Значение слова "Streusel" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА STREUSEL

ursprünglich und noch mundartlich identisch mit ↑Streu.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STREUSEL

Streusel  Stre̲u̲sel [ˈʃtrɔ͜yzl̩]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STREUSEL

крошат смесь

Streusel

Streusel - это простой набор для сладостей и пирожных. Он состоит из части сахара, части жира и двух частей муки. Ваниль, лимон, корица, какао или измельченные фундуки для ароматизации являются общими. Смазка и сахар смешиваются с ароматами, а затем свободно смешиваются с мукой, пока не образуется четкая консистенция. Ингредиенты не должны быть замешаны слишком сильно или слишком долго, так как в противном случае чипсы станут твердыми. Sprusel используется для бесчисленных выпечек, таких как брызги, яблоко или сливовый торт, опрыскивает, разбрызгивает, крошит и многие другие. Streuselbrötchen, мягкие дрожжевые роллы с spruselbelag, являются специальностью Aachen.

Streusel ist eine einfache Garnitur für Süßspeisen und Gebäck. Er besteht aus einem Teil Zucker, einem Teil Fett und zwei Teilen Mehl. Vanille, Zitrone, Zimt, Kakao oder gehackte Haselnüsse zur Aromatisierung sind üblich. Fett und Zucker werden mit den Aromen vermengt und anschließend locker mit dem Mehl vermischt, bis eine bröselige Konsistenz entstanden ist. Die Zutaten dürfen dabei nicht zu fest und zu lange verknetet werden, da die Streusel sonst hart werden. Streusel wird für unzählige Gebäcke wie Streuselkuchen, Apfel- oder Zwetschgenkuchen, Streuselschnecken, Streuseltaler, Crumbles und viele andere verwendet. Streuselbrötchen, weiche Hefebrötchen mit Streuselbelag, sind eine Aachener Spezialität.

Значение слова Streusel в словаре немецкий языка

Торт из масла, сахара и немного муки для разбрызгивания тортов, например, яблочный пирог с крошителем.

aus Butter, Zucker und ein wenig Mehl zubereitetes Klümpchen oder Bröckchen zum Bestreuen von KuchenBeispielein Apfelkuchen mit Streuseln.

ПЕРЕВОД СЛОВА STREUSEL

Посмотрите перевод слова Streusel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Streusel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Streusel» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 弄碎混合
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: mezcla crumble
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: crumble mixture
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: टुकड़े टुकड़े मिश्रण
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: خليط تنهار
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: крошат смесь
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: mistura esfarelar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: টুকরা টুকরা করা মিশ্রণ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: mélange croustade
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: campuran runtuh
• немецкий: Streusel
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 混合物を崩れます
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 무너질 혼합물
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: dicampur crumble
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: hỗn hợp vụn
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: கரைக்கும் கலவையை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: चुरा मिश्रण
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Kırıntı karışımı
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: miscela frantumarsi
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Mieszaninę placek
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: кришать суміш
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: amestec crumble
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: τραγανό μείγμα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: verkrummel mengsel
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: crumble blandning
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: kake blanding

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STREUSEL»

Известные цитаты и высказывания со словом Streusel.

1

Armin Mueller-Stahl

Man leistet sich hier eine Streuselkuchenwelt, und wir Schauspieler sind der Streusel auf dem Kuchen der Menschheit.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STREUSEL»

Поиск случаев использования слова Streusel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Streusel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...

Betaue sind eher dünnschichtig aufgelegte Produkte (wie Streusel oder Butterflocken). sind Produkte wie Mandeln, Zucker oder auch Streusel, die aufgestreut werden. sind dünn ausgezogene Erzeugnisse auf dem Teigboden oder der ...

Claus Schünemann, 2005

Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-

Grundrezept für leichten Streusel 1000 g Weizenmehl Type 550 500 g Backmargarine 500 g Zucker 5 g Kochsalz Aroma Typische Streuselkuchen- Fehler Fehler Ursache • Streusel krümelt - zu hoher Mehlanteil beim Schneiden - zu trockene ...

Claus Schünemann, 2006

Zwetschge sucht Streusel

"Die quirlige Ulmer Zeitungsmitarbeiterin Sina sucht nach ihrem Traumprinzen; die biedere Hausfrau Nathalie ist hochschwanger.

Petra Klotz, Susanne Schönfeld, 2012

Das Backbuch für Diabetiker: von süß bis pikant ; 77 ...

Kirsch-Streusel-Kuchen - köstlich, köstlich ... Kirsch-Streusel-Kuchen für ein Backblech - ergibt 25 Stücke Butter mit Mehl, Zucker, Vanillinzucker vermengen, leicht zu Streuseln zusammendrücken und kalt stellen. Ofen auf 200 Grad (Umluft  ...

Claudia Grzelak, Katja Porath, 2007

Köstlichkeiten aus der Donauebene

Die Streusel sollte man auf keinen Fall weglassen. Für den einfachen Streuselkuchen sowieso nicht, denn ein leerer Kuchenboden macht keinen Sinn, aber auch nicht für die Obstkuchen. Die Streusel verhindern das Austrocknen des ...

Eberhard De Wille, 2001

Blechkuchen

Q. Quark-Öl-Teig Mohn-Streusel-Kuchen 50 Tipp 20 Quark Aprikosen-Quark- Kuchen 20 Beeren-Cheesecake 26 Eierschecke 56 Limetten-Mousse-Schnitten ( Variante) 14 Mohn-Streusel-Kuchen 50 ...

Anne-Katrin Weber, 2012

Meine ultimative Kochschule

Vom Herd nehmen und beiseitestellen. FüR DEN CRUMbLE-bELAG 100 g Mehl 2 EL Demerara-Zucker (Rohrzucker) 50 g Butter, kalt gestellt und gewürfelt 1 Prise gemahlener Zimt 4 EL Knusper-Nuss-Müsli 3. Für die Streusel Mehl, Zucker , ...

Gordon Ramsay, 2014

kochen und backen leicht gemacht von & mit Slava: ...

schnelle. Pudding-Obst-Streusel-Teilchen. Den Ofen auf 200 Grad Ober-/ Unterhitze schon mal aufheizen Ihr braucht noch 2 Paeckchen Backfeste PuddingcremeVanille Geschmack von Dr.Oetker ohne kochen nach Packungsanweisung ...

Slava Steffens, 2013

Kleines Feines Backbuch: Von herrlich einfach bis einfach ...

Für den Teig: 200 g Margarine oder Butter 150 g Zucker 1 Pck. Vanillinzucker 4 Eier 250 g Mehl 50 g gemahlene Mandeln 50 g Mohn 3 TL Backpulver 100 g Joghurt oder Quark Für die Füllung: 1 Dose Aprikosen Für die Streusel: 50 g Zucker ...

Guido Kluth, 2013

Mini-Kuchen

Für die Streusel die Butter schmelzen und in eine Schüssel geben. Zucker, Salz und Zimtpulver untermengen. Das Mehl dazugeben und alles mit den Fingerspitzen zu Streuseln verarbeiten. 2 Für die Frischkäsemasse die Sahne steif ...

Cornelia Schinharl, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STREUSEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Streusel в контексте приведенных ниже новостных статей.

Weckmann mit Butterstreuseln und Schokolade

Die Streusel kurz andrücken, damit sie halten. Den Weckmann rund 20 Minuten ruhen lassen und im vorgeheizten Ofen bei 200°C 15 bis 20 Minuten goldgelb ... «WDR Nachrichten, Ноя 16»

Rezept: Veganer Apfel-Streusel-Kuchen

... könnte diesem Geruch und diesem Geschmack widerstehen? Bestimmt nicht bei unserem Rezept für veganen Apfel-Streusel-Kuchen! am 08.09.2016, 19:00 ... «WOMAN.at, Сен 16»

Deko-Spaß für Fußball-Fans: PICKERD Streusel in Vereinsfarben

PICKERD Fußball-Streusel in den beliebtesten Vereinfarben. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/106484 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, Авг 16»

Eiscreme-Museum in New York eröffnet

Ein Becken voller bunter Streusel, Luftballons aus Zucker und Kostproben zahlreicher Eissorten: In New York hat am Freitag ein Eiscreme-Museum aufgemacht. «Frankfurter Neue Presse, Июл 16»

Backzeit: Rhabarber-Streusel

"Rhabarber-Streusel ´gehört zum Frühsommer, in dieser Variante verstecken sich aber auch noch süße Himbeeren und weiße Schokolade. Einen besondern ... «RP ONLINE, Июн 16»

Crumble: Eine bodenlose Köstlichkeit mit Biss

Für die Streusel benötigt man Butter, Zucker und Mehl. "Wer es besonders knusprig mag, der nimmt noch Haferflocken dazu. Das ist es auch schon, mehr ... «Web.de, Апр 16»

Crumble: Bodenlose Köstlichkeit mit Streuseln

Wer Streusel mag, wird Crumble lieben. Der bodenlose Streuselkuchen ist ratzfatz hergestellt. Man kann die fruchtige Köstlichkeit toll variieren: Sogar ... «t-online.de, Апр 16»

Streusel versprühen mit dem Föhn

Die Streusel gleichmäßig auf dem Kuchen zu verteilen, ist schließlich nicht so leicht. Doch dann hatten die beiden Kuchen-Fans eine Idee: Wie wärs mit einem ... «Derwesten.de, Окт 15»

iENA in Nürnberg Erfindermesse mit Rollator-Navi und Streusel ...

iENA in Nürnberg Erfindermesse mit Rollator-Navi und Streusel-Pistole. Stand: 28.10.2015 | ... Hier: eine Streusel-Pistole für Kuchen. Versenden · Auf Facebook ... «Bayerischer Rundfunk, Окт 15»

Apfelkuchen mit Florentiner-Streuseln

herrlich! Heute freuen wir uns immer noch über die knusprigen Kleinigkeiten - nicht als Taler, sondern als Streusel auf unserem Apfelkuchen. Apfel, Nuss- und ... «Wunderweib, Сен 15»