Скачать приложение
educalingo
transzendieren

Значение слова "transzendieren" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRANSZENDIEREN

lateinisch transcendere = hinübergehen, -steigen; überschreiten, zu: trans = hinüber und scandere = steigen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRANSZENDIEREN

transzendi̲e̲ren


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRANSZENDIEREN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRANSZENDIEREN

превосходство

Трансцендентность в философии, богословии и религиозной науке означает отношение объектов к определенному диапазону возможного опыта или совокупности этого отношения. Как трансцендентное, то, что вне или вне диапазона возможного опыта, в частности диапазон нормального восприятия чувств, не зависит от него. Понятие «трансцендентности», содержащееся в названии, - это, прежде всего, трансцендентность конечного мира опыта на его божественной почве, реже - самопревосхождение божественного мира для сотворения мира. Дополнительное понятие «имманентного» означает то, что присутствует в конечных вещах и не превосходит его, и поэтому без обращения к трансцендентному. В дополнение к этому онтологическому сопоставлению имманентной, эфемерной и трансцендентной, вечно-бесконечной реальности часто происходит эпистемологическое различие, согласно которому трансценденты превышают диапазон ограниченного человеческого знания. Один с начала 13.

Значение слова transzendieren в словаре немецкий языка

чтобы превысить пределы области.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА TRANSZENDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transzendiere
du transzendierst
er/sie/es transzendiert
wir transzendieren
ihr transzendiert
sie/Sie transzendieren
Präteritum
ich transzendierte
du transzendiertest
er/sie/es transzendierte
wir transzendierten
ihr transzendiertet
sie/Sie transzendierten
Futur I
ich werde transzendieren
du wirst transzendieren
er/sie/es wird transzendieren
wir werden transzendieren
ihr werdet transzendieren
sie/Sie werden transzendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transzendiert
du hast transzendiert
er/sie/es hat transzendiert
wir haben transzendiert
ihr habt transzendiert
sie/Sie haben transzendiert
Plusquamperfekt
ich hatte transzendiert
du hattest transzendiert
er/sie/es hatte transzendiert
wir hatten transzendiert
ihr hattet transzendiert
sie/Sie hatten transzendiert
Futur II
ich werde transzendiert haben
du wirst transzendiert haben
er/sie/es wird transzendiert haben
wir werden transzendiert haben
ihr werdet transzendiert haben
sie/Sie werden transzendiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transzendiere
du transzendierest
er/sie/es transzendiere
wir transzendieren
ihr transzendieret
sie/Sie transzendieren
Futur I
ich werde transzendieren
du werdest transzendieren
er/sie/es werde transzendieren
wir werden transzendieren
ihr werdet transzendieren
sie/Sie werden transzendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transzendiert
du habest transzendiert
er/sie/es habe transzendiert
wir haben transzendiert
ihr habet transzendiert
sie/Sie haben transzendiert
Futur II
ich werde transzendiert haben
du werdest transzendiert haben
er/sie/es werde transzendiert haben
wir werden transzendiert haben
ihr werdet transzendiert haben
sie/Sie werden transzendiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich transzendierte
du transzendiertest
er/sie/es transzendierte
wir transzendierten
ihr transzendiertet
sie/Sie transzendierten
Futur I
ich würde transzendieren
du würdest transzendieren
er/sie/es würde transzendieren
wir würden transzendieren
ihr würdet transzendieren
sie/Sie würden transzendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte transzendiert
du hättest transzendiert
er/sie/es hätte transzendiert
wir hätten transzendiert
ihr hättet transzendiert
sie/Sie hätten transzendiert
Futur II
ich würde transzendiert haben
du würdest transzendiert haben
er/sie/es würde transzendiert haben
wir würden transzendiert haben
ihr würdet transzendiert haben
sie/Sie würden transzendiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
transzendieren
Infinitiv Perfekt
transzendiert haben
Partizip Präsens
transzendierend
Partizip Perfekt
transzendiert

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRANSZENDIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRANSZENDIEREN

transversal · Transversalbahn · Transversale · Transversalschwingung · Transversalwelle · transvestieren · Transvestismus · Transvestit · Transvestitenbar · Transvestitenshow · Transvestitin · transvestitisch · Transvestitismus · transzendent · transzendental

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRANSZENDIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Синонимы и антонимы слова transzendieren в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «transzendieren» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRANSZENDIEREN

Посмотрите перевод слова transzendieren на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова transzendieren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «transzendieren» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

超越
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

trascender
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

transcend
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تجاوز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

превосходить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

transcender
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অতিক্রম করিয়া যাত্তয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

transcender
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

mengatasi
190 миллионов дикторов
de

немецкий

transzendieren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

超越
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

초월
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

transcend
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

vượt qua
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மீறி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पलीकडे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

aşmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

trascendere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

przekraczać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

перевершувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

depăși
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

υπερβαίνουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

bowe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

överskrida
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

overskride
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова transzendieren

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRANSZENDIEREN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова transzendieren
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «transzendieren».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове transzendieren

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRANSZENDIEREN»

Поиск случаев использования слова transzendieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову transzendieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Überwindung der Anthropozentrizität durch Friedrich ...
58 Das Transzendieren kann formal als das Sich-ausrichten-auf-etwas verstanden werden, das seinen Ausgangspunkt in der Wirklichkeit nimmt und diese in Richtung auf eine andere, höher angesehene Wirklichkeit überschreitet. Es läßt sich ...
Karen Joisten, 1994
2
Karl Jaspers
Dieser Aspekt bildet das gedankliche Bindeglied zur dritten von Jaspers unterschiedenen Weise des transzendierenden Philosophierens, zum Transzendieren in der Metaphysik. Während sich der Mensch im Existenzerhellen als ein Wesen ...
Kurt Salamun, 2006
3
Die aktive Gesellschaft: Eine Theorie gesellschaftlicher und ...
Wir gehen also davon aus, daß alle sozialen Einheiten, und nicht nur Organisationen, wenigstens potentiell über eine Kontrollinstanz verfügen, die ihnen helfen kann, sich selbst zu transzendieren. Ziele sind Vorstellungen von einer Zukunft, ...
Amitai Etzioni, 2009
4
Unterwegs zur ontologischen Wahrheit: Hegelsche Elemente in ...
Das Philosophieren, sagt Heidegger, ist das Transzendieren. Genauer ge- sagt, das Philsophieren ist der ausdrückliche Vollzug der Transzendenz. Das Philosophieren ist das ausdrückliche Transzendieren. Wenn nun die Transzendenz das ...
Roberto Vinco, 2008
5
Jürgen Habermas, oder, "Umbrisches Gespräch über das Elend ...
... daß man diese Dinge nicht ungestraft vergißt. Die vierte Kategorie ist die Fähigkeit zum Transzendieren. Das Transzendieren drückt den Sachverhalt aus, daß während wir uns an einem Zeit- und Ortspunkt befinden, wir nicht dort gefangen ...
Gerhard Stamer, 2007
6
Interkulturelles Management: Kultur verstehen, modellieren, ...
Foreword: Compact building blocks, the introductory chapters in German and the following in English, provide a mosaic of culture and culture management, which sheds a new light on national and international diversity management.
Gebhard Deissler, 2011
7
Theologisch-politische Vergewisserungen: ein Arbeitsbuch aus ...
Zum Begriff Transzendenz gehört das Verb „transzendieren“, d.h. überschreiten, oder besser und gründlicher gesagt: jede denkbare Grenze überschreiten auf das Jenseits dieser Grenze hin, das aber kein metaphysisches Etwas ist, sondern ...
Thomas Polednitschek, 2009
8
Populäre Religion: auf dem Weg in eine spirituelle Gesellschaft
Das Transzendieren erfordert deswegen keine Grenzziehung wie zwischen dem Sakralen und dem Profanen. Wie wir sehen werden, wird die »Ganzheitlichkeit« der modernen Spiritualität viele Beispiele für das Ausbleiben der Grenzziehung ...
Hubert Knoblauch, 2009
9
Der lebendige Gott und die Fülle des Lebens: Auch ein ...
Bloch hatte sich immer entschieden für ein »Transzendieren ohne Transzendenz 11«. Ich fanddieses transzendenzlose Transzendieren unlogisch und setzte dagegen: Transzendieren mit Transzendenz. Es geht jedochimGrunde nichtum ...
Jürgen Moltmann, 2014
10
Weibliches Erzählen?: Entwicklung der Erzählverfahren in ...
3.1.2 Von der Metareflexion zum Transzendieren Die Untersuchungen der Transformationen zeigten, dass sich durch den Wegfall der deklamatorischen Reflexion das Erzählen in den Strukturveränderungen vom Verhältnis der Metareflexion ...
Gabriele E. Otto, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRANSZENDIEREN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин transzendieren в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Geschaufel und Geschiebe
Sowohl ihr spektakulärer Spielstil als auch ihre Persönlichkeit transzendieren die alltägliche Rivalität im Tenniszirkus, kommentierte der britische Telegraph ... «Junge Welt, Янв 17»
2
Denis Villeneuve gelingt mit "Arrival" ein großer Wurf
Sie bedienen zwar das Genrekino, transzendieren es aber zugleich, indem sie einfache Formeln und simple Strukturen hinter sich lassen. Das die Grenzen der ... «Badische Zeitung, Ноя 16»
3
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Radio Heimat
Winkelmann zitiert das Vertraute, um es schließlich zu transzendieren. Eine solche Ambition hat der Drehbuchautor, Regisseur und Kabarettist Matthias ... «filmstarts, Ноя 16»
4
Bilder für Musik - Maria Stodtmeier über ihren Film «Maestras»
Transzendieren: Neue Aufnahmen von Daniil Trifonov und Matthias Pintscher. - Stimmt's, dass Arnold Schönberg höllische Angst vor der Zahl 13 hatte? «Schweizer Radio und Fernsehen, Окт 16»
5
Fußball-EM - Was nicht in unserer Hand liegt
... hat sich das Geheimnis, mit dem das Fußballspiel seine ungeheuerliche „Bodenständigkeit“ (Gebauer) zu transzendieren vermag, leider nicht erschlossen. «Frankfurter Rundschau, Июн 16»
6
Sadik al-Azm - Gegen die alten Fesseln vom Osten und Westen
Er gibt die Möglichkeit auf, den obsoleten historischen Konflikt 'Orient' versus 'Westen' zu transzendieren." Weiter noch: Implizit erhebe der akademische ... «Deutschlandradio Kultur, Апр 16»
7
Künstlerkarrieren: Beeindruckende Denkmale
... die das Diesseits transzendieren und durch die hindurch Monet und Mythos, Mystik und Memento-Mori-Motive scheinen: Ikonen der unparadiesischen Stille, ... «WirtschaftsWoche, Апр 16»
8
Laurie Andersons Film "Heart of a Dog": Vier Pfoten und ein Halleluja
Aber sie kann sie umspielen, poetisieren, politisieren, transzendieren und einen hypnotischen Fluss aus Bildern und Tönen destillieren, der wohl jeden in Bann ... «Tagesspiegel, Мар 16»
9
Pankaj Mishra - Begegnungen mit China und seinen Nachbarn
... mit profunder Bildung und politischem Weitblick das zerfallende westliche Weltbild transzendieren. Nachdem er im vergangenen Jahr für seine Studie über ... «Deutschlandfunk, Фев 16»
10
Zwei Triumphe, ein Routinier - und ein kleiner Skandal
... mit ihren Schauspielern persönliche Erfahrungen zu transzendieren, lust- und humorvoll zuzuspitzen, miterlebbares Theater im besten Sinne zu kreieren. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Фев 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. transzendieren [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/transzendieren>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU