КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TÖRISCH»
Поиск случаев использования слова
törisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
törisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
2) wie hchd. der Thor; doch unvolksüblich. töret (tourst, tsorst, tursy, törisch, 1)
taub., gehörlos, übelhörig; figürl. „si ist unwillig, ungehorsam und durret gegn mir
und sonst gegn jeder- man," H. Sachs. „Joseph war törisch gegen das Klaffen
von ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
2
bd. Heinrichs von Friberg fortsetzung von Gottfrieds ...
U. 2531. torllch«, Ndv. u. Adj. thorig, n«> risch. U. 2532. törische» (— te; — et. 2)
törisch sein, sich gebärden. F. 29«3. . der tot (— des. ,) Tod. U, ,4. die Todesfurcht
pflügen, für tödten, ist ein alter t«deuts«m«r Ausdruck., »j« »,ch w Volksliedern ...
Gottfried (von Strassburg), Friedrich Heinrich von der Hagen, 1823
3
Bundschuh: Untergrombach 1502, das unruhige Reich und die ...
„Ain grobes pawrenvolkch, Sweinczer gehaissen, daz mit rechte die von
Österreich an gehört, die selben törisch pawren underwun- den sich ettleich
stette ze Swaben, die herczog Leopolten angehörten. Herczog Leupolt gedacht
umb sein ...
Peter Blickle, Thomas Adam, 2004
4
Allgemeine geographische Ephemeriden: Verfasset vor einer ...
Der IVaflemtillstar;d"äälß:t'ist, als mili' törisch - historisch wichtiges.ACtenstl'iök,"
ganz einigäiüdkt, "und eine Charte (Taf. 5.), in welcher'che Dem:fintidhg- ; ‚Linie
und das neutral erklärte! Gä'hiet' ein'g'ätfiigäh'ie't, hinzugefügt. DerVerf. 'wendet ...
5
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
Spracht, s. Modus; Jndiciitor, m. neulat. der Streckmuskel de« Zeigesingers;
indica» törisch, darthuend ; Jndiction , f. lat. (iucki. oiw, von inäivere) die Ansage,
Ankündigung ; Ausschreibung od. Zusammenberufung einer
Kirchenversammlung ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
6
das Reich des Jeschua Rex Textes
Jeschua Rex Text. menscher Jeschua Rex Text in JEUNEX: Der vorige Abschnitt
ist unserem Dichter schwergefallen, doch er tat ja nicht kindisch und törisch darin
lallen, das Fußballturnier als Jeschua Rex Text hätte er wonniglicher gestaltet, ...
Leite. 1395, 7 Mai, Die Ablissin Veatrir überträgt feierlich die durch das Ableben
Ulrichs Törisch»tz erle» digte Leutpriesterei in Altdorf dem geistli» chen Herrn
Aegid Torner aus Schwhz , und dieser schwört auf die hl. Evangelien in Allem ...
8
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
... Angebnng , Anzeige, An- schwarzung bei Vorgesetzten ; Delätor. ein Angeber,
Zuträger, Verleumder; dela- törisch, angeberiscb, verrätherisch ; auch
verleumderisch , fälschlich anzeigend ; De- latür , die Angeberet, Verrätherei;
DelStus, s.
9
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
... wonach ein Her durch ausgeschriebene Lieferungen erhalten wird. rcq»isitori»
l, »törisch ff! nachsuchend, verlangend, begehrend, ssitiousfchreibe»,
Requisitoriäle», die ff, nämlich litrri,«! s, Req»i> Requigtorlum, s, Req»isitio«
sschreide«.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
10
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
No» törisch, uotorius, kund, kund» bar, allbekannt, stadt» u. land» kündig.
Notorietat, Kündig» Kit, Kundbarkeit, Stadt « und Landkundbarkeit. NotK — »nker
, großer Schiffsanker, den mcm im dringendsten Nothfalle gebraucht — keuer, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TÖRISCH»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
törisch в контексте приведенных ниже новостных статей.
Lufthansa gibt Langstreckenbasis in Düsseldorf auf
Man muss doch im klaren sein, wie törisch diese Einstellung ist. Was will man denn mit drei interkontinentalen Hubs, die keine 400 km voneinander entfernt sind ... «airliners.de, Июн 15»
Eröffnung in Sölden: Teäre Line für die Republik
Man sagt: eigenwillig, eigensinnig, stur, seinen eigenen Weg gehen und man sagt es im Ötztaler Dialekt (teäre kommt von „törisch“, „dearisch“). Man sagt's so: ... «MTB-News.de, Июн 15»
