe, und jener von allgemeinen Schafblattern auf den Fessel des Pferdes und auf den Hund mittelst Impfung schlugen jedes Mal gänzlich fehl. Hingegen ...

Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung

Wasserpocken,. Schafblattern). Erreger: Varizellen-Zoster-Virus, zur Familie der Herpes-Viren gehörend. Vorkommen der Erreger: Weltweit beim Menschen. Nachweis und Untersuchungsmaterial: Virusnachweis, Immunfluoreszenstest, KBR, ...

Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010

Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde

7) Von denjenigen, welche die bei Vaccinirten vorkommenden pockenühnlichen Eruptionen der Couiagion der Schafblattern zuschreiben, »nd einige, wie M' Donale und Heim, der Meinung, daß diese Krankheit eiue Mooisicarion der Mcnscks ...

Oekonomische encyklopädie

Schafblattern. Schab (Strepsiceros-), s. Th. 138, S. 605. — (SüdIndisches), s. das. , S. 608. — (Tafilerer). s. das., S. 604. -^ (Tarrarisches),.f. das., S. 593. — Gaurisches), s. das., S. ... auch Widder, Stähr. 534 Schaf (Strepsiceros-). Schafblattern. ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1825

Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...

1828 S. 60; über die definitive Bezwmgung der Schafblattern als Seuche 1821 S. 161. uber Schafpocken iiberhaupt ifc zu vergleichen: 1815 S. 21. 1817 S.71. 1818 S. 447. 1819 Beil. Nr. 27 S.183. 1820 S.48. 82. 236. Beil. Nr. 3 S. 18. 1820 S.

Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1843

Lehrbuch der internen Medizin. Deutsche Übersetzung von ...

Varicellen, Schafblattern. Eine akute, kontagiöse Erkrankung des Kindesalters, charakterisiert durch eine Eruption von Blasen auf der Haut. Ätiologie. Die Krankheit tritt epidemisch auf, doch trifft man auch vereinzelte Fälle an. Sie kann zur Zeit ...

William Osler, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHAFBLATTERN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Schafblattern в контексте приведенных ниже новостных статей.

Die Windpocken gehen wieder um

Dir Amtsärzte sehen es gelassen, sind doch Windpocken für gesunde Menschen ungefährlich – im Mühlviertel kennt man die Krankheit noch als Schafblattern ... «nachrichten.at, Май 16»

6 wissenswerte Fakten zu Windpocken

Windpocken gehören zu den häufigsten Kinderkrankheiten und sind hoch ansteckend. Die Viruserkrankung wird auch Varizellen, Feuchtblattern, Schafblattern ... «SuperMED.at, Апр 16»

A bárány nem mindig árt(alm)atlan

Schafblattern, Schafpocken). Az összetett szó első alkotója a bárány. Ehhez a leggyakrabban társított szólás az Ártatlan, mint a ma született bárány. Tehát a ... «Promenad.hu, Ноя 15»

Asylbewerber in Egerkingen haben Windpocken: Besuchstag ...

In Österreich spricht man von «Schafblattern». Bis der Kanton Solothurn wieder Asylbewerber in Egerkingen einquartieren kann, bringt er sie in den anderen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Июн 15»

Jörg Thadeusz Kolumne - Lieber Herr Thadeusz...

Der Junge hat die Feuchtblattern. Schrecklich, oder? Geht noch schrecklicher: Wasserpocken, Spitzblattern, Schafblattern. Es sind nur andere Namen für ... «Berliner Zeitung, Фев 15»

Kleine Bläschen, großer Schmerz

Landeck – Jeder, der einmal Schafblattern hatte, kann auch die Gürtelrose bekommen. Das auslösende Varizella-Zoster-Virus bleibt nämlich latent in den ... «Tiroler Tageszeitung Online, Фев 14»

Kinderkrankheiten erkennen und richtig behandeln: Bei ...

Schon seit dem Jahre 2004 kann zur Prophylaxe, also zur Vorbeugung gegen die weitverbreitete Infektion, die auch Wasserpocken, Schafblattern oder in ... «RP ONLINE, Окт 11»