Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Weintraube" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WEINTRAUBE

Weintraube  We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WEINTRAUBE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WEINTRAUBE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Weintraube» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Weintraube

виноград

Weintraube

Виноград - виноград винограда. Отдельные плоды плодовой подставки называются лозой. Все ягоды на гребне - виноград. На самом деле ягоды и виноград не всегда четко различаются. Подъемное растение виноградной лозы принадлежит к самым старым культурным растениям человека. Сегодня известно около 16 000 сортов винограда. Есть виноградные лозы с зелеными или желтыми ягодами или с красно-синими ягодами. Ягоды сферические до яйцевидной формы и имеют диаметр от 6 до 20 мм. Виноград растет в пучках, но четко отделен друг от друга. Такой пучок также называется виноградным, потому что это виноградная форма. Морфологически это обозначение не является правильным как «виноград», так как настоящие условия цветения побегов - это не виноград, а метелки. Они называются в виноделии. Период его цветения - с мая по июнь. Виноград можно съесть сырым, сушить до изюма или переработать в вино или виноградный сок. Ядра ягод можно перерабатывать в масло из виноградных косточек. Weintrauben sind die Fruchtstände der Weinrebe. Die einzelnen Früchte des Fruchtstandes heißen Weinbeere. Die Gesamtheit aller Beeren am Kamm ist die Traube. Umgangssprachlich wird zwischen Beere und Traube nicht immer sauber unterschieden. Die Kletterpflanze Weinrebe gehört zu den ältesten Kulturpflanzen der Menschen. Heute sind rund 16.000 Rebsorten bekannt. Es gibt Weinreben mit grünen bzw. gelben Beeren oder mit roten bis dunkelblauen Beeren. Die Beeren sind von kugeliger bis ovoider Form und haben einen Durchmesser von 6 bis 20 mm. Weintrauben wachsen in Bündeln, aber klar voneinander getrennt, heran. Ein solches Bündel wird auf Grund der traubenähnlichen Form ebenfalls als Weintraube bezeichnet. Morphologisch ist diese Bezeichnung als „Weintraube“ nicht korrekt, da die echten Blütenstände der Sprossranken keine Trauben, sondern Rispen sind. Diese werden im Weinbau Gescheine genannt. Ihre Blütezeit ist von Mai bis Juni. Weintrauben können roh gegessen, zu Rosinen getrocknet oder zu Wein oder Traubensaft verarbeitet werden. Die Kerne der Beeren können zu Traubenkernöl verarbeitet werden.

Значение слова Weintraube в словаре немецкий языка

Ягоды плодов виноградной лозы; Короткая форма: виноград © Studio Faber, Дюссельдорф © Studio Faber, Дюссельдорф. Beerenfrucht der Weinrebe; Kurzform: Traube © Studio Faber, Düsseldorf© Studio Faber, Düsseldorf.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Weintraube» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WEINTRAUBE


Ablassschraube
Ạblassschraube [ˈaplasʃra͜ubə]
Bärentraube
Bä̲rentraube
Feststellschraube
Fẹststellschraube [ˈfɛstʃtɛlʃra͜ubə]
Flügelschraube
Flü̲gelschraube [ˈflyːɡl̩ʃra͜ubə]
Holzschraube
Họlzschraube [ˈhɔlt͜sʃra͜ubə]
Inbusschraube
Ịnbusschraube
Klemmschraube
Klẹmmschraube [ˈklɛmʃra͜ubə]
Luftschraube
Lụftschraube
Menschentraube
Mẹnschentraube [ˈmɛnʃn̩tra͜ubə]
Preisschraube
Pre̲i̲sschraube
Radschraube
Ra̲dschraube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schiffsschraube
Schịffsschraube [ˈʃɪfsʃra͜ubə]
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stellschraube
Stẹllschraube [ˈʃtɛlʃra͜ubə]
Straube
Stra̲u̲be
Tafeltraube
Ta̲feltraube
Traube
Tra̲u̲be 
Verschlussschraube
Verschlụssschraube, Verschlụss-Schraube [fɛɐ̯ˈʃlʊsʃra͜ubə]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEINTRAUBE

Weinschaumsoße
Weinschlauch
Weinschorle
Weinschwärmer
weinselig
Weinseligkeit
Weinskandal
Weinsorte
Weinstein
Weinsteinsäure
Weinsteuer
Weinstock
Weinstraße
Weinstube
Weintrinker
Weintrinkerin
Weinviertel
Weinwirtschaft
Weinzierl
Weinzwang

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEINTRAUBE

Aberglaube
Blütentraube
Datteltraube
Daube
Daumenschraube
Doldentraube
Eisschraube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Kreuzschlitzschraube
Laube
Messschraube
Mikrometerschraube
Motorhaube
Muskatellertraube
Schreckschraube
Steuerschraube
Taube
Wasserschraube

Синонимы и антонимы слова Weintraube в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «WEINTRAUBE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Weintraube», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Weintraube

Перевод слова «Weintraube» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WEINTRAUBE

Посмотрите перевод слова Weintraube на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Weintraube с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Weintraube» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

葡萄
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

uva
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

grape
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अंगूर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عنب
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

виноград
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

uva
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দ্রাক্ষা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

grain de raisin
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

anggur
190 миллионов дикторов

немецкий

Weintraube
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

グレープ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

포도
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

anggur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

giống nho
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

திராட்சை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

द्राक्ष
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

üzüm
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

uva
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

winogrono
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

виноград
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

strugure
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σταφύλι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

druiwe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

druva
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

drue
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Weintraube

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEINTRAUBE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Weintraube» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Weintraube
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Weintraube».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEINTRAUBE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Weintraube» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Weintraube» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Weintraube

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WEINTRAUBE»

Известные цитаты и высказывания со словом Weintraube.
1
Ernst R. Hauschka
Manche hübsche Weintraube eines Weisen lebt weiter als Rosine im Kopf eines Narren.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEINTRAUBE»

Поиск случаев использования слова Weintraube в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Weintraube, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Trauben-Ausstellung des Pressburger Weingärtnervereins: ...
31) Bother 7Rothgrobe, späte I Traube. 32) Blaue Isabella , amerikanische Tafeltraube mit' 33) Rothe Isabella, amerikanische Tafeln-nahe mit, „ ' '. . ' Bhein' ischer Ricslmg, sehr edle Wemtraube, m ‚ 42) Graune Klävner‚ sehr edle Weintraube, ...
Pozsonyi Szőlőmivesek Egyesület. Trauben-Ausstellung, 1873
2
Beitrag zur Charakterisierung anthocyanhaltiger ...
Nr. Frucht Quelle Kommentar Eingesetzte Menge Auswaage XK8 Sauerkirsche FK2 750 g 3,3 g XT1 Weintraube ST1 10 Mon. gelagert 2,25 L 4,5 g XT2 Weintraube ST3 10 Mon. gelagert 2,25 L 12,2 g XT3 Weintraube ST2 11 Mon. gelagert 3 ...
Peter Quast, 2008
3
Synopsis plantarum florae classicae:
2) die weisse von Astros — daßariavö — Weintraube, deren Produkt meist mit Harz von pin. halepensis versetzt. 3) tö oiXepi — Korinth, Nauplia, Mistra etc. — kleine weisse Esstraube. 4) rd vtjdioSriKa (sc. sacpvXia), welche vorzüglich wieder ...
Karl Nikolaus Fraas, 1870
4
Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar
unter und schnitt jene Weintraube ab und nahm sie mit. 17. Als er hinuntergegangen war und die Traube abgeschnitten hatte, freute sich der Alte, er war stolz darüber. Menschenskind, gibt es denn jetzt in dieser Stunde, in dieser Minute ...
Shabo Talay, 2003
5
Braut und Bräutigam: die Auslegung des Canticum durch Gregor ...
„Eine Blüten- Weintraube [ist] mein Brudersohn für mich an Weinstöcken in Gad. " Zitat Cant 1,14. In diesem Vers, sagt Gregor, äußert sich der , Weinstock'86 (den er hier mit der Seele identifiziert) über seine eigene Frucht (die .Weintraube') ...
Franz Dünzl, Saint Gregory (of Nyssa), 1993
6
Der Bar Kokhba-Aufstand: Studien zum zweiten jüdischen Krieg ...
Weintraube Zahlreiche Münzen des Bar Kokhba-Aufstandes tragen als Symbol eine Weintraube, und zwar, über alle drei Jahre verteilt73, sowohl Silberdenare als auch Bronzemünzen. Dieser Befund wird dadurch besonders interessant, daß ...
Peter Schäfer, 1981
7
Diabetes: Der Einkaufsberater von A - Z
Tr. Weinsauerkraut, frisch Weinsauerkraut, frisch Weinschaumsoße Weinschaumsoße Weintraube, kandiert Weintraube, kandiert, 2 St. 20 52 100 263 50 45 100 91 200 23 3 100 12 30 93 100 309 30 87 100 289 15 1 100 4 12 46 100 20 47 0 ...
Doris Fritzsche, 2012
8
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Sie sind sogenannte aotonomi und rühren wohl so aus der vorrömischen Zeit her , sind ferner sämmtlich von Kupfer, haben in Rücksicht auf die bereits oben besprochene Ergiebigkeit der Insel an Wein eine Weintraube zum Hauptemblem,  ...
9
Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...
Unten die Weintraube. F R. Abermals H L zusammen gesetzt , darunter zwischen zwei Rosen I. Unten eine Weintraube. Kupfer G. 11. 1634. A. F zwei G, einmal verkehrt, Hineinander verschlungen, darunter: 17 I 12. Unten die Weintraube.
Joseph Appel, 1828
10
Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...
Unten die Weintraube. F R» Abermals H L zusammen gesetzt, darunter zwischen zwei Bösen I. Unten eine Weintraube. Kupfer G. 11. 1634» -ЛР zwei G, einmal vermehrt, Hineinander verschlungen, darunter: 17 I 12. Unten die Weintraube.
Joseph Appel, 1828

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WEINTRAUBE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Weintraube в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Weintrauben in Dosen und rote Unterwäsche
In Madrid haben Tausende Spanier und Touristen 24 Stunden zu früh den Jahreswechsel begangen: Die Stadtverwaltung testete vorab das Glockengeläut. «tagesschau.de, Дек 16»
2
Mit Schweinsfüssen, Weintrauben und Mohn im Schuh
Es sollte jedoch unbedingt Platz für zwölf Weintrauben bleiben. Zu jedem mitternächtlichen Glockenschlag muss eine verspeist werden, ohne sich zu verzählen ... «travelnews.ch, Дек 16»
3
Kinderärzte warnen: Weintrauben können leicht die Atemwege ...
Weintrauben sind lecker, fast fettfrei und enthalten auch viele gesunde Inhaltsstoffe. Aber Mediziner warnen jetzt, Weintrauben sind ideal geeignet, um die ... «Heilpraxisnet.de, Дек 16»
4
Hingucker: Blaue Weintraube ziert die neue Glühweintasse
Die schließlich ausgewählte Variante zeichnet sich durch eine schlanke Form aus und ist mit einer großen stilisierten Weintraube verziert. Entworfen hat das ... «Freie Presse, Ноя 16»
5
Ottakringer braut Bier aus Weintrauben
Das Spezialbier namens "KlosterneuBier" entsteht aus Gerstenmalz und Weintrauben, mit Wein- sowie Bierhefe doppelt vergoren. Nicht das erste Mal gibt es ... «Kurier, Ноя 16»
6
Letzte Sommerfrische
Aber nähern wir uns der gemütlichsten aller Jahreszeiten langsam. Dieses Hühnchen bekommt durch die Weintrauben noch etwas von der schwindenden ... «ZEIT ONLINE, Окт 16»
7
Resveratrol: Radikalisierung der Weintraube
Resveratrol galt bisher aufgrund seiner antioxidativen Wirkung als „Anti-Aging-Wunder“. Forscher fanden nun aber heraus, dass der Stoff prooxidativ wirkt und ... «DocCheck News, Сен 16»
8
Gesunde Inhaltsstoffe von Weintrauben
Rosinen, also getrocknete Trauben, weisen eine besonders hohe Zuckerkonzentration auf. Nicht zuletzt deshalb haben Weintrauben mitunter einen schlechten ... «gesundheit.de, Сен 16»
9
Nachrichten: Bündel Weintrauben in Japan für fast 10.000 Euro ...
Ein Bündel Weintrauben ist in Japan für den Rekordpreis von fast zehntausend Euro versteigert worden. Stolzer Gewinner der Auktion zur Saisoneröffnung war ... «SPIEGEL ONLINE, Июл 16»
10
Zirkus-Chef am Tresen | Sarrasani wird Wirt der Weintraube
Die Landesbühnen Sachsen verpachteten ihm ihre verwaiste Theaterkneipe „Goldene Weintraube“ für drei Jahre. Sarrasani: „Ich habe hier große Pläne.“ ... «BILD, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Weintraube [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/weintraube>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на