Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Sonnenaufgang" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SONNENAUFGANG

Sonnenaufgang  Sọnnenaufgang [ˈzɔnən|a͜ufɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SONNENAUFGANG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SONNENAUFGANG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sonnenaufgang» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Sonnenaufgang

восход солнца

Sonnenaufgang

Восход солнца означает пересечение горизонта солнцем, а также время этого события в суточном солнечном свете, а также небесное явление в целом со всеми его явлениями. Восход солнца в северном полушарии Восход солнца на Штутгарте-Мюльхаузене, октябрь 2012 Восход солнца следует за рассветом, его противоположностью является закат. Причиной этого явления является вращение Земли, которое перемещает место наблюдателя над дневной границей. Это займет от 3 до 4 минут в зависимости от сезона в Центральной Европе, но только 2 минуты в тропиках. Слово восход солнца относится к человеческому зрителю и, следовательно, к бывшему геоцентрическому мировоззрению. В смысле коперника, гелиоцентрического взгляда на мир, это обозначение ложно: солнце не поднимается, положение земного наблюдателя вращается против вращения Земли. Этот термин, однако, соответствует внешнему виду, коренится на всех языках и вряд ли может быть заменен на другой короткий срок. Als Sonnenaufgang bezeichnet man sowohl das Überschreiten des Horizonts durch die Sonne als auch den Zeitpunkt dieses Ereignisses im täglichen Sonnenlauf sowie die Himmelserscheinung insgesamt mit all ihren Phänomenen. Sonnenaufgang auf der Nordhalbkugel Sonnenaufgang über Stuttgart-Mühlhausen, Oktober 2012 Der Sonnenaufgang folgt auf die Morgendämmerung, sein Gegenteil ist der Sonnenuntergang. Ursache des Phänomens ist die Erdrotation, die den Ort des Betrachters über die Tag-Nacht-Grenze bewegt. Er dauert in Mitteleuropa je nach Jahreszeit 3 bis 4 Minuten, in den Tropen aber nur 2 Minuten. Das Wort Sonnenaufgang bezieht sich auf den menschlichen Betrachter und damit auf das frühere geozentrische Weltbild. Im Sinne des kopernikanischen, heliozentrischen Weltbildes ist diese Bezeichnung falsch: Nicht die Sonne geht auf, der Standort des irdischen Beobachters dreht sich als Folge der Erdrotation der Sonne entgegen. Der Begriff entspricht jedoch dem Augenschein, ist in allen Sprachen verwurzelt und wäre auch kaum durch einen anderen kurzen Terminus ersetzbar.

Значение слова Sonnenaufgang в словаре немецкий языка

Восход солнца утром. Завтрашний день - завтра в шесть часов, наблюдая за восходом солнца сразу, за час до восхода солнца на рассвете. das Aufgehen der Sonne am MorgenBeispieleSonnenaufgang ist morgen um sechs Uhr dreiden Sonnenaufgang beobachtenkurz nach, eine Stunde vor Sonnenaufgangbei Sonnenaufgang.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sonnenaufgang» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SONNENAUFGANG


Abgang
Ạbgang [ˈapɡaŋ]
Aufgang
A̲u̲fgang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Eingang
E̲i̲ngang 
Hofgang
Ho̲fgang [ˈhoːfɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Laufgang
La̲u̲fgang
Mondaufgang
Mo̲ndaufgang [ˈmoːnt|a͜ufɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Rundgang
Rụndgang 
Stiegenaufgang
Sti̲e̲genaufgang
Tiefgang
Ti̲e̲fgang
Treppenaufgang
Trẹppenaufgang [ˈtrɛpn̩|a͜ufɡaŋ]
Umgang
Ụmgang 
Untergang
Ụntergang 
Verandaaufgang
Verạndaaufgang
Vorgang
Vo̲rgang 
Wolfgang
Wọlfgang
Zugang
Zu̲gang 
gang
gạng

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SONNENAUFGANG

Sonnenaktivität
Sonnenallergie
Sonnenanbeter
Sonnenanbeterin
Sonnenanbetung
sonnenarm
Sonnenauge
Sonnenbad
sonnenbaden
Sonnenbahn
Sonnenbalkon
Sonnenball
Sonnenbank
Sonnenbarsch
Sonnenbatterie
sonnenbeheizt
Sonnenbeobachtung
sonnenbeschienen
Sonnenbestrahlung
Sonnenblatt

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SONNENAUFGANG

Auftragseingang
Durchgang
Freigang
Hauptgang
Hauseingang
Internetzugang
Kreuzgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Neuzugang
Ortseingang
Rückgang
Rückwärtsgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Wahlgang
Weidegang
Werdegang
Übergang

Синонимы и антонимы слова Sonnenaufgang в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SONNENAUFGANG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Sonnenaufgang», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Sonnenaufgang

Перевод слова «Sonnenaufgang» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SONNENAUFGANG

Посмотрите перевод слова Sonnenaufgang на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Sonnenaufgang с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sonnenaufgang» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

日出
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

salida del sol
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

sunrise
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सूर्योदय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شروق الشمس
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

восход солнца
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

nascer do sol
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সূর্যোদয়
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

lever du soleil
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

matahari terbit
190 миллионов дикторов

немецкий

Sonnenaufgang
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

日の出
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

해돋이
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Sunrise
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

mặt trời mọc
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சூரிய உதயம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

सुर्योदय
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

gündoğumu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

alba
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wschód słońca
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

схід сонця
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

răsărit de soare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ανατολή ηλίου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

sonsopkoms
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

soluppgång
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

soloppgang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Sonnenaufgang

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SONNENAUFGANG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Sonnenaufgang» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Sonnenaufgang
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Sonnenaufgang».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SONNENAUFGANG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Sonnenaufgang» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Sonnenaufgang» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Sonnenaufgang

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SONNENAUFGANG»

Известные цитаты и высказывания со словом Sonnenaufgang.
1
George Soros
Vor dem Sonnenaufgang kommt erst einmal die Finsternis.
2
Gnaeus Pompeius
Die meisten beten den Sonnenaufgang mehr an als den Sonnenuntergang.
3
Horace Mann
Verloren... Gestern, irgendwo zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, zwei goldene Stunden verloren, jede bestückt mit 60 diamantenen Minuten. Keine Belohnung ausgesetzt, denn sie sind fort für immer.
4
John Muir
Immer geht irgendwo die Sonne auf; der Tau trocknet nie auf einmal; immer regnet es irgendwo; stets steigt Dunst auf. Ewiger Sonnenaufgang, ewiger Sonnenuntergang, ewige Morgenröte.
5
José Mourinho
Druck? Was für ein Druck? Druck ist wenn arme Menschen überall in der Welt versuchen ihre Familien zu ernähren. Wenn sie von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang arbeiten müssen um ihre Kinder zu füttern. Es gibt keinen Druck im Fußball.
6
William Blake
Wer eine Freude an sich fesseln möchte, stutzt dem Leben die Flügel; aber wer die Freude küßt, wie sie ihm zufliegt, lebt wie im Sonnenaufgang der Unendlichkeit.
7
Ramakrishna
Du siehst nachts viele Sterne am Himmel, aber findest sie bei Sonnenaufgang nicht mehr. Kannst du deshalb sagen, daß tagsüber keine Sterne am Himmel stehen? So sage auch nicht, daß es keinen Gott gibt, weil du ihn in den Tagen deiner Unwissenheit nicht siehst.
8
Rabindranath Thakur
Eines Tages werde ich im Sonnenaufgang einer anderen Welt Dir singen: Ich sah Dich schon im Licht der Erde, in der Liebe der Menschen.
9
Samuel Butler (Schriftsteller)
Ein Liebespaar ist wie Sonnenaufgang und -untergang; es gibt sie alle Tage, aber wir sehen sie selten.
10
Carmen Sylva
Die Stille der Morgenstunden ist oft viel größer als die des Abends, zumal in einer Stadt, wo das Leben bis tief in die Nacht weiter hastet, und die Morgenstunden vor Sonnenaufgang die verhältnismäßig stilleren sind, jedenfall ist man da vor Störungen am sichersten. Kein Mensch denkt daran, den andern vor Sonnenaufgang und noch recht lange nachher aufzusuchen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SONNENAUFGANG»

Поиск случаев использования слова Sonnenaufgang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sonnenaufgang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Zur Bewertung des Alfred Loth in Hauptmanns "Vor Sonnenaufgang"
Vor Sonnenaufgang löste einen Theaterskandal und wichtiger eine folgenreiche Bühnenrevolution aus.
Jan Riepe, 2005
2
Gerhart Hauptmann „Vor Sonnenaufgang“: Die Beziehung ...
„Ich hab dich [...] und immer nur dich [...] geliebt – geliebt zeit meines Lebens [...] und werde nur dich allein zeit meines Lebens lieben“.
Doreen Kötschau, 2007
3
Vererbbarkeit von Alkoholismus in Gerhart Hauptmanns Werk ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: keine, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit mochte ich untersuchen, welche Ansichten zur Vererbbarkeit von Alkoholismus in dem ...
Lydia Peters, 2010
4
"Vor Sonnenaufgang": Analyse eines Theaterskandals
„Vor Sonnenaufgang“ – Ein Theaterskandal Als am 20. Oktober 1889 Gerhart Hauptmanns soziales Drama „Vor Sonnenaufgang“ im Berliner Lessingtheater vom Theaterverein „Freie Bühne“ uraufgeführt wurde, kam es zum Skandal.
Sven Soltau, 2014
5
Sonnenaufgang und Morgenröte
Sonnenaufgang, Sonnenaufgang, das ist des Vogels schöner Gesang. Sonnenaufgang, schöner Gesang. Sonnenaufgang, Sonnenaufgang, das ist der Blume Wachsensdrang. Sonnenaufgang, Wachsensdrang. Sonnenaufgang ...
Eberhard Scholl, 2009
6
Sonnenaufgang!: Die Zukunftsbahnen Der Neuen Dichtung...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alexander Lauenstein, Curt Grottewitz, 2012
7
Die Beziehung zwischen den Figuren Helene und Loth in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Das deutsche Drama um 1900, 13 ...
Doreen Kötschau, 2008
8
Vom Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Klaus Blochwitz Vom Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang Füralle,die dieNaturlieben Verlag: BookRix GmbH & Co. KG Einsteinstraße 28 81675 München Deutschland Texte: Klaus Blochwitz Bildmaterialien: Klaus Blochwitz Alle Rechte ...
Klaus Blochwitz, 2012
9
Internationale Bibliographie zum Werk Gerhart Hauptmanns II. ...
4610 1889 - : »Das Realistische Drama und die Gegenwart«, in: Unsere Zeit, Leipzig, 1889, Bd 2, S. 544-551 [geht auf »Vor Sonnenaufgang« ein: S. 545]. 461 1 Schlenther, Paul: Wozu der Lärm? Genesis der Freien Bühne. Berlin: S. Fischer  ...
Sigfrid Hoefert, 1986
10
"Was nützt jeder Sonnenaufgang, wenn wir nicht aufstehen": ...
Es rankten sich so viele Fragen um den 8.
Rico Richter, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SONNENAUFGANG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sonnenaufgang в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
An diesem Sonnenaufgang hätten auch die Kelten Freude gehabt
An diesem Sonnenaufgang hätten auch die Kelten Freude gehabt ... Tag der Wintersonnenwende zu einem mystischen Sonnenaufgang auf die Belchenflue. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Дек 16»
2
Real WOMAN Show: Goldener Sonnenaufgang im Zillertal mit Nina
Bei so einem perfekten Kaiserwetter und traumhaften Sonnenaufgang kommen wir sofort in Urlaubsstimmung. Nina nimmt Euch mit auf die Piste ... «WOMAN.at, Дек 16»
3
So schön ist der Sonnenaufgang tief im Westen: Schau dir diese ...
Hast du auch so ein schönes Bild vom Sonnenaufgang? Dann schick es uns an derwesten@derwesten.de. Wir veröffentlichen dein Bild dann in unserer ... «Derwesten.de, Дек 16»
4
Leserbilder: Atemlos in den Sonnenaufgang
Petrus legte sich am Mittwochmorgen ganz schön ins Zeug: Der Sonnenaufgang war schlicht himmlisch und liess die Leser den November-Blues kurzzeitig ... «20 Minuten, Ноя 16»
5
Fotos von Dienstagmorgen: So sahen Berliner den sensationellen ...
Am Dienstagmorgen wurden die Berliner von einem roten Leuchten geweckt und wurden Zeugen eines spektakulären Sonnenaufgangs. Hier die besten Fotos ... «Berliner Zeitung, Ноя 16»
6
Warum der Himmel heute Morgen besonders rot war
Was für ein beeindruckender Sonnenaufgang: Zwei Tage nacheinander konnten Menschen in der Region Hannover im Morgengrauen einen besonders roten ... «Hannoversche Allgemeine, Ноя 16»
7
Darum war der Sonnenaufgang heute so spektakulär
Zeitiges Aufstehen lohnt sich manchmal doch. Allen, die in den letzten Tagen früh aus dem Haus mussten, bot sich ein spektakuläres Schauspiel. Der Himmel ... «DIE WELT, Ноя 16»
8
Der schönste Sonnenaufgang des Jahres | Himmel, was war da ...
City – Die schönsten Minuten des Tages begannen am Dienstag um 7.58 Uhr. Sonnenaufgang Auch der Hafen mit seinen vielen Lichtern zeigte sich prächtig ... «BILD, Ноя 16»
9
„I fucking love science“: Facebook-Seite zeigt Sonnenaufgang live ...
Die bietet für alle Weltall-Fans am Mittwoch ein ganz besonderes Ereignis: Den Sonnenaufgang, wie er von der ISS zu sehen ist, live auf Facebook. «Berliner Zeitung, Ноя 16»
10
Schwere Erdbeben in Mittelitalien – mit Sonnenaufgang zeigen sich ...
... heimgesucht worden. Erst mit Sonnenaufgang wird man sich einen Überblick über den Schaden verschaffen können. Erste Folgen werden langsam bekannt. «Sputnik Deutschland, Окт 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sonnenaufgang [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/sonnenaufgang>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на