Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Stachelschwein" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА STACHELSCHWEIN

Lehnübersetzung von mittellateinisch porcus spinosus; das Tier grunzt wie ein Schwein.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STACHELSCHWEIN

Stachelschwein  Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STACHELSCHWEIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STACHELSCHWEIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Stachelschwein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Stachelschwein

дикобразы

Stachelschweine

Дикобразы образуют семью грызунов. Периодическое название «древнерусский дикобраз» следует отделить от американского древовидного или «древовидного дикобраза». Die Stachelschweine bilden eine Familie von Nagetieren. Der gelegentlich anzutreffende Name „Altweltliche Stachelschweine“ soll sie von den amerikanischen Baumstachlern oder „Baumstachelschweinen“ abgrenzen.

Значение слова Stachelschwein в словаре немецкий языка

крупный грызун с коротким телом, короткие ноги и очень длинные, острые, черные и белые кольчатые шипы, особенно на спине © Институт библиографии, Мангейм © Институт библиографии, Мангейм. großes Nagetier mit gedrungenem Körper, kurzen Beinen und sehr langen, spitzen, schwarz und weiß geringelten Stacheln , besonders auf dem Rücken© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Stachelschwein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STACHELSCHWEIN


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STACHELSCHWEIN

Stachelbeere
Stachelbeermarmelade
Stachelbeerspanner
Stachelbeerstrauch
Stachelbeertäubling
Stacheldraht
Stacheldrahtverhau
Stacheldrahtzaun
Stachelflosser
Stachelhai
Stachelhalsband
Stachelhäuter
stachelig
Stacheligkeit
Stachelmakrele
stacheln
Stachelpilz
Stachelrochen
Stachelstock
Stachelzelle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STACHELSCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Синонимы и антонимы слова Stachelschwein в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Stachelschwein» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STACHELSCHWEIN

Посмотрите перевод слова Stachelschwein на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Stachelschwein с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Stachelschwein» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

豪猪
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

puerco espín
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

porcupine
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

साही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

النيص
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

дикобраз
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

porco-espinho
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

শজারু
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

porc-épic
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

landak
190 миллионов дикторов

немецкий

Stachelschwein
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

호저
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

landak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

con nhím
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

முள்ளம்பன்றி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

साळू
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kirpi
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

porcospino
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

jeżozwierz
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

дикобраз
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

porc spinos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ακανθόχοιρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

ystervark
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

piggsvin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

pinnsvin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Stachelschwein

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STACHELSCHWEIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Stachelschwein» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Stachelschwein
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Stachelschwein».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STACHELSCHWEIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Stachelschwein» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Stachelschwein» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Stachelschwein

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STACHELSCHWEIN»

Известные цитаты и высказывания со словом Stachelschwein.
1
Stirling Moss
Ein Snob ist ein Mann, der sich ohne mit der Wimper zu zucken, auf ein Stachelschwein setzt, nur weil man ihm gesagt hat, dass dies ein Stuhl ist, der von Picasso entworfen wurde.
2
Friedrich II. der Große
Ich bediene mich aller meiner Waffen gegen meine Feinde wie das Stachelschwein, das, sich sträubend, mit allen seinen Spitzen sich verteidigt.
3
Elmar Kupke
Staphi über Sex: Hast du schon einmal erlebt, daß eine Anakonda ein Stachelschwein ästhetisch verschlingt...?

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STACHELSCHWEIN»

Поиск случаев использования слова Stachelschwein в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Stachelschwein, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Kuschel das Stachelschwein
A porcupine named Kuschel is happier with his name after he meets a similarly misnamed rhinoceros.
Helen Lester, Brigitte Fleissner, 1991
2
Was sagt das Stachelschwein zum Kaktus?: Die witzigsten ...
Eine Sammlung alter und neuer Scherzfragen zum Rätseln und Lachen, die nach Themen sortiert sind.
Erhard Dietl, 2006
3
W. A. Mozart: In zwei Theilen
Hr. Stachelschwein liest eben einen Brief, den er von Salzburg von seiner Mutter erhalten hat, welche ihm den Tod seines Vaters berichtet. — er bezeuget Schmerz über seinen Verlust , freuet sich aber zugleich über seine Erbschaft. — Dazu ...
Otto Jahn, 1867
4
Mit Blitzlicht und Büchse im Zauber des Eleléscho
Allerhand seltsame Steppenbewohner (Erdferkel, Stachelschwein, Wildschweine und kleinere Säuger) Einige höchst seltsame Bewohner der Steppe bekommt der Reisende und Jäger, sofern er nicht ausnahmsweise vom Glücke begünstigt ...
Carl Georg Schillings, 2011
5
Oekonomische encyklopädie
oder Schwemstem, Stachelschwein, Otem, oder, wie er sonst auch genannt wird, St»> chelschweindegoar, und See»,, von tNalacka, L. I-»' z»z KMlicinus, t^gpiz m »lac«l,ll5, I^api« porcinu«, Lexnsr porci, Fr. ?>erre oder üeioarä cle vurc-öpic, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1783
6
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Urson Nordamerika bis 65 cm Der Urson ähnelt einem Stachelschwein und lebt auf Bäumen. Man nennt es deshalb Baumstachler. Es ernährt sich von frischen Trieben, frisst aber auch Rinde. Auf dem Nacken, dem Rücken und dem Schwanz ...
Beate Varnhorn, 2006
7
Naturgeschichte für die Jugend
Das Stachelschwein ist, wie der Igel, mit Stacheln be- deckt; aber sie sind viel größer, viel stärker, manchmal weit über eine Spanne lang und dick wie ein Federkiel. Doch nur auf dem Rücken und am Schwanz sitzen solche Stacheln; wenn ...
Johann Heinrich Meynier, 1833
8
Reisefieber im Tal der Könige an der Loire: ein ...
Eva und ich schlossen uns den beiden netten Schwestern Heidrun und Monika an und wir suchten uns ein schattiges Plätzchen unter alten Bäumen in einem Straßencafé, wo wir erst. 53 Stachelschwein – Wappen von Ludwig XII Stadtpalais ...
Anne Panne, 2002
9
Natürliche Ordnung und vermehrte Historie der Vierfüßigen Thiere
Das Stachelschwein hat mehr Haa» re, ist aber mit desto längern Stacheln bewaffnet. (*) > ' Ktinor »ut liullc» 2»>t non maßno roliorc oollct, ^rreiti« Kuiren» brcvibu» per corpo« lpini«; ^lzjor n>2ßNü ßerit trueulento lpicull» clarso, Lt pußNA« ...
Jacob Theodor Klein, Gottfried Reyger, 1760
10
Naturhistorische Beschreibung der Säugthiere
Der Igel und das Stachelschwein haben auf dem Rücken statt der gewöhnlichen i Haare Stacheln. Einige Geschlechter sind statt derselben mit Schuppen, oder mit Gürteln bedeckt. Die Art der Ernährung ist bey den Säugthieren sehr ...
Karl Schmid, 1814

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STACHELSCHWEIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Stachelschwein в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stefanie Kloß (32) | Silbermond-Frontfrau bringt Stachelschwein ...
Dort leiht sie der Stachelschwein-Dame Ashley ihre Stimme. DRESDEN WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Heiter. Temperatur 4°C, -5°C. Regen 0% ... «BILD, Дек 16»
2
Den Ton gibt das Stachelschwein Matilda an
Den Ton in diesem Trio gibt eindeutig das schlaue Stachelschwein Matilda an. Mit genügend Nachschlageliteratur, wie die „Drachenklopedie“, weiß sie immer ... «Derwesten.de, Ноя 16»
3
Unerwartete Rolle von unserem Weltmeister: Lukas Podolski wird in ...
Zur neuen Besetzung gehört auch Lukas Podolski, der einem frechen Stachelschwein, das in einer Folge als Kopfball herhalten muss, seine Stimme leiht. «Universal Music, Сен 16»
4
Poldi spricht ein Stachelschwein
Lukas Podolski verrät, wie es dazu kam, dass er in "Die Garde der Löwen" ein Stachelschwein spricht. Ab dem 23. September um 20:15 Uhr im "Disney ... «Web.de, Сен 16»
5
Lukas Podolski wird Synchronsprecher
In der Serie "Die Garde der Löwen" leiht er einem frechen Stachelschwein seine Stimme, wie der Disney Channel unter der Überschrift "Lukas Podolski geht zu ... «SPIEGEL ONLINE, Авг 16»
6
Hund nimmt Kampf mit Stachelschwein auf - und verliert
Dallas - Die kleine Terrierdame Quillen aus Texas musste große Schmerzen ertragen - sie nahm den Kampf mit einem Stachelschwein auf und verlor diesen ... «tz.de, Авг 16»
7
Krüger Nationalpark in Südafrika: Stachelschwein rettet sich vor ...
Ganz schön stachelig, dieser Zeitgenosse. Ein Löwenrudel beäugt interessiert ein Stachelschwein. Dieses ist allerdings gar nicht begeistert von so viel ... «STERN, Июл 16»
8
Aylin Tezel leiht Stachelschwein „Epi“ im Film „Robinson Crusoe ...
Demnächst wird Aylin allerdings in einer ganz anderen Rolle zu sehen sein, denn im Film „Robinson Crusoe“ leiht sie dem niedlichen Stachelschwein „Epi“ ihre ... «Promipool, Янв 16»
9
Schmerzhafte Erfahrung: Das tut schon beim Hinsehen weh ...
Stachelschwein attackiert drei Hunde. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 7. Das tut schon beim Hinsehen weh! Stachelschwein attackiert drei ... «FOCUS Online, Ноя 15»
10
Stachelschwein beschlagnahmt
Eslarn. Die Polizei entdeckte in einem Internetverkaufsprotal ein zum Verkauf angebotenes ausgestopftes Stachelschwein. Da Stachelschweine unter ... «OberpfalzECHO, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stachelschwein [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/stachelschwein>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на