Скачать приложение
educalingo
tolerieren

Значение слова "tolerieren" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TOLERIEREN

lateinisch tolerare = dulden.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOLERIEREN

toleri̲e̲ren [toleˈriːrən]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOLERIEREN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOLERIEREN

толерантность

Толерантность, а также терпимость, как правило, являются подтверждением и предоставлением иностранных убеждений, действий и обычаев. На самом деле сегодня также наблюдается признание равенства прав, которое, однако, выходит за рамки фактической концепции. Допустимый терпимый глагол был заимствован в XVI веке от латинской терпимости. Прилагательное, толерантное по смыслу «толерантное, мягкое, щедрое, щедрое», было зафиксировано с восемнадцатого века, время Просвещения, а антитеза нетерпима, «нетерпеливая, никакое другое мнение или взгляд на мир». Другим примером толерантности является нетерпимость, заимствованная из французской нетерпимости в смысле «нетерпимости» в 18 веке. Принятие, понимание отношения к другому человеку или их поведение рассматривается как увеличение толерантности.

Значение слова tolerieren в словаре немецкий языка

допускать, допускать, допускать допуски в определенных пределах. допускать, допускать, разрешать использование языка.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА TOLERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich toleriere
du tolerierst
er/sie/es toleriert
wir tolerieren
ihr toleriert
sie/Sie tolerieren
Präteritum
ich tolerierte
du toleriertest
er/sie/es tolerierte
wir tolerierten
ihr toleriertet
sie/Sie tolerierten
Futur I
ich werde tolerieren
du wirst tolerieren
er/sie/es wird tolerieren
wir werden tolerieren
ihr werdet tolerieren
sie/Sie werden tolerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe toleriert
du hast toleriert
er/sie/es hat toleriert
wir haben toleriert
ihr habt toleriert
sie/Sie haben toleriert
Plusquamperfekt
ich hatte toleriert
du hattest toleriert
er/sie/es hatte toleriert
wir hatten toleriert
ihr hattet toleriert
sie/Sie hatten toleriert
Futur II
ich werde toleriert haben
du wirst toleriert haben
er/sie/es wird toleriert haben
wir werden toleriert haben
ihr werdet toleriert haben
sie/Sie werden toleriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich toleriere
du tolerierest
er/sie/es toleriere
wir tolerieren
ihr tolerieret
sie/Sie tolerieren
Futur I
ich werde tolerieren
du werdest tolerieren
er/sie/es werde tolerieren
wir werden tolerieren
ihr werdet tolerieren
sie/Sie werden tolerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe toleriert
du habest toleriert
er/sie/es habe toleriert
wir haben toleriert
ihr habet toleriert
sie/Sie haben toleriert
Futur II
ich werde toleriert haben
du werdest toleriert haben
er/sie/es werde toleriert haben
wir werden toleriert haben
ihr werdet toleriert haben
sie/Sie werden toleriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tolerierte
du toleriertest
er/sie/es tolerierte
wir tolerierten
ihr toleriertet
sie/Sie tolerierten
Futur I
ich würde tolerieren
du würdest tolerieren
er/sie/es würde tolerieren
wir würden tolerieren
ihr würdet tolerieren
sie/Sie würden tolerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte toleriert
du hättest toleriert
er/sie/es hätte toleriert
wir hätten toleriert
ihr hättet toleriert
sie/Sie hätten toleriert
Futur II
ich würde toleriert haben
du würdest toleriert haben
er/sie/es würde toleriert haben
wir würden toleriert haben
ihr würdet toleriert haben
sie/Sie würden toleriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tolerieren
Infinitiv Perfekt
toleriert haben
Partizip Präsens
tolerierend
Partizip Perfekt
toleriert

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOLERIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOLERIEREN

tolerabel · tolerant · Toleranz · Toleranzbereich · Toleranzdosis · Toleranzedikt · Toleranzgrenze · Toleranzschwelle · tolerierbar · Tolerierung · toll · tolldreist · Tolle · tollen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOLERIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Синонимы и антонимы слова tolerieren в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TOLERIEREN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tolerieren», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tolerieren» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TOLERIEREN

Посмотрите перевод слова tolerieren на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова tolerieren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tolerieren» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

容忍
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

tolerar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

tolerate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सहना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تحمل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

терпеть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

tolerar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সহ্য করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

tolérer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bertolak ansur
190 миллионов дикторов
de

немецкий

tolerieren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

容認
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

용인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ngidinke
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

tha thứ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பொறுத்துக்கொள்ள
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तक्रार न करता सहन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

katlanmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

tollerare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

tolerować
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

терпіти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

tolera
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ανέχονται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

duld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

tolerera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

tolerere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tolerieren

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOLERIEREN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tolerieren
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tolerieren».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове tolerieren

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TOLERIEREN»

Известные цитаты и высказывания со словом tolerieren.
1
Billy Graham
Mit Sinn für Humor ist es leichter, das Unpassende zu übersehen, das Unübliche zu verstehen, das Unangenehme zu tolerieren, mit dem Unerwarteten fertig zu werden und das Unerträgliche zu überstehen.
2
Franklin D. Roosevelt
Die Freiheit einer Demokratie ist nicht sicher, wenn die Menschen das Wachstum privater Macht bis zu dem Punkt tolerieren, da sie stärker wird als der demokratische Staat selbst.
3
Hermann Simon
Große Unternehmen tolerieren Mittelmäßigkeit eher als kleine. Wenn große Unternehmen zudem erfolgreich sind, erhöht sich die Gefahr der Mittelmäßigkeitstoleranz.
4
Karl Popper
Im Namen der Toleranz sollten wir uns das Recht vorbehalten, die Intoleranz nicht zu tolerieren.
5
Karl Popper
Im Namen der Toleranz sollten wir... das Recht beanspruchen, die Intoleranz nicht zu tolerieren.
6
Katharina Eisenlöffel
Unrecht tolerieren ist gleich Unrecht.
7
Quetschenpaua
Auch der Ruf nach mehr Toleranz gegenüber Fremden... ist beispielsweise rassistisch. Wer erst jemand anderen tolerieren muss/soll/will, steht immer schon eine Stufe über ihm und das kann es doch nicht sein. Es geht nicht um Toleranz, es geht um Respekt. Nicht Menschen erster und zweiter Klasse, sondern Menschen... und Punkt.
8
Samuel Nujoma
Wir tolerieren sie. Aber wenn sie sich nicht benehmen, werden wir sie angreifen. Und wenn sie dann ihre weißen Freunde aus Deutschland rufen, dann schießen wir ihnen in die Köpfe.
9
George Courteline
Wenn wir bei anderen alles tolerieren würden, was wir uns selbst erlauben, das Leben wäre unerträglich.
10
Edmund Burke
Es ist wenig Verdienst, alle Meinungen zu tolerieren, wenn man sie alle für gleichgültig hält. Gleiche Vernachlässigung ist nicht aus Verachtung, sondern aus Gerechtigkeit, weil sie das Grundprinzip verehrt, worauf alle Religionen beruhen. Sie fühlt, daß alle Religionen eine gemeinschaftliche Sache und einen gemeinschaftlichen Feind haben.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOLERIEREN»

Поиск случаев использования слова tolerieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tolerieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Dietrich Bonhoeffer, Alfred Delp und Said Nursi: Christentum ...
Die Subjekte und Objekte des Verhältnisses Die Frage nach dem Subjekt eines Anerkennungs- oder Toleranzverhältnisses ist leicht zu beantworten: Personen sind es, die anerkennen oder tolerieren. Gruppen, Gesellschaften, soziale Milieus ...
Wolf D. Aries, Rüstem Ülker, 2004
2
Erzählende Vernunft
Abstrakt gefasst entsteht Toleranz im Mittelbereich zwischen strikter Affirmation und Negation von Differenz, denn was wir vorbehaltlos bejahen, brauchen wir nicht zu tolerieren, und was wir radikal verneinen, wollen wir eo ipso nicht ...
Günter Frank, Anja Hallacker, Sebastian Lalla, 2006
3
Schwuler Osten: Homosexuelle Männer in der DDR
Tolerieren von Nebenkontakten (202-203) Werden Seitensprünge in einer festen Partnerschaft toleriert? Das ist wohl mehr eine theoretische Frage. Praktisch sehen die Reaktionen auf sogenannte Untreue oftmals ganz anders aus. Immerhin ...
Bert Thinius, 1994
4
Skinheads
Klaus Farin, Eberhard Seidel. Einstellungen zu SHARP: 38,9% zählen sich selbst dazu oder hegen deutliche Sympathien. 12,0% tolerieren SHARP-Skins, zählen sich aber nicht dazu. 44,9% sind Gegner von SHARP. Redskins: 20,5% zählen ...
Klaus Farin, Eberhard Seidel, 2010
5
Fluss.Raum.Entwerfen: Planungsstrategien für urbane ...
tolerieren. R Kombinationsmöglichkeiten für alle Gestaltungsmittel aus A5 A1.3 große Ufertreppen A2.1 uferparallele Flusszugänge A2.2 Flusszugänge senkrecht zum Ufer A3.1 verschließbare Zugänge A4.1 Balkone A6.1 schwimmende8tege ...
Martin Prominski, Antje Stokman, Daniel Stimberg, 2012
6
Form und Lage
Dieser Beuth Kommentar erläutert den relevanten Normenbestand zum Titelthema und verdeutlicht wesentliche Unterschiede auf internationaler Normungsebene.
Georg Henzold, 2011
7
Geben und Nehmen in der Paarbeziehung: Die Ökonomie der ...
7. Die. Paarkultur. Werte. angleichen. und. tolerieren. In den bisherigen Ausführungen gingen wir davon aus, dass die beiden Partner bei ihrem gegenseitigen Geben und Nehmen fest verinnerlichte und unveränderliche Bewertungsschemata ...
Helmut Zell, 2009
8
Porträt des Nationalsozialismus: ausgewählte Schriften 1930 ...
Für Trotzki seien nur die Nationalsozialisten Faschisten. »Der Ausnahmezustand , der diktatorische Lohnabbau, das faktische Streikverbot... all das ist für Trotzki kein Faschismus. Das soll unsere Partei tolerieren?« Diese Leute sind geradezu  ...
Leon Trotsky, Lev Davidovič Trockij, 1999
9
Was unsere Zivilisation gesunden liesse
Tolerieren wir Obdachlosigkeit, so lassen wir die Obdachlosen im Stich. tolerieren wir Gefängnisse, so lassen wir die Strafgefangenen im Stich. tolerieren wir Arbeitslosigkeit, so lassen wir die Hartz IV Empfänger im Stich. tolerieren wir die ...
Fritz Müller, 2014
10
Interpretation und Argument
Die Achtung vor der Freiheit und der personalen Würde der Mitglieder der Partei B begründet das Gebot, gewisse Überzeugungen, Einstellungen und Verhaltensweisen von B zu tolerieren, obwohl sie von Partei A abgelehnt bzw. als unrichtig ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOLERIEREN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tolerieren в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Owlboy: Entwickler tolerieren Raubkopierer
27.12.2016, 16:20 Uhr So viel Offenheit gibt es selten: Auf Reddit sprechen die Entwickler von „Owlboy“ offen über Raubkopierer, Dataminer und Exploiter. «COMPUTER BILD, Дек 16»
2
Kooperationsangebot an Trump
Moskau werde eine Einmischung in russische Angelegenheiten nicht tolerieren: Das sagte der russische Präsident Wladimir Putin in seiner Rede an die Nation ... «ORF.at, Дек 16»
3
Währungen: „Die Fed wird keinen starken Dollar tolerieren
Nach der US-Wahl ist der Dollar erstarkt. Viele Währungsexperten sehen schon einen Wechselkurs von einem Euro zu einem Dollar voraus. Doch die ... «WirtschaftsWoche, Ноя 16»
4
Nächster Ceta-Anlauf läuft seit 16 Uhr
Man werde kein viertes Ultimatum tolerieren. Magnette kritisierte, dass "man uns schon drei Mal ein Ultimatum gestellt hat. Wir tolerieren nicht ein viertes, ... «DiePresse.com, Окт 16»
5
Referendum der bosnischen Serben "Man darf solche Zeichen nicht ...
Referendum der bosnischen Serben "Man darf solche Zeichen nicht tolerieren". Nach dem umstrittenen Referendum der Serben in Bosnien-Herzegowina über ... «Deutschlandfunk, Сен 16»
6
De Maizière: „Können nicht alles tolerieren
„Wenn wir unsere Art zu leben schätzen, dann müssen wir sagen: Wir können bei der Integration nicht alle Ausprägungen anderer Kulturen tolerieren“, hielt er ... «Junge Freiheit, Сен 16»
7
Interview mit Manuela Schwesig: „Das dürfen wir nicht tolerieren
Gewalt in jeder Form ist der falsche Weg. Das dürfen wir nicht tolerieren. Wenn Konflikte auf diese brutale Weise ausgetragen werden, läuft vor Ort etwas schief. «svz.de, Сен 16»
8
Kommunalwahl 2016 – CDU und SPD informieren, die anderen ...
Die “Kleineren Parteien”, hier die von uns kontaktierten “Die Grünen”, FDP, “Die Linke” und die “Afd” scheinen es eher zu tolerieren, dass die anderen Parteien ... «El-News.de, Авг 16»
9
Ist religiöse Toleranz nicht zu tolerieren?
Der als ein Ergebnis eines der alle zwei Jahre vom Collegium Rauricum im Schweizer Augst veranstalteten ‚Colloquia Raurica' hervorgegangene Sammel- ... «literaturkritik.de, Авг 16»
10
Ihr Forum - Können wir Nationalismus in Europa tolerieren?
Wir können Nationalismus nicht nur tolerieren, wir müssen Nationalismus .... Von daher: Nein, keinesfalls kann man Nationalismus in Europa tolerieren. «Süddeutsche.de, Авг 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. tolerieren [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/tolerieren>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU