Скачать приложение
educalingo
unmissverständlich

Значение слова "unmissverständlich" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNMISSVERSTÄNDLICH

ụnmissverständlich  , auch: […ˈʃtɛnt…] 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNMISSVERSTÄNDLICH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNMISSVERSTÄNDLICH

Значение слова unmissverständlich в словаре немецкий языка

полностью ясны и четко выражены, решительны, решительны; в безошибочной ясности. совершенно ясный и однозначный пример недвусмысленной формулировки.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNMISSVERSTÄNDLICH

endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unendlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNMISSVERSTÄNDLICH

unmelodisch · Unmenge · Unmensch · unmenschlich · Unmenschlichkeit · unmerkbar · unmerklich · unmethodisch · unmilitärisch · unmittelbar · Unmittelbarkeit · unmöbliert · unmodern · unmodisch · unmöglich · Unmöglichkeit · Unmoral · unmoralisch · Unmoralität · unmotiviert

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNMISSVERSTÄNDLICH

behördlich · benutzerfreundlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gastfreundlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · schlussendlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

Синонимы и антонимы слова unmissverständlich в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UNMISSVERSTÄNDLICH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «unmissverständlich», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «unmissverständlich» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UNMISSVERSTÄNDLICH

Посмотрите перевод слова unmissverständlich на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова unmissverständlich с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «unmissverständlich» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

明确
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

inequívocamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

unequivocally
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

स्पष्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

لا لبس فيه
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

однозначно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

inequivocamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দ্ব্যর্থহীনভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

sans équivoque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tanpa ragu-ragu
190 миллионов дикторов
de

немецкий

unmissverständlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

明確に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

명백하게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

unequivocally
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

rõ ràng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஐயப்பாடுக்கிடமின்றி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

unequivocally
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

su götürmez bir şekilde
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

inequivocabilmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

jednoznacznie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

однозначно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

fără echivoc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κατηγορηματικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

onomwonde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

otvetydigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

utvetydig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова unmissverständlich

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNMISSVERSTÄNDLICH»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова unmissverständlich
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «unmissverständlich».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове unmissverständlich

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UNMISSVERSTÄNDLICH»

Известные цитаты и высказывания со словом unmissverständlich.
1
Charles Darwin
Mein Magen hat mir unmissverständlich erklärt, dass er terrestrischen Ursprungs ist und die See nicht mag.
2
Ernst R. Hauschka
Pfingsten weist darauf hin, dass die Sprachen der Menschen missverständlich sind, die Sprache Gottes ist hingegen unmissverständlich.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNMISSVERSTÄNDLICH»

Поиск случаев использования слова unmissverständlich в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову unmissverständlich, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Vater und Sohn
Vater aber, sich entsprechend wortlos für die Grobheit rächend, macht dem Herrn unmissverständlich Vater aber, sich entsprechend wortlos für die Grobheit rächend, macht dem Herrn unmissverständlich Vater aber, sich entsprechend wortlos ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
2
Augenblicke
Unmissverständlich. Wir wissen, das Heute ist das Gestern von morgen. Und weil wir das wissen, bleibt uns nur wenig Zeit, im Hier und Jetzt empfänglich zu sein. Empfänglich für: Berührungen, die uns spürbar machen; Worte, deren Sinn ...
Astrid Schmischke-Fischer, 2005
3
Beziehungsweise blond: Roman
Dann kann ich mein Anliegen klar und unmissverständlich formulieren, ohne in direkten Kontakt mit Leonard treten zu müssen. Ich laufe entschlossen zum Telefon. Außerdem sehe ich ihn noch einmal, wenn er die Möbel abholt. Und vielleicht ...
Michaela Möller, 2012
4
Stimme: Das Geheimnis von Charisma: Ausdrucksstark und ...
Sich unmissverständlich ausdrücken Es geht darum, etwas unmissverständlich auszudrücken und auf der Umsetzung des Gesagten ohne Ausweichmöglichkeit zu bestehen. Das allerdings ohne den brachialen Druck des Autoritären, zu dem  ...
Katja Dyckhoff, 2010
5
Projektmanagement für technische Projekte: Ein ...
Wartung/Pflege klar, vollständig und unmissverständlich beschrieben? Sind alle vom Auftraggeber zu übergebenden Beistellungen hinsichtlich ... ... Inhalt ... Kosten ... Terminen ... Übergabeort ... Lagerung und Transport ... Inbetriebnahme .
Roland Felkai, Arndt Beiderwieden, 2013
6
E-Mail-Marketing: Das umfassende Praxis-Handbuch
5.4.5. Bezeichner. unmissverständlich. formulieren. Nur klar gegliederte und unzweifelhaft auszufüllende Formulare sind schnell zu überblicken und effizient zu bearbeiten. Beides sind Voraussetzungen, um aus Sicht des Versenders ...
René Kulka, 2013
7
Schreiben in technischen Berufen: Der Ratgeber für ...
Unmissverständlich. schreiben. Missverständnisse können gefährlich sein. Eine falsche Handlung, eine ungünstige Schlussfolgerung, ein überlesener Schwachpunkt in der Analyse können unübersehbare Folgen haben. Aber auch  ...
Monika Weissgerber, 2012
8
Servicewüste Hotels: Erfolgsstrategien für Hotels
0 Ziele müssen klar sein o Ziele müssen konkret sein o Ziele müssen messbar sein 0 Ziele müssen unmissverständlich sein Ohne klare Ziele, haben Sie keine Chance. Genauso, wie wenn Sie zu wenig konkret sind, das gehört absolut dazu.
Ernst Crameri, 2014
9
Das feldgraue Erbe: Die Wehrmachtseinflüsse im Militär der ...
Januar 1956 unmissverständlich durch- blicken ließ: »Die Ausstattung unserer Volksarmee mit einer Uniform, die im Farbton, Schnitt und in der Trageweise der nationalen Tradition des deutschen Volkes entspricht, soll den gesellschaftlichen  ...
Daniel Niemetz, 2010
10
Sprache, Literatur, kultureller Kontext: Studien zur ...
... kommt also Identität zustande. Und die ist Wahrheit.' Damit ist also nochmals ebenso explizit wie unmissverständlich gesagt, dass von Wahrheit" die Rede ist. Doch nicht nur das. Es wird sogar ebenso explizit und unmissverständlich gesagt  ...
Thomas Göller, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNMISSVERSTÄNDLICH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин unmissverständlich в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wildeshausen: Kritik an Gebühren für Straßenreinigung
„Das OVG definiert unmissverständlich, was Anlieger- und was Allgemeininteressen sind“, so Temming-Hanhoff. Deshalb dürften die Kosten, die der ... «kreiszeitung.de, Янв 17»
2
Dankt Japans Kaiser Akihito 2019 ab?
Japans beliebter Kaiser Akihito (83) möchte abdanken. Das hat der gesundheitlich angeschlagene Monarch seinem Volk unmissverständlich zu erkennen ... «rosenheim24.de, Янв 17»
3
«Ein Privater muss jetzt zum Rechten schauen»
«Auf der Fassade eines besetzten Hauses steht unmissverständlich: «Kill Cops». Wie kann man noch expliziter mit Gewalt drohen?» Wie meinen Sie das? «Neue Zürcher Zeitung, Янв 17»
4
Der Weg aus der Alkoholabhängigkeit
... das Zähneputzen nichts half und ihr Chef ihr schließlich unmissverständlich klar machte, dass das so nicht weitergehen könne, suchte sich Neumann Hilfe. «IKZ, Дек 16»
5
Alemannia bleibt gegen Krawall-„Fans“ konsequent
Aufsichtsrat, Verwaltungsrat und Präsidium haben am Donnerstag unmissverständlich klargemacht, dass sie voll und ganz hinter Geschäftsführer Timo ... «Aachener Zeitung, Ноя 16»
6
Ökonomieprofessor zu Trump: «Das grösste Problem ist die ...
... Trumps Wahl unmissverständlich zum Ausdruck. Bild: Matt Dunham Zoom. Eine Frau bringt ihren Ärger über Trumps Wahl unmissverständlich zum Ausdruck. «Luzerner Zeitung, Ноя 16»
7
Bsirkse: Ceta trotz Nachbesserungen nicht ausreichend ...
„Es muss unmissverständlich und rechtsverbindlich klar sein für alle Beteiligten, was gilt. Solange das nicht vorliegt, ist Ceta nicht zustimmungsfähig, weder in ... «Epoch Times, Ноя 16»
8
Wie intolerant! Friseurin fordert Muslimin auf, Kopftuch abzulegen
Stuttgart (dpo) - In was für einem Land leben wir eigentlich? In Stuttgart hat eine Friseurin eine Muslimin unmissverständlich aufgefordert, ihr Kopftuch ... «Der Postillon, Сен 16»
9
Ein unmissverständliche Rechtsbehelfsbelehrung?
Eine Rechtsbehelfsbelehrung muss auch Angaben, die nicht zwingend vorgeschrieben sind, richtig, vollständig und unmissverständlich darstellen. Es besteht ... «Rechtslupe, Сен 16»
10
Nach dem Putschversuch: 47 weitere Journalisten in der Türkei ...
“Die massenhaften Haftbefehle der vergangenen Tage zielen unmissverständlich darauf, unbequeme Journalisten mundtot zu machen”, sagte ihr ... «euronews, Июл 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. unmissverständlich [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/unmissverstandlich>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU