Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Suhle" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUHLE

rückgebildet aus ↑suhlen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUHLE

Suhle  [Su̲hle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUHLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUHLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Suhle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Suhle

барахтаться

Suhle

Суле - это обозначение на языке охотника для болотистой почвы. В нем легли красный, сика и черный олень, особенно в сухую жаркую погоду. Животные охлаждают себя и очищают себя от паразитов, например, от Hirschlausfliegen и клещей. Поэтому охотник называет эту деятельность «сосать». Как правило, в сезон курения и свирепости олени обычно сначала укусят болото в мясистую массу, затем ложатся и катятся в нем. Когда они покидают ил, они встряхивают грязь, а затем тереют или вытирают себя на деревьях. На языке охоты этот процесс называется «живопись». У диких кабанов сосание - это почти ежедневный комфорт. Они используют его для регулирования тепла и для защиты от грязи с насекомыми-огурцами. Однако, в отличие от дикого оленя, дикие кабаны не полностью лопнут. Их гребень обычно остается сухим. Так же, как олени «красят» диких кабанов часто после сосания, вытирая себя на деревьях. Suhle ist eine Bezeichnung in der Jägersprache für eine morastige Bodenvertiefung. In ihr legt sich Rot-, Sika- und Schwarzwild, besonders bei trockenem, heißem Wetter, nieder. Die Tiere kühlen sich dabei und reinigen sich von Ungeziefer, wie beispielsweise den Hirschlausfliegen und Zecken. Diese Tätigkeit nennt der Jäger daher auch dementsprechend „Suhlen“. Hirsche schlagen meist in der Feist- und Brunftzeit gewöhnlich zuerst mit dem Vorderlauf den Morast zu einer breiartigen Masse, legen sich dann hinein und wälzen sich darin umher. Beim Austreten aus der Suhle schütteln sie den Schmutz ab und reiben oder scheuern sich anschließend an Bäumen. In der Jagdsprache wird dieser Vorgang auch „Malen“ genannt. Bei den Wildschweinen gehört das Suhlen zum fast täglichen Komfortverhalten. Sie nutzen es zur Wärmeregulation und um sich mit einem Schlammpanzer gegen Stechinsekten zu schützen. Anders als Hirsche wälzen sich Wildschweine jedoch nicht komplett in der Suhle. Ihr Kamm bleibt meistens trocken. Ebenso wie das Rotwild „malen“ Wildschweine häufig im Anschluss an das Suhlen, indem sie sich ausführlich an Bäumen scheuern.

Значение слова Suhle в словаре немецкий языка

небольшой пруд, мутное, заболоченное пятно в земле. kleiner Tümpel, schlammige, morastige Stelle im Boden.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Suhle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUHLE


Ahle
A̲hle
Aktivkohle
Akti̲vkohle [akˈtiːfkoːlə]
Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Buhle
Bu̲hle
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Höhle
Hö̲hle 
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Kehle
Ke̲hle 
Kohle
Ko̲hle 
Kuhle
Ku̲hle
Kühle
Kü̲hle
Mühle
Mü̲hle 
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Sohle
So̲hle 
Steinkohle
Ste̲i̲nkohle [ˈʃta͜inkoːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Wehle
We̲hle
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
stähle
stähle
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUHLE

Suggestibilität
Suggestion
Suggestionskraft
Suggestionstherapie
suggestiv
Suggestivfrage
Suggestivität
Suggestivkraft
Suggestivwerbung
Suggestopädie
Sugillation
Sugo
Suhl
suhlen
Sühne
Sühnealtar
Sühnegeld
Sühnekreuz
sühnen
Sühneopfer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUHLE

Achselhöhle
Bauchhöhle
Braunkohle
Fußsohle
Getreidemühle
Gewürzmühle
Gummisohle
Holzkohle
Ihle
Kniekehle
Ledersohle
Lohmühle
Mundhöhle
Papiermühle
Profilsohle
Schuhsohle
Talsohle
Tropfsteinhöhle
Windmühle
Zwischensohle

Синонимы и антонимы слова Suhle в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUHLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Suhle», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Suhle

Перевод слова «Suhle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUHLE

Посмотрите перевод слова Suhle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Suhle с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Suhle» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

沉溺
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

revolcarse
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

wallow
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

कीचड़ में खींचना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تخبط
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

барахтаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

chafurdar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অধ: পতন
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

se vautrer
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

berkubang
190 миллионов дикторов

немецкий

Suhle
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ふけます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

빠지다
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

wallow
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

lăn lộn trong bùn
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

புரண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

चैन
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yuvarlanmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

sguazzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

tarzać się
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

борсатися
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

bălăci
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κυλιέμαι στη λάσπη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

neerslaan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

wallow
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

velte seg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Suhle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUHLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Suhle» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Suhle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Suhle».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUHLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Suhle» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Suhle» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Suhle

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUHLE»

Поиск случаев использования слова Suhle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Suhle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die neueste theorie und praxis des schachspiels seit dem ...
übersichtlich dargestellt in 329 auserlesenen, gründlich analysirten partieen von Anderssen, Barnes, Blackburne ... aus den jahren 1857 bis 1864 Berthold Suhle, Gustav Richard Neumann ...
Berthold Suhle, Gustav Richard Neumann, 1865
2
Die neueste Theorie und Praxis des Schachspiele seit dem ...
Berthold Suhle. Partie. Partie. 61. Anderssen gew. g. X. S. 79. 66. Blumenthal, Prengel und Krause verl. 62. Anderssen gew. g. X. S. 80. g. P. Hirschfeld. S. 84. 63. Kolisch verl. g. L. Paulsen. S. 80. 270. Anderssen gew. g. G. R. Neumann. 64.
Berthold Suhle, 1865
3
Neue Berliner Schachzeitung
Zwischen C. Mayet und B. Suhle 103 55. Zwischen B. Suhle und B. v. Guretzky- Cornitz 104 56. Zwischen M. und B. Suhle . .104 57. Zwischen B. Suhle und P. Hirschfeld 105 58. und 59. Zwischen B. Suhle und A. Schlieper 106—107 60.
4
Berlin-Bibliographie 1961 bis 1966: in der Senatsbibliothek ...
SUHLE, ARTHUR: Die märkischen Münzfunde und ihre Probleme. In: Branden- burgia. Jg. 40. 1931, S. 155—63. SUHLE, ARTHUR: Brandenburgische Münzfunde aus voraskanischer Zeit. In: Aus d. Frühzeit d. Mark. Potsdam (usw.) 1936, S.
‎1973
5
Kunjana: Das kleine Panzernashorn
Die Elefanten— Mamas und die Mahouts waren auch dabei und passten auf uns auf Sajan richtete uns eine große Suhle her. Weißt Du, was Mahouts sind? Ich weiß es. Das sind Menschen, die im Elefanten—Camp arbeiten und sich um die  ...
Jola Belik, 2013
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
—»Mantel ( l ). Suhle - f, su:la, Pl. id. [Nitz V], so:le, Pl. id. [Haj III], saul, -a [Sack V], sail, -a [Gutt V, Jahr V], seil, -a [Sem V] Schu: TAhle, TPfriem Etym.: Vgl. Suhle, f. ( lat. subula) 'ahle, pfriem'. (vgl. DWb 20, 1007) Bei Kluge ist die Ausgangsform ...
‎1997
7
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
N. wS/ 'sumpfige Stelle, Suhle, Lache' gi- я p(wS)/ 'Suhle' 2 . l sol-agôn * sw.V. ( ( Н5 ) SA)Vôn/ '(sich) suhlen, (sich) im Dreck wälzen' bi- * p( ( (wS) sA)Vôn)/ Part. Perf.: 'besudelt' 2 . 2 sol-ag-unga * st.F. (((wS) SA)Vôn) sS/ 'Suhle' gi-sol-idi * st.
Jochen Splett, 1993
8
Aphroditehymnos, Aeneas und Homer:
54 TroXuTuSixou "18^ (S 157, Y218; Suhle 16f., Allen-Halliday-Sikes z.St., Zumbach 6). 120 O 153, x 195, Hes.scut. 204. 125 £86xouv (v 78, Sol. 23, 14; Suhle 12f.; J. Wackernagel, Sprachliche Untersuchungen zu Homer, Göttingen 1916, ...
Ernst Heitsch, 1965
9
Wörterbuch der Münzkunde
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, K. Regling, A. Suhle, R. Vasmer, J. Wilcke. PROMACHOS—PROTE PROVIDENTIA—PSEUDOMONETA PSKÖVKA—PÜL PULKEN—PUNZEN PUPPIS—QUADRANS Q. QUADRANTARAS— QUADRATUM ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, K. Regling, 1970
10
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der Jägersprache für Jäger ...
... soviel als Suhle. Suhle, eine Pfütze, ein Sumpf in einem Walde, worin sich das Wild gem wälzt und abkühlt, suh lt. Suhlen, sich, s. Suhle. Suhllache, soviel als Suhle. Suhlloch, soviel als Suhle. Sulze, 1. soviel als Beize; 2. 197.
J. O. H. Günther, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUHLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Suhle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
München - Schwein haben
... Isarseite, in der "Grünwalder Sauschütt". Täglich um 16 Uhr ist im Walderlebniszentrum Fütterung, anschließend geht's meist zur Körperpflege in die Suhle. «Süddeutsche.de, Янв 17»
2
Kritik an Wasserbüffel-Projekt
... betont die Sprecherin des Landratsamtes – auch ob und in welcher Form eine Suhle oder Zugang zu fließendem Wasser erforderlich und vorhanden ist. «Ludwigsburger Kreiszeitung, Янв 17»
3
Glanztaten der Vergangenheit
Mögen andere ganz gegenwärtig das "Silvesterstadl" (ARD) besuchen oder "Willkommen 2017" (ZDF) rufen, ich suhle mich lieber in den telegenen Glanztaten ... «Hamburger Abendblatt, Дек 16»
4
Ausflüge zur Königsquelle
Neu gefasst wurde nach der Wende auch die Suhle Quelle hinter dem Haarberg am Rand des Willrodaer Forstes, die wohl in Schellroda als Alibi für den ... «Thüringische Landeszeitung, Сен 16»
5
Tierhilfe: Zuchtsau Hermine: Auf grüner Wiese statt im Schlachthof
Wohlig liegt Hermine in ihrer Suhle, schließt genüsslich die Augen und reckt die Rüsselscheibe der Sonne entgegen. Diesem Tier geht es offenkundig saugut. «shz.de, Авг 16»
6
Staunen an der Suhle
Die Suhle - in der Fachsprache der Waidmänner eine morastige Bodenvertiefung - mitten im Wald zog das besondere Interesse der Kinderschar auf sich. «hallertau.info, Авг 16»
7
Fritzle hat auf dem Hof von Michaela Haug das Paradies
Fritzle bekam ein kleines Gehege mit einer Holzhütte, eine Suhle, eine Wärmelampe und weil Schweine Gesellschaftstiere sind, eine Artgenossin mit dem ... «Schwäbische Zeitung, Авг 16»
8
Bernd Kassens regiert das Schützenvolk in Esterwegen
... Annelen und Dieter Schulte, Beate und Bernhard Thomes, Christa und Klaus Jansen, das Königspaar Bernd und Adele Kassens, Helmut und Irmgard Suhle, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Июн 16»
9
Wasser im Nebelsee
Das Rund auf freiem Feld östlich von Holzkirch war aber fast trocken, so dass es für die Tiere nur zu einer kleinen Suhle gereicht habe. Abkühlung war am ... «Südwest Presse, Май 16»
10
WN-Serie: Tier und wir : Als Elefanten auf dem Schöppinger ...
Eine Suhle sollte her, eine Duschmöglichkeit für die Tiere und und und.“ Das tierische Trio kam zunächst auch ohne diese Einrichtungen zurück. Und genoss an ... «Westfälische Nachrichten, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Suhle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/suhle>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на