Значение слова "Tafeltraube" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAFELTRAUBE

Tafeltraube  [Ta̲feltraube]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAFELTRAUBE

столовый виноград

Tafeltraube

Столовый виноград - это виноград, который, в отличие от виноградарства, не используется для производства вина, а употребляется в пищу как фрукты. На столе винограда установлены другие требования, чем на виноград винограда: виноград должен быть рыхлым, ягоды большие, сочные, плохие или свободные от ядер и нежные. Также желательна ранняя зрелость. С реформой регулирования рынка вина в ЕС от 1 августа 2000 года столовый виноград больше не подлежит праву на вино и поэтому его можно выращивать, как и другие фрукты, например яблоки, груши или вишни, за пределами виноградников, без прав посадки. Обратите внимание, однако, на юридические требования; не разрешается культивировать сорта, классифицированные как винированные сорта. Столовый виноград не созревает после сбора урожая, они относятся к неклимактерическим плодам.

Tafeltrauben sind Weintrauben, die im Unterschied zu den Keltertrauben nicht zur Weinherstellung verwendet, sondern als Obst roh gegessen werden. An Tafeltrauben werden andere Anforderungen gestellt als an die Keltertrauben: Die Trauben sollen lockerbeerig sein, die Beeren groß, saftreich, arm an oder frei von Kernen und zartschalig. Zudem ist eine frühe Reife erwünscht. Mit Reform der EU-Weinmarktordnung vom 1. August 2000 unterliegen Tafeltrauben nicht mehr dem Weinrecht und dürfen deshalb wie anderes Obst, beispielsweise Äpfel, Birnen oder Kirschen, angebaut werden, und zwar außerhalb von Weinbergsflächen, ohne Pflanzrecht. Zu beachten sind hierbei allerdings die rechtlichen Vorschriften; es dürfen keinesfalls Sorten angepflanzt werden, die als Keltersorten klassifiziert sind. Tafeltrauben reifen nach der Ernte nicht nach, sie zählen zu den nichtklimakterischen Früchten.

Значение слова Tafeltraube в словаре немецкий языка

Виноград разновидности, подходящий для немедленного потребления.

Traube einer für den unmittelbaren Verzehr geeigneten Sorte.

ПЕРЕВОД СЛОВА TAFELTRAUBE

Посмотрите перевод слова Tafeltraube на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Tafeltraube с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Tafeltraube» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 鲜食葡萄
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: uva de mesa
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: table grape
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: तालिका अंगूर
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: العنب الجدول
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: столовый виноград
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: uva de mesa
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: টেবিল দ্রাক্ষা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: raisin de table
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: anggur Rajah
• немецкий: Tafeltraube
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: テーブルブドウ
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 테이블 포도
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Tabel anggur
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: bảng nho
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அட்டவணை திராட்சை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: टेबल द्राक्ष
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: sofralık üzüm
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: uva da tavola
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: stół winogron
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: столовий виноград
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: struguri de masă
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: επιτραπέζιων σταφυλιών
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: tafeldruif
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: tabell druva
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: tabellen drue

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAFELTRAUBE»

Поиск случаев использования слова Tafeltraube в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Tafeltraube, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Landwirtschaftl. Blätter: Amtsblatt der Kreisbauernkammer ...

2) Königs-Gutedel, eine sehr wohlschmeckende, dunkelrothe Tafeltraube, deren Beeren sich sogleich nach dem Verblühen roth färben. 3) Krach'Gutedel, eine sehr frühe, feinschmeckende Traube. 4) Rothgipfler, eine grüne, sehr fruchtbare  ...

Die Trauben-Ausstellung des Pressburger Weingärtnervereins: ...

30) Blauer Wardeiner (Ochsenauge) , Tafeltraube, die grösstbeerige Traube in Pressbu'rg. 31) Bother 7Rothgrobe, späte I Traube. 32) Blaue Isabella , amerikanische Tafeltraube mit' 33) Rothe Isabella, amerikanische Tafeln-nahe mit, „ ' '.

Pozsonyi Szőlőmivesek Egyesület. Trauben-Ausstellung, 1873

Tafeltraube: Gutedel, Blaufränkisch, Chenin Blanc, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ...

... hat. fie überhaupt länger hängen' laffen kann. der erhält eine frühzeitige Tafeltraube. die" ihres gleichen fuht. Noch ift zu erwähnen als vorzüglichfte Neuheit die Margittraube. ebenfalls eine langbeerige weiße Tafeltraube. welhe Ende Juli.

Die allgemeine Centralobstbaumschule, ihre Zwecke und ...

„GroßeTrau- be mit langen gebogenen Beeren." Gutedel, Diamant-, >V. 364. Vorzügliche frühreifende Tafeltraube. Gutedel, gelber, W. 709. Gelbe süße Tafeltraube. Gutedel, grüner, W. 215. Grüne großbeerige Tafeltraube. Gutedel, Krach-, W.

Friedrich Jakob Dochnahl, 1848

Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland in ...

Die beste deutsche Tafeltraube. 9) V. aestivalis (Früher Gutedel). B. wenig, aber sehr gross, dünnschalig, saftig, schmackhaft. — Treffliche Tafeltraube; wird Mitte August reif. 10) V. rubra (Rother Gutedel, Königsgutedel). B. purpurroth, Fleisch ...

Karl Gustav Fiedler, 1840

Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland... in ...

Die beste deutsche Tafeltraube. 9) V. abstivalis (Früher Gutedel). B. wenig, aber sehr gross, dünnschalig, saftig, schmackhaft. — Treffliche Tafeltraube; wird Mitte August reif. 10) V. rubra (Rother Gutedel, Königsgutedel). B. purpurroth, Fleisch ...

Karl Gustav Fiedler, 1840

Griechenland

Die beste deutsche Tafeltraube. 9) V. sasrrvsus (Früher Gutedel). B. wenig, aber sehr gross, dünnschalig, saftig, schmackhaft. —— Trefi'liche Tafeltraube; wird Mitte August reif. 10) V. RUBEA (Rother Gutedel, Königsgutedel). B. purpurroth ...

Ampelographisches W?rterbuch

Рапзе jaune, gelb, Tafeltraube. Frankreich (Provence). Nach Pulliat. Blatt gross, etwas wellenförmig, ziemlich eingeschnitten und wollig. Traube gross, geflügelt, etwas locker. ,Beere ziemlich gross, länglich, weissgelb, spatreifend. Die von ...

Hermann Goethe, 2012

Die Grundlagen des Weinverkostens: Eine Einführung für ...

Trebbiano (weiß) mit 96.000 ha * Sangiovese (rot) mit 86.000 ha * Catarratto diverse Arten (weiß) mit 74.000 ha * Barbera (rot) mit 47.000 * Italia Tafeltraube ( weiß) mit 37.000 * Merlot (rot) mit 32.000 ha * Montepulciano (rot) mit 31.000 ...

Alfred G. Japel, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TAFELTRAUBE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Tafeltraube в контексте приведенных ниже новостных статей.

Tafeltrauben: Die Importe aus Übersee verstärkten augenscheinlich ...

Neben brasilianischen und peruanischen Offerten gab es bereits südafrikanische: Early Sweet kosteten in Hamburg 20,- € je 4,5-kg Verpackung. «fruchtportal.de, Дек 16»

Chile: Studie bestätigt Verbesserung der Produktivität von ...

Chile: Studie bestätigt Verbesserung der Produktivität von Tafeltrauben durch „Open Gable“-System. 05. Dezember 2016. Mehr Pflanzen pro Hektar, größere ... «fruchtportal.de, Дек 16»

Produktionsvorhersage für EU-Tafeltrauben etwas geringer

Die EU ist ein Nettoimporteur von Tafeltrauben. 2015/16 wurden 608.036 Tonnen importiert. Südafrika (197.211 Tonnen) und Chile (102.902 Tonnen) waren ... «fruchtportal.de, Ноя 16»

Schweizer Tafeltrauben: Neu bei Aldi statt bei der Migros

Rund 40 Tonnen Tafeltrauben erwartet der Verband Thurgauer Tafeltraubenproduzenten (Thurta) dieses Jahr, wie der «Schweizer Bauer» berichtet. «BauernZeitung Online, Окт 16»

Firmenporträt: Viele fliegen auf Garstadter Tafeltrauben

Armin Braun zeigt Landrat Florian Töpper und Vertretern von Landratsamt seine Tafeltrauben, die in der Region kein anderer produziert. Foto: Julia Haug. «Main-Post, Окт 16»

Wein- und Tafeltrauben

„Tafeltrauben“ sind die Trauben, die nicht gekeltert, sondern zum Frischverzehr oder zur Trocknung für Rosinen angebaut werden, und deshalb auf Farbe, ... «SWR Nachrichten, Сен 16»

Weintrauben – vitaminreiche Beeren

In der Landwirtschaft unterscheidet man zudem Keltertrauben zur Weinherstellung und Tafeltrauben für den Verzehr. Die Kerne beider Traubenarten können ... «gesundheit.de, Сен 16»

Als die Trauben schon im Juni reif waren

Er baute in Zeiten, als es noch keine Supermärkte mit Tafeltrauben zum Verzehr aus fernen Ländern gab, eben diese als Delikatesse für Kurgäste und ... «General-Anzeiger, Авг 16»

Rekordsumme bei Obstauktion in Japan erzielt

Wer 10.000 Euro für eine Tafeltraube bezahlt, der muss schon verrückt sein – oder Japaner. In einem Land, das seinen Bedarf an Obst nicht annähernd decken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июл 16»

Tafeltrauben: Südafrikanische Abladungen beherrschten ...

Die Zufuhren von Tafeltrauben aus Chile dehnten sich zusehends aus; deren Produkt- und Verpackungsvielfalt verbreiterte sich. Im Fokus befanden sich die ... «fruchtportal.de, Мар 16»