Значение слова "Laufgang" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAUFGANG

Laufgang  [La̲u̲fgang]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAUFGANG

Коридор (здание)

Korridor (Gebäude)

Коридор - это длинное пространство внутри здания. Он служит для горизонтального развития смежных комнат. Он в основном расположен в общественных зданиях. Концепция коридора или напольного покрытия дома используется синонимом. В Швейцарии, в Австрии и во многих частях южной Германии, «Hausflurgang» называется, в Каринтии и Штирии также Lab'n. У франконского он называется Эрн. Ранее на юге Германии использовались термины Öhrn, Oehrn, Ährn или Hausährn. В баварском районе также использовался термин «Флетц». В области строительного права и противопожарной защиты важное значение имеет термин «необходимый коридор». Это относится к маршруту эвакуации между отдельными комнатами или единицами использования на лестничной клетке.

Als Korridor bezeichnet man in der Architektur einen langgestreckten Raum im Inneren eines Gebäudes. Er dient der horizontalen Erschließung angrenzender Räume. Er befindet sich hauptsächlich in öffentlichen Gebäuden. Der Begriff Gang oder Hausflur wird synonym verwendet. In der Schweiz, in Österreich und in vielen Teilen Süddeutschlands wird der Hausflur Gang genannt, in Kärnten und der Steiermark auch Lab'n. Im Fränkischen wird er Ern genannt. Früher wurden in Süddeutschland die Bezeichnungen Öhrn, Oehrn, Aehrn oder Hausährn verwendet. Im bayerischen Raum wurde auch der Ausdruck Fletz von mittelhochdeutsch vletze benutzt. In den Bereichen Baurecht und Brandschutz ist der Begriff „notwendiger Flur“ von Bedeutung. Dieser bezeichnet den Rettungsweg zwischen einzelnen Zimmern oder Nutzungseinheiten in das Treppenhaus.

Значение слова Laufgang в словаре немецкий языка

Проход, который проходит по чему-то; Проходной проход, образованный туннелем решетки, через который животные переходят из одной клетки в другую. Проход, который проходит по чему-то; Alleyway © Spectral-Design - Fotolia.com © Spectral-Design - Fotolia.com Вход в трамвай, ведущий через дорогу доступа - © artistdesign_de - Fotolia.com Вход в коридор, доступный через коридор доступа - © artistdesign_de - Fotolia.com через животных из одной клетки в другую.

Gang, der an etwas entlang verläuft; Durchgang Gangway aus einem Gitter geformter Tunnel, durch den Tiere von einem Käfig in einen anderen gelangen. Gang, der an etwas entlang verläuft; Durchgang© Spectral-Design - Fotolia.com© Spectral-Design - Fotolia.com GangwayLaufgang, der über eine Zufahrtsstraße führt - © artistdesign_de - Fotolia.comLaufgang, der über eine Zufahrtsstraße führt - © artistdesign_de - Fotolia.com aus einem Gitter geformter Tunnel, durch den Tiere von einem Käfig in einen anderen gelangen.

СИНОНИМЫ СЛОВА «LAUFGANG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Laufgang», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Laufgang

Durchgang · Gangway · Passage

ПЕРЕВОД СЛОВА LAUFGANG

Посмотрите перевод слова Laufgang на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Laufgang с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Laufgang» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 走道
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: pasarela
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: walkway
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: रास्ता
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: ممر
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: дорожка
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: passeio
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: হাঁটা পথ ধরে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: passerelle
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: laluan
• немецкий: Laufgang
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 歩道
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 보도
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: walkwaykuva
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: lối đi
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: நடைபாதை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: पादचारी मार्ग
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: geçit
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: passerella
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: chodnik
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: доріжка
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: pasarelă
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: διάβαση πεζών
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: loopvlak
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: gångväg
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: gangvei

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAUFGANG»

Поиск случаев использования слова Laufgang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Laufgang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Deutsche Königspfalzen: Geistliche Zentralorte zwischen ...

Der Laufgang am Obergaden des Außenbaus wird hier vor den Fenstern des Obergadens weitergeführt und öffnet sich wiederum in einer Art Dreibogenstaffel, allerdings ohne Überhöhung der Mittelachse. Ein weiterer Laufgang, der von zwei ...

Caspar Ehlers, Helmut Flachenecker, 2005

Saint-Urbain in Troyes: Idee und Gestalt einer päpstlichen ...

74 75 76 77 72 Saint-Urbain, Chorpolygon, Laufgang 73 Saint-Urbain, Chorpolygon, Laufgang 74 Saint-Urbain, Chorpolygon, Laufgang 75 Saint- Urbain, Laufgang, Basis des Schleierwerks 76 Saint-Urbain, Chorpolygon, Dienstbündel im ...

Christine Onnen, 2004

Die Kathedrale von Reims

Von hier aus führt der Laufgang weiter über das Beau Dieu-Portal (vgl. Taf. 107) an dem Blendmaßwerk vor der Rückwand des Gerichtstympanons vorbei abwärts über drei Stufen in einem kurzen Gang zur Osttreppe, die wieder zum unteren ...

Richard Hamann-Mac Lean, 1993

Jahrbuch der Kaiserl. Königl. Central-Commission zur ...

Die Säulchen tragen unmittelbar das Gesimse, das als Fortsetzung der Capitälplattcn des gewölbtragenden Dienstes über dem blinden Laufgang liegt. Unter den Schildbogen stehen zwei halbkreisförmig geschlossene Fenster. In der starken ...

Verkehrswege und Verkehrsmittel

Gasschächte — eine Neuerung gegenüber dem SL 1 — sowie der im Schiffsinnem liegende Laufgang sind die besonderen Merkmale dieses Schiffes; sie finden sich heute bei allen modernen Starrluft- ; ; schiffen wieder. • • LZ 16 und LZ 17 ...

R. Klimt, 2006

Jahrbuch der K.K. Central-Commission zur Erforschung und ...

DieSäulchen tragen unmittelbar das Gesimse, das als Fortsetzung der Capitälplatten des gewölbtragenden Dienstes über dem blinden Laufgang liegt. Unter den Schildbogen stehen zwei halbkreisförmig geschlossene Fenster. In der starken ...

Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1859

Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...

In Schulpforta erschloß der Laufgang (Abb. 86) die große Kapelle im Obergeschoß des südlichen Chornebenraums, die Margaretenkapelle. Der Weg zu ihr führte über die stattliche Treppe im nördlichen Arm des Querhauses in die Kapelle im ...

Hans-Joachim Krause, 2003

Schütte-Lanz-Luftfahrzeuge aus Mannheim: Band 1 und

Der mnenüegende Laufgang. Eine der hervorragendsten und am schärfsten umstrittenen Neuerungen des »S. L. 2« war der innenliegende Laufgang. Diese Anordnung brachte gegenüber dem außenliegenden Laufgang der damaligen ...

Sonja Steiner-Welz, 2006

Die mittelalterliche Baugeschichte des Havelberger Domes

Dies legt im Zusammenhang mit der Breite des Gesimses die Vermutung nahe, dass hier ein Laufgang vorgesehen war. Gottfried Stracke hat zuletzt die These wiederholt, dass das Gesims durch Ausnischungen in der Wand hinter den ...

Joachim Hoffmann, 2012

Fünfundzwandzig Jahre Zeppelin-Luftschiffbau

L. A U FG A N G Au der Unterseile des Schiffes erstreckt sich über den tragenden Teil des Schiffskörpers der sogenannte Laufgang. Dieser Laufgang dient zur Aufnahme der Belriebs- und Nuttlasten, stellt die Verbindung zu'? scher: den ...

E. H. Dürr, E H Durr, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAUFGANG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Laufgang в контексте приведенных ниже новостных статей.

EuroTier2016: Trends in Bau und Ausrüstung von Milchviehställen

Durch die 10cm hohe Standfläche verlassen die Kühe den mit Kot kontaminierten Laufgang und werden bei der Futteraufnahme nicht durch den Schieber ... «top agrar online, Окт 16»

Wassernetz bis an die Grenze belastet

Geforderte waren auch die Einsatzkräfte, die mit der Trage die Geretteten über den schmalen Laufgang und über die Außentreppe in Sicherheit zu bringen ... «Main-Post, Окт 16»

Agrovet-Strickhof nimmt Gestalt an

Abdeckungen des Amco-Spaltensystems auf dem Betonboden im Laufgang sorgen für einen optimalen Komfort für die Kühe. Die Biogasanlage Lindau befindet ... «BauernZeitung Online, Окт 16»

Der Bovender SV testet Göttinger Fußballkneipen - Folge 1:

Weitaus fachlicher analysierte Julian Theilen die Mobilität von Toni Kroos: „Der hat einen auffälligen Laufgang.“ Nima Eslami ergänzte: „Bei FIFA müsste Kroos ... «Gökick-Online, Сен 16»

Kolumne: So Läuft es: Wie das arme Berlin wenigstens sexy werden ...

Gegründet wurde diese wilde Laufgang vor vier Jahren. Von zwei Freunden, die sich seit der Grundschule kennen. Chris und Olli. Ihre Liebe gehört dem Laufen ... «Tagesspiegel, Авг 16»

Technologiefonds: Vergibt Darlehensbürgschaft an Orbiwise

Domenico Arpaia, CEO von Orbiwise, blickt optimistisch auf den Laufgang seiner Unternehmung: „Die Dahrlehensbürgschaft des Technologiefonds treibt ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, Авг 16»

Ein Pieks schützt Schafe vor dem Virus

Ein letzter Pieks in die Halsfalte, der Laufgang wird geöffnet und die soeben geimpfte Schafgruppe rennt durch den Gang in den Stall. So geht das schon seit ... «Mittelbayerische, Авг 16»

Starallüren im Raubtiergehege

Ab durch den Laufgang, raus ins Gehege. Gemütlich biegen die beiden um die Ecke und beginnen zu posen. Tambi entscheidet sich für die liegende Variante, ... «Mittelbayerische, Июн 16»

Berufsschule Mindelheim: So machen Landwirte ihren Hof sicherer

Er baute eine Treppe mit Laufgang zu den Futtersilos sowie ein Arbeitspodest (Bild links). Das rechte Bild zeigt die Preisträger und Lehrer bei der Siegerehrung ... «Augsburger Allgemeine, Июн 16»

Tagebuch Schulze Bisping: Montag – "Die Durocs verzaubern"

Zusätzlich zu den beiden Fressliegeboxenreihen und dem dazwischen liegenden Laufgang ist jede Bucht auch mit einer 7 m breiten und 2,5 m tiefen, ... «top agrar online, Май 16»