Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Schutzklausel" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHUTZKLAUSEL

Schutzklausel  Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHUTZKLAUSEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHUTZKLAUSEL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schutzklausel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Предложение о разделении

Salvatorische Klausel

Юридическая оговорка определяет срок действия договора, который должен сопровождаться правовыми актами, если отдельные компоненты контракта оказываются неэффективными или невыполнимыми, или оказывается, что договор не регулирует вопросы, которые должны были регулироваться. Цель сальваторской оговорки заключается в том, чтобы как можно больше поддерживать частично неэффективный или неосуществимый контракт, в частности экономический успех, который должен выполнить контракт. Als Salvatorische Klausel wird in der Rechtssprache die Bestimmung eines Vertragswerkes bezeichnet, welche Rechtsfolgen eintreten sollen, wenn sich einzelne Vertragsbestandteile als unwirksam oder undurchführbar erweisen sollten oder sich herausstellt, dass der Vertrag Fragen nicht regelt, die eigentlich hätten geregelt werden müssen. Die Salvatorische Klausel hat den Zweck, einen teilweise unwirksamen oder undurchführbaren Vertrag, insbesondere aber den wirtschaftlichen Erfolg, den der Vertrag bewirken soll, so weit wie möglich aufrechtzuerhalten.

Значение слова Schutzklausel в словаре немецкий языка

Контракт, в котором указывается, кому и при каких условиях предоставляется защита от возникающих экономических неудобств. Vertragsklausel, die angibt, wem unter welchen Bedingungen ein Schutz gegen entstehende wirtschaftliche Nachteile gewährt wird.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schutzklausel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHUTZKLAUSEL


Ausstiegsklausel
A̲u̲sstiegsklausel
Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Freizeichnungsklausel
Fre̲i̲zeichnungsklausel
Fünfprozentklausel
Fünfprozẹntklausel
Generalklausel
Genera̲lklausel
Gleitklausel
Gle̲i̲tklausel
Goldklausel
Gọldklausel
Handelsklausel
Hạndelsklausel [ˈhandl̩sklaʊzl̩]
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Indexklausel
Ịndexklausel [ˈɪndɛksklaʊzl̩]
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Konkurrenzklausel
Konkurrẹnzklausel [kɔnkʊˈrɛnt͜sklaʊzl̩]
Meistbegünstigungsklausel
Me̲i̲stbegünstigungsklausel
Schiedsklausel
Schi̲e̲dsklausel
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Vorbehaltsklausel
Vo̲rbehaltsklausel [ˈfoːɐ̯bəhalt͜sklaʊzl̩]
Wechselklausel
Wẹchselklausel
Wertsicherungsklausel
Wẹrtsicherungsklausel
Zausel
Za̲u̲sel
Öffnungsklausel
Ọ̈ffnungsklausel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHUTZKLAUSEL

Schutzherrschaft
Schutzhülle
Schutzhund
Schutzhütte
schutzimpfen
Schutzimpfung
Schützin
Schutzjude
Schutzkappe
Schutzkarton
Schutzkleidung
Schutzkontakt
Schutzkontaktsteckdose
Schutzkontaktstecker
Schutzleiste
Schutzleute
Schützling
schutzlos
Schutzlosigkeit
Schutzmacht

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHUTZKLAUSEL

Akzessionsklausel
Angstklausel
Appropriationsklausel
Baisseklausel
Dusel
Fobklausel
Fusel
Fälligkeitsklausel
Gewusel
Grusel
Häusel
Kusel
Orderklausel
Prozessführungsklausel
Rektaklausel
Streusel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel

Синонимы и антонимы слова Schutzklausel в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Schutzklausel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHUTZKLAUSEL

Посмотрите перевод слова Schutzklausel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Schutzklausel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Schutzklausel» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

保障条款
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

cláusula de salvaguardia
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

safeguard clause
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

रक्षा खंड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شرط احترازي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

защитительная оговорка
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cláusula de salvaguarda
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

রক্ষাকবচ দফা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

clause de sauvegarde
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

fasal perlindungan
190 миллионов дикторов

немецкий

Schutzklausel
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

セーフガード条項
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

세이프 가드 조항
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

njogo angger-angger
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

điều khoản bảo vệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பாதுகாப்பு உட்கூறு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

सुरक्षित खंड
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Sigorta maddesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

clausola di salvaguardia
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

klauzula ochronna
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

захисна обмовка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

clauza de salvgardare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ρήτρα διασφάλισης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

clausule
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

skyddsklausul
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

beskyttelsesklausul
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Schutzklausel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHUTZKLAUSEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Schutzklausel» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Schutzklausel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Schutzklausel».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHUTZKLAUSEL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Schutzklausel» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Schutzklausel» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Schutzklausel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHUTZKLAUSEL»

Поиск случаев использования слова Schutzklausel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Schutzklausel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
HGB-Bilanzrecht: Rechnungslegung, Abschlußprüfung, ...
Nach der allgemeinen Schutzklausel in Abs. l hat die Berichterstattung zu unterbleiben, soweit es für das Wohl der Bundesrepublik Deutschland oder eines ihrer Länder erforderlich ist. Abs. 2 räumt den Unternehmen die Möglichkeit ein, auf ...
Peter Ulmer, 2002
2
148-178:
Schutzklausel (Abs 2) Eine Ausnahme von der Berichterstattungspflicht besteht, wenn das Staatswohl das 40 Unterbleiben der Berichterstattung erfordert. Die Berufung auf diese Vorschrift muß eine seltene Ausnahme bleiben93. Schon zum ...
Klaus J. Hopt, Herbert Wiedemann, Herbert Brönner, 1992
3
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Güterabwägung ist geboten, wobei allerdings das Gegenüberstehen öffentlicher Informationsinteressen zum Jahresabschluß zu berücksichtigen ist.4 Umstritten ist auch, ob die Schutzklausel nur die Angaben zu §§ 285 Abs. 2, 2865 oder ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
4
Konzernrechnungslegung nach HGB: Eine anwendungsorientierte ...
Satz l HGB enthält eine Schutzklausel, die von den Angaben des ä313 Abs.2 HGB im Konzernabschluss befreit, wenn nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung damit gerechnet werden muss, dass durch die Angaben dem Mutterunter— ...
Gerhard Scherrer, 2013
5
Liberalisierung und (Notstands)Schutzklauseln im ...
Besonderheiten der China-Schutzklausel Grundlegende Anforderungen zur Anwendung einer Schutzmaßnahme der allgemeinen Schutzklausel werden prinzipiell von der China-Schutzklausel übernommen. Zur Abrufung der Schutzklausel ...
Hoàng-Thị-Thanh-Thuỷ, Thanh-Thuy Hoang, 2007
6
§§ 150-220
Schutzklausel (Abs 2) Eine Ausnahme von der Berichterstattungspflicht besteht, wenn das Staatswohl das Unterbleiben der Berichterstattung erfordert. Die Berufung auf diese Vorschrift maß eine seltene Ausnahme bleiben”. Schon zum AktG ...
‎2006
7
Ältere Arbeitnehmer: Erwerbstätigkeit und soziale Sicherheit ...
Da jedoch die Löhne und Gehälter der Beitragszahler in den alten Bundesländern im Jahr 2004 um lediglich 0,12% gestiegen waren, konnten insgesamt 1,11% der rechnerisch ermittelten Rentenkürzung aufgrund der Schutzklausel nicht ...
‎2009
8
Das Religionsrecht in Mexiko
Chiapas (*Art. 4), (Schutzklausel = Art. 4, Abs. 2); Chihuahua (* An. 4), ( Schutzklausel = Art. 8. 9 und 10); Durango (»Art. 1 ). (Schutzklausel - Art. 2); Estado de México (*Art. 5). (Schutzklausel = Art. 17); Michoacán (*Art. 1), ( Schutzklausel ...
María Concepción Medina González, 2005
9
Die Vereinbarkeit der landwirtschaftlichen ...
2.2.2 Schutzklauseln Die Senkung des Preisniveaus kann ernsthafte Marktstörungen hervorrufen. Der Eindämmung solcher Störungen dienen Schutzklauseln. Exkurs: Schutzklausel in Österreich und Finnland Österreich und Finnland haben ...
Claudia Ruf, 1998
10
Der Umfang der Berichterstattung uber die aktienrechtliche ...
es insbesondere die Vorschrift des § 302 AktG 1937, die für den Anwendungsbereich der Schutzklausel beim Sonderprüfungsbericht von Bedeutung sein könnte. In Ziffer 1 dieser Vorschrift wird nämlich bestimmt, daß jeder Prüfer — also auch ...
Dr. Max Konig

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHUTZKLAUSEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Schutzklausel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SVP baut auf Schutzklausel
“Die Schutzklausel in der neuen Verfassung ist eine gute Grundlage für die Sicherung und Weiterentwicklung unserer Autonomie”, so SVP-Obmann Philipp ... «Suedtirol News, Дек 16»
2
Reform: Achammer und Kurz vertrauen auf Schutzklausel
SVP-Obmann Philipp Achammer ist am heutigen Dienstagnachmittag in Wien mit dem österreichischen Außenminister Sebastian Kurz zusammengetroffen. «unsertirol24, Ноя 16»
3
Kuka-Übernahme durch Chinesen: Sigmar Gabriel will Abwandern ...
Der Bundeswirtschaftsminister schlägt in der WirtschaftsWoche eine industriepolitische Schutzklausel auf EU-Ebene vor – die vergleichbare Offerten in Zukunft ... «WirtschaftsWoche, Июн 16»
4
Inländervorrang – Schutzklausel – oder das Ambühl-Modell?
Februar 2017 zu keiner Einigung, hat der Bundesrat dem Parlament die Einführung einer einseitigen Schutzklausel vorgeschlagen – ein Plan B quasi. «Schweizer Radio und Fernsehen, Апр 16»
5
Umsetzung Masseneinwanderungsinitiative: FDP für Kombination ...
Die FDP-Fraktion hat sich heute einstimmig für eine Kombination Schutzklausel und Inländervorrang ausgesprochen, sagte Fraktionschef Ignazio Cassis (TI) ... «BLICK.CH, Мар 16»
6
Schutzklausel: Tessin will Grenzgänger-Bremse
Am Montag hat die Tessiner Regierung eine eigene Schutzklausel vorgestellt. «Das Modell des Bundesrats hilft uns wenig» sagte Regierungspräsident Norman ... «Neue Zürcher Zeitung, Мар 16»
7
«Schutzklausel und Inländervorrang kann man kombinieren»
Mal ist sie skeptisch gegenüber der Schutzklausel, mal unterstützt sie die Idee. In der «Samstagsrundschau» weist FDP-Präsident Philipp Müller aber den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Мар 16»
8
Bundesrat begrenzt Zuwanderung mit Schutzklausel
Einseitige Schutzklausel als "Zwischenschritt" und als "schwierige Entscheidung": Justizministerin Simonetta Sommaruga und Wirtschaftsminister Johann ... «swissinfo.ch, Мар 16»
9
Brüssel hält sich bei der Schutzklausel bedeckt
Brüssel hält sich bei der Schutzklausel bedeckt. Die EU will erst nach der Abstimmung in Grossbritannien über den Verbleib in der Union Ende Juni über ... «Der Bund, Мар 16»
10
Schweizer Europapolitik: Die Schutzklausel ist noch nicht tot
Die erste ist methodischer Art: London hat das Recht auf einen «safeguard mechanism» oder zu Deutsch: eine Schutzklausel. Zweitens darf London diesen ... «Neue Zürcher Zeitung, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Schutzklausel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schutzklausel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на