ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNTERLEGEN SEIN
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «unterlegen sein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова unterlegen sein в словаре немецкий языка
быть слабее других с точки зрения определенных способностей, характеристик, силы. im Hinblick auf bestimmte Fähigkeiten, Merkmale, Stärke schwächer, schlechter als andere sein.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «unterlegen sein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNTERLEGEN SEIN»
Поиск случаев использования слова
unterlegen sein в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
unterlegen sein, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Dream Teams: 110 Stories Für Erfolgreiches Team-Coaching
Unterlegen sein Ein stolzer Krieger suchte eines Tages einen Meister auf. Der
Krieger war sehr berühmt, aber als er den Meister ansah, als er die Erhabenheit
des Meisters sah und die Anmut des Augenblicks spürte, fühlte er sich plötzlich ...
2
Einführung in die koreanische Sprache
... Freund vorbeischauen (kurzen Besuch machen) (mal schnell) auf die Post
gehen aufdrücken, (Fotos) aufnehmen Fotos aufnehmen, fotografieren Film
aufnehmen, filmen unterlegen sein dem Ingenieur Kim unterlegen sein etwas
unterlegen ...
Bruno Lewin, Chong-dae Kim, 1997
3
Chinesisch-Deutsches Stilwörterbuch für Konversation
Mau-Tsai Liu. 41.; 42. ‚К,' unterlegen sein. «v Ä@ . wö - tâ. Ich kann mich nicht mit
ihm vergleichen. (Er ist zu überlegen.) 7. и; 3 bûliäo (V+AZ) sich nicht
vergleichen können mit; unterlegen sein.
4
Das Erlassjahr-Evangelium: ein Unternehmer entdeckt Gottes ...
Sie sollten zahlenmäßig unterlegen sein, so dass sie nach gewonnener Schlacht
nicht etwa prahlen würden: der eigenen Hand verdanken wir unsere Rettung (
Richter 7,2 ; GNB). Sie mussten Gott vertrauen, dass er sie erretten würde, ...
5
Schwache Verben: regelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & ...
(sich) hinlegen hinterlegen nahe legen +D +A niederlegen trockenlegen (sich)
überlegen* umlegen unterlegen unterlegen (sein) verlegen verlegen auf +A
vorverlegen vorlegen (+D) widerlegen zerlegen zulegen sich zulegen
zurücklegen ...
6
Die Aristophanesrede in Platons Symposium: die Verfassung ...
Dies bildet seine eigentliche Grundbestimmung. Nun, angenommen dass das
Stärkere und Vernunftbegabtere das Männliche ist (und dass das Weibliche von
Natur aus dem Männlichen unterlegen sein muss), dann hat das unweigerlich
zur ...
Mário Jorge de Carvalho, 2009
7
Die evangelischen perikopen: an den festen der ...
Der Eine erinnert sich wohl, er würde jener gesährlichen Versuchung ohne den
guten Gedanken unterlegen sein, den ihm unsere Frau eben dazumal in das
Gemüth senkte, da die Leidenschaft daran war, in helle Flammen auszubrechen.
Der- Lust-unterlegen-Sein ist also dies: die größte Unwissenheit. Sie heilen zu
können, behauptet unser Protagoras, ebenfalls Prodikos und Hippias. Weil ihr
aber glaubt, es sei etwas anderes als Unwissenheit, (geht) ihr weder selbst zu
den ...
9
Jenseits der Täuschungen: Selbsterkenntnis und ...
Daher geht, wenn dies denn richtig erwiesen wurde, niemand das an, was er für
gefährlich hält, da Sich-unterlegen-Sein Unwissenheit ist, wie sich herausstellte. .
.. Vielmehr gehen umgekehrt alle, Feige wie Tapfere, gerade das an, bei dem ...
196c). Das Gegenteil, die Unbeherrschtheit, wird analog beschrieben als „den
Gelüsten unterlegen sein" (z.B. Prot. 353 c). Die Beziehung des Menschen zu
seinen Wünschen und Gelüsten wird in der Sprache als ein
Konkurrenzverhältnis ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNTERLEGEN SEIN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
unterlegen sein в контексте приведенных ниже новостных статей.
Rheinsberg ist eine Reise wert
... als Rollstuhlfahrerin wirklich sehr viel Spaß haben kann und dank spezieller Hilfsmittel seinen laufenden Mitreisenden nicht unbedingt unterlegen sein muss. «kobinet-nachrichten, Янв 17»
Was Nintendos neue Konsole alles kann – und was nicht
Der Xbox One Scorpio, die noch dieses Jahr erscheinen soll, wird sie hoffnungslos unterlegen sein. Aber die beste Grafik war noch nie das Kaufargument für ... «WDR Nachrichten, Янв 17»
Claus Strunz: Seine 17 Fernsehmomente – Moderator „akte 20.17“
An was erinnert sich ein Fernsehmann, der selbst schon sein ganzes Leben Fernsehen guckt? 0 Kommentare .... Du kannst lange unterlegen sein, aber zäh. «DIE WELT, Янв 17»
Die Job-Kolumne von Mediencoach Attila Albert
Zwar mag sie tatsächlich fachlich unterlegen sein, der Arbeitgeber hat aber ... was jetzt an der früheren Arbeitsstelle zu tun sein, welche Entscheidungen ... «kress.de, Янв 17»
Expressiver Reger in Kolisch-Gewand
... durchhörbare ORF-Aufzeichnung der Deutschlandfunk-Produktion bei Capriccio technisch klar unterlegen sein dürfte). Die Dokumentation der unglaublichen ... «klassik.com, Дек 16»
„Erstkontakt zu Aliens könnte jederzeit erfolgen“
Das ist natürlich unrealistisch: Wesen, die technisch so fortgeschritten sind, dass sie aus dem All zu uns kommen, werden uns nicht so weit unterlegen sein. «DIE WELT, Дек 16»
Russland zieht Raumfahrt-Bilanz – mit neuen Prioritäten
Russland soll 2016 erstmals den USA und China unterlegen sein und seine Spitzenposition nach der Zahl der Weltraumstarts abgeben, wie ... «Sputnik Deutschland, Ноя 16»
TVB 1898 Stuttgart: TVB nur Spielball der Flensburger
Dass das Team gegen den Titelkandidaten allerdings derart hoffnungslos unterlegen sein würde und sich bereits nach einer Viertelstunde seinem Schicksal ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ноя 16»
Fortschritt bei russischer Konkurrenz für F-22: „Ein großes Geheimnis“
Das Triebwerk soll seinem US-Pedant nicht unterlegen sein. Die beiden Länder sind die Spitzenreiter auf diesem Gebiet und setzen ihre Forschungen intensiv ... «Sputnik Deutschland, Ноя 16»
EuGH-Breyer-Entscheidung – ein Gastbeitrag von Patrick Breyer
Der Verfasser dürfte einem Irrtum unterlegen sein. Der Gerichtshof hat keineswegs entschieden, dass das Datenschutzrecht nur dann gelte, wenn die ... «datenschutz notizen, Окт 16»
