Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Schwell" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHWELL

mittelniederdeutsch swell = Geschwulst, schwellung, zu ↑schwellen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHWELL

Schwell  [Schwẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHWELL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHWELL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schwell» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Schwell

выпуклость

Dünung

Волны - это волны, которые не вызваны текущими событиями, такими как ветер и т. Д. Набухание, которое все еще работает после того, как ветер заглох, называется набуханием. Это часто происходит из других, частично отдаленных морских регионов. Это вершина набухающего и ветреного озера. В конце набухания высота волны уменьшается и длина волны увеличивается. На мелководье или на побережье набухание может вновь появляться как озеро или серфинг снова до высоких выключателей. Из-за набухания в море отражается не только текущая ситуация ветра, но и волны волн, так называемые «Кройцзее». Сила набухания зависит не только от силы ветра, но и от ветра, от открытого моря от направления ветра до места. Чем дольше ветер, тем выше набухание. Например, набухание на Северном море в Вествинде намного сильнее, чем на восточном ветре, потому что в первом случае волны могут быть построены по всей длине Северной Атлантики. Mit Dünung bezeichnet man Wellen, die nicht von aktuellen Ereignissen wie Wind etc. herrühren. Den nach Abflauen des Windes noch auslaufenden Seegang bezeichnet man als Dünung oder auch Schwell. Dieser kommt oft aus anderen, zum Teil weit entfernten Meeresregionen. Seegang ist dabei der Oberbegriff für Dünung und Windsee. Beim Auslaufen der Dünung nimmt die Wellenhöhe ab und die Wellenlänge zu. An Untiefen oder einer Küste kann die Dünung sich dann als Grundsee oder Brandung wieder zu hohen Brechern auftürmen. Da sich wegen der Dünung im Seegang nicht nur die aktuelle Windsituation niederschlägt, kann es zur Überlagerung von Wellen kommen, einer sogenannten Kreuzsee. Die Stärke der Dünung ist dabei nicht nur von der Windstärke abhängig, sondern ganz wesentlich auch von der Windwirklänge, der Distanz auf offener See aus Windrichtung zum Standort. Je länger die Windwirklänge, desto höher baut sich die Dünung auf. Zum Beispiel ist die Dünung auf der Nordsee bei Westwind wesentlich stärker als bei Ostwind, weil im ersteren Fall die Wellen sich über die gesamte Länge des Nordatlantiks aufbauen können.

Значение слова Schwell в словаре немецкий языка

выходящие из высокого моря, достигающие побережья и бегущие в бухтах, а порты раздуваются. von der hohen See ausgehende, die Küste erreichende und in Buchten und Häfen hineinlaufende Dünung.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schwell» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHWELL


Appenzell
Appenzẹll
Beinwell
Be̲i̲nwell
Cromwell
Crọmwell […vl̩] 
Fell
Fẹll 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Orwell
O̲rwell […vəl] 
Quell
Quẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
hell
hẹll 
individuell
individuẹll 
konventionell
konventionẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHWELL

Schwelgerei
Schwelgerin
schwelgerisch
Schwelkohle
Schwelkoks
Schwelle
schwellen
Schwellenangst
Schwellenhaushalt
Schwellenholz
Schwellenland
Schwellenmacht
Schwellenreiz
Schwellenwert
Schweller
Schwellkopf
Schwellkörper
Schwellung
Schwellvers
Schwellwerk

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHWELL

Appell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Softshell
Vorführmodell
finanziell
gell
generell
manuell
multikulturell
offiziell
prinzipiell
professionell
redaktionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Синонимы и антонимы слова Schwell в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Schwell» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHWELL

Посмотрите перевод слова Schwell на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Schwell с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Schwell» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

膨胀
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

mar de fondo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

swell
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

महातरंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تضخم
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

выпуклость
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

inchar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

চিতান
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

houle
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

membengkak
190 миллионов дикторов

немецкий

Schwell
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

うねり
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

팽창
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

swell
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sưng lên
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வடிகிறது
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

फुगणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

şişme
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

rigonfiamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

puchnąć
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

опуклість
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

ridicătură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

φούσκωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

deining
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

dyning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

swell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Schwell

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHWELL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Schwell» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Schwell
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Schwell».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHWELL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Schwell» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Schwell» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Schwell

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHWELL»

Поиск случаев использования слова Schwell в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Schwell, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Verbformen
60 61 62 Unregelmäßige Verben schwellen schwillt — schwoll — ist geschwollen —rIndikativ Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ Präsens Imperfekt Gegenwart Gegenwart/Zukunft ich schwell e schwoll schwell e schwöll e — du schwill st ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2011
2
Annalen der Physik und Chemie
Analyse d. schwefligsauren Salze genügt nur rauchende Salpetersäure, 252. — Vorgang bei der Wirkung der Schwell. Säure auf Zink, 257. 267. — Wirkung v. Emfnch-Schwefel- eisen auf Schwell. Säure, 280. — Wirkung d. Eisens anf Schwell ...
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Man kann nämlich, jenachdem man eines dieser Register zieht, dieses Register mit dem 4ten Manuale zum Ansprechen bringen u. nach Belieben die Register der Schwell- u. Choirorgel einzeln oder mit einander verbunden im obern 4ten ...
4
GIACOMO MEYERBEER
Man kann nämlich, jenachdem man eines dieser Register zieht, dieses Register mit dem 4ten Manuale zum Ansprechen bringen u. nach Belieben die Register der Schwell- u. Choirorgel einzeln oder mit einander verbunden im obern 4ten ...
MUSIKALISCHE ZEITUNG, 1836
5
Qualitative und quantitative Analysen der linearen und ...
High-low-Belastungsfolge Probenwerkstoff C45v Low-high-Belastungsfolge Koeffizient Stufe 1 (wechsel) Stufe 1 (schwell) Stufe 1 (wechsel) Stufe 1 (schwell) Stufe 2 (wechsel) Stufe 2 (schwell) Stufe 2 (wechsel) Stufe 2 (schwell) Stufe 2 ...
Axel Siemon, 2008
6
Anarchie ist die Mutter der Ordnung: Alternativkultur und ...
Alternativkultur und Tradition in Polen Alexandra Schwell. Anarchie ist die Mutter der Ordnung Alternativkultur und Tradition in Polen LIT Umschlagbild: „Ariarehia Matka. Porztjdku", private Fotografie, Alexandra Schwell Satz und Alexandra ...
Alexandra Schwell, 2005
7
Das Gerade und das Gekrümmte: Die Behandlung einer "Psychose"
„Im Traum vernahm ich: „Die schaut schnell weg – wegen dem Wort schwell“. Schwill schnell, ja, so ist das. Die Schwellung bleibt nicht, und deswegen muss man schnell machen und notfalls auf den Schmerz zurückgreifen. Wer spricht?
Günter von Hummel, 2012
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
In den Gruben dieser Brühen schwellen dieHaute auf, und die Saure des Schwell -Mittels bewahrt die Haute vor Faulniß. Indessen schlagen diese Brühen im Sommer, insonderheit bey Gewittern, leicht um, , oder verderben, da sich dann ein ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1795
9
Oekonomische encyklopädie
1) Man vermeide allzu große und schwell Räder, und vermindere den Durchmesser ihr« :- Wellenzapfen so viel, als es die zu tragende Last erlaubt. 2) Man lasse die eisernen Zapfen der Räder und Triebwellen nicht in hölzernen, sondern in ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1804
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
̈ bedrohlich anwachsen schwell en 1 2 Schwell ung ab schwell en an schwell en auf schwell en ge schwoll en ver schwoll en schwul st ig Ge schwul st Schwul st schwül st ig x x x x x x x x x x x x 1. |von Teilen des (menschlichen) Körpers| ...
Gerhard Augst, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHWELL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Schwell в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jungs mit Nerven
In der norwegischen Rinne kann man tatsächlich direkt vor der “Haustür” einen Schwell/Seegang von 10+ Metern erleben. Das ist, wenn diese Dinger von ... «SegelReporter.com, Дек 16»
2
OMG: Dieser virale Beauty-Hack könnte lebensgefährlich werden
Auf den Lippen führt die grüne Creme zu einem natürlichen Schwell-Effekt. Und das feiern viele Mädels gerade im Internet richtig ab. Über 10 Millionen Aufrufe ... «virtualnights Magazin, Дек 16»
3
Musiker treten für die Orgel auf
... Generalsanierung erläuterte, ist von der Orgel mit ihren drei Manualen und Pedal über vier Werke (Haupt- Schwell-, Kron- und Pedalwerk) begeistert und freut ... «Mittelbayerische, Ноя 16»
4
Lister Seenotretter ziehen Krabbenkutter von Sandbank
Bei einem Schwell von bis zu drei Metern schlug die See immer wieder auf das Ruderhaus des 20-Meter-Stahlkutters. „Wäre das ein weniger robuster ... «Sylt TV, Июл 16»
5
An der Wiege der Bonndorfer Sonne
Eine Überprüfung im sorgfältig geführten Archiv in Manebach ergibt: Zum ersten Mal tauchen Schwell- und Aufsetzköpfe in Katalogen der Firmen um 1903/1904 ... «Badische Zeitung, Май 16»
6
Rhapsody of the Seas bei Sturm leicht beschädigt
In der Nacht zum Montag seien Bug und Heck der Rhapsody of the Seas vom Schwell soweit angehoben worden, dass der mittlere Teil des Schiffs starkem ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, Апр 16»
7
WSPI-OLD: Luxusjacht "Omar" verursacht Sachschäden durch zu ...
... befuhr das Schiff die Seeschifffahrtsstraße Jade mit zu hoher Geschwindigkeit, so dass durch das Fahrzeug erheblichen Schwell erzeugt wurde. Durch den ... «Presseportal.de, Мар 16»
8
Weihnachten im Orkan
„Nicht so gut, bei mir kommt der Schwell übers Riff. Schlimmer darf es nicht mehr werden. Sag mal, kennen wir uns? Warst Du mal in Bequia längere Zeit?“. «Yacht.de, Дек 15»
9
Doing Welterbe – Ein Sparkling Science-Projekt geht in die zweite ...
... zumeist, dass bestimmte Phänomene in diesem Kontext erforscht, Kinder und LehrerInnen also beforscht werden", erklärt die Ethnologin Alexandra Schwell. «APA OTS, Сен 15»
10
Kim Kardashian zeigt es den Schwangerschafts-Zweiflern
Too much information, Kim! Von Schwell-Problemen will kein Mann etwas lesen. "Man sagt auch, dass der Körper einen Jungen anders trägt, als ein Mädchen! «tz.de, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Schwell [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schwell>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на