Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "unwesentlich" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNWESENTLICH

unwesentlich  [ụnwesentlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNWESENTLICH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNWESENTLICH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «unwesentlich» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова unwesentlich в словаре немецкий языка

для сущности, сущности ничего важного для меньшего, немного. по сути, суть вопроса, не имеющего значения, например, несколько незначительных деталей. für das Wesen, den Kern einer Sache ohne Bedeutung um ein Geringes, wenig. für das Wesen, den Kern einer Sache ohne BedeutungBeispielein paar unwesentliche Details.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «unwesentlich» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNWESENTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNWESENTLICH

unwegsam
Unwegsamkeit
unweiblich
unweigerlich
unweise
unweit
unwert
Unwertgefühl
Unwesen
Unwetter
unwichtig
Unwichtigkeit
unwiderlegbar
Unwiderlegbarkeit
unwiderleglich
Unwiderleglichkeit
unwiderruflich
Unwiderruflichkeit
unwidersprechlich

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNWESENTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Синонимы и антонимы слова unwesentlich в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UNWESENTLICH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «unwesentlich», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова unwesentlich

Перевод слова «unwesentlich» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UNWESENTLICH

Посмотрите перевод слова unwesentlich на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова unwesentlich с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «unwesentlich» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

轻微
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

ligeramente
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

marginally
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मामूली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

هامشي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

минимально
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

marginalmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সীমিতভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

légèrement
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

sedikit
190 миллионов дикторов

немецкий

unwesentlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

わずか
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

변두리
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

marginal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nhẹ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சற்றே
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

किरकोळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

marjinal
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

marginalmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

marginalnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

мінімально
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

marginal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

οριακά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

effens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

marginellt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

marginalt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова unwesentlich

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNWESENTLICH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «unwesentlich» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова unwesentlich
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «unwesentlich».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNWESENTLICH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «unwesentlich» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «unwesentlich» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове unwesentlich

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UNWESENTLICH»

Известные цитаты и высказывания со словом unwesentlich.
1
Peter F. Drucker
Zweck und Ziel der Organisation ist es, die Stärken der Menschen produktiv zu machen und ihre Schwächen unwesentlich.
2
Klaus Zankl
Die Abstraktion ist die Fähigkeit, Wesentliches von Unwesentlichem zu trennen. Was aber ist wesentlich oder unwesentlich?
3
Albert Einstein
Wenn die Bekenner der gegenwärtigen Religionen sich ernstlich bemühen würden, im Geiste der Begründer dieser Religionen zu denken, zu urteilen und zu handeln, dann würde keine auf den Glauben gegründete Feindschaft zwischen den Bekennern verschiedener Religionen existieren. Noch mehr, sogar die Gegensätze im Glauben würden sich als unwesentlich herausstellen.
4
Albert Einstein
Gibt ein Körper die Energie in Form von Strahlung ab, so verkleinert sich seine Masse um. Hierbei ist es offenbar unwesentlich, daß die dem Körper entzogene Energie gerade in Energie der Strahlung übergeht, so daß wir zu der allgemeineren Folgerung geführt werden: Die Masse eines Körpers ist ein Maß für dessen Energieinhalt;

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNWESENTLICH»

Поиск случаев использования слова unwesentlich в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову unwesentlich, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen
62 11 Aber nicht immer sind wesentlich 62 11 und unwesentlich klar getrennt. ... daß wir sehen, Aber bringt mich denn das wesentlich weiter? daß es durchaus unwesentlich ist, daß dieses Bild ihm in der Phantasie aber das Wesentliche des  ...
Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975
2
Wahrscheinlichkeitstheorie
Heinz Bauer. Wir schicken dem Beweis einfache Eigenschaften unwesentlicher Abbildungen voraus. E bezeichnet dabei einen zunächst beliebigen topologischen Raum. (26.2) Jede stetige Abbildung f : E -> T mit f(E) =)= T ist unwesentlich.
Heinz Bauer, 2002
3
Einblicke in Kollaborative Lernprozesse: Eine Fallstudie Zur ...
(Fortsetzung der Tabelle von S. 184) TNB02 1 Teeblätter werden rausgeflltert unwesentlich 2 Aromastoffe Verstärkung beim Ziehen unwesentlich 3 Wasser wird nicht rausgeflltert unwesentlich 4 Teeblätter haben Aromastoffe unwesentlich 5 ...
Sarah Hundertmark, 2012
4
Die Beteiligung des Bundestages an der staatlichen ...
100 gering 00 50 0 00 0 00 -- 10 — 50 00 — -- -- -- 0 5 0 00 0 50 00 00 00 60 0 60 0 80 1 01 60 00 0 00 10 00 63 00 unwesentlich 0 00 -- 00 10 0 60 -- 3 30 -- nicht quant. — 00 00 0 106 gering 00 50 0 00 0 00 0 10 0 00 50 00 1 00 0 06 00 ...
Ekkehard Moeser, 1978
5
Wahrheit, Freiheit, Geschichte: eine systematische ...
Das eigentliche Un- -wesen als das vor-wesende Wesen ist, weil es in der insistenten Existenz nicht als vor-wesendes Wesen währen kann, das » unwesentlich gewordene« Wesen. Das vor-wesende Wesen wandelt sich in der insistenten ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2002
6
Bilanzpolitik und Bilanzanalyse nach IFRS: Instrumentarium, ...
Neben dem Begriff wesentlich wird auch der Begriff unwesentlich in den Standards benutzt. So legt IAS 16.53 fest, dass das Abschreibungsvolumen ( depreciable amount) eines Vermögenswertes nach Abzug seines Restwertes ( residual ...
Joachim S. Tanski, 2006
7
Haufe IFRS-Kommentar
Hierbei regelt • IFRS 8.13, wann ein Segment als unwesentlich gilt (Rz 38ff.); • IFRS 8.14, wie mehrere unwesentliche Segmente zu einem berichtspflichtigen Segment zusammengefasst werden kænnen (Rz 49); • IFRS 8.15, wie zu verfahren ...
Norbert Lüdenbach, Wolf-Dieter Hoffmann, 2010
8
Grammatik des Styls und Organismus der Sprache
Wesentlich und unwesentlich. An und für sich ist in der Welt nichts unwesentlich; auch das geringste Geschöpf Gottes hat als solches seine Stelle und Bestimmung. Das erstreckt sich sogar bis auf das Werden geistiger Dinge: die kleinsten ...
Braubach, 1853
9
Gesammelte Werke in einem Band
Betrachte dieWelt:Alles wesentlich, alles unwesentlich. Unwesentlich die Mücke, wesentlich der Mensch; unwesentlich der Mensch, wesentlich die Menschheit; unwesentlich die Menschheit, wesentlich das Universum; unwesentlich das ...
Christian Morgenstern, 2012
10
Insolvenzordnung
Lediglich wenn der nicht erfüllte Teil der Schulden insgesamt unwesentlich ist, tritt Zahlungsunfähigkeit nicht ein.80 Als unwesentlich kann im Interesse der GlGesamtheit und der erstrebten frühen VerfEröffnung idR nur ein Anteil von weniger ...
Gerhart Kreft, Peter Depré, Dieter Eickmann, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNWESENTLICH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин unwesentlich в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ThyssenKrupp-Aktie - WKN 750000: ThyssenKrupp nahezu konstant
Daher entwickelt sich die ThyssenKrupp-Aktie unwesentlich schwächer als der Index. Mit einem Preis von 23,57 Euro ist der Wert am Freitag in den Handel ... «Handelsblatt, Янв 17»
2
Daimler-Aktie - WKN 710000: Daimler praktisch unverändert
Im Vergleich zum Vortag von 70,68 Euro hat sie sich um 14 Cent unwesentlich auf 70,54 Euro unwesentlich verschlechtert. Der Wert gehört im Dax mit 0,2 ... «Handelsblatt, Янв 17»
3
Fresenius-Aktie - WKN 578560: Fresenius fällt mit 0,9 Prozent gering
Im Vergleich zum Handelsschluss des Vortages von 74,42 Euro hat sie sich um 68 Cent unwesentlich auf 73,74 Euro unwesentlich verschlechtert. «Handelsblatt, Янв 17»
4
SC Hennen einmal mehr Außenseiter
Für ihn dürften die Erfolgsaussichten nicht unwesentlich davon abhängen, ob Zuspielerin Rahel Oefner, die sich vor einer Woche verletzte, mitwirken kann. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Янв 17»
5
Börsenbericht TecDax: Kaum Bewegung im TecDax - MorphoSys ...
Am Mittag notieren die Anleger am Mittwoch im TecDax unwesentliche Gewinne. Die beste Performance erreichen MorphoSys, Telefónica und Qiagen. «Handelsblatt, Янв 17»
6
Fresenius Medical Care-Aktie - WKN 578580: Fresenius Medical ...
Damit entwickelt sich die Fresenius Medical Care-Aktie unwesentlich besser als der Index. Am Mittwoch ist die Aktie des Dialyseprodukteherstellers zum Preis ... «Handelsblatt, Янв 17»
7
Continental-Aktie - WKN 543900: Continental verzeichnet mit 0,5 ...
Im Vergleich zum gestrigen Handelsschluss von 188,80 Euro hat sie sich um 1,00 Euro unwesentlich auf 187,80 Euro unwesentlich verschlechtert. Der Wert ... «Handelsblatt, Янв 17»
8
Keine Duldung von Modernisierungsmaßnahmen in ...
Maßnahmen, die zwar nicht notwendig, aber doch zweckmäßig seien, dürfe der Vermieter gemäß § 6 Abs. 2 veranlassen, wenn sie den Mieter nur unwesentlich ... «DATEV eG, Янв 17»
9
Münchener Rück-Aktie - WKN 843002: Münchener Rück fällt mit 0,8 ...
Im Vergleich zum Handelsschluss des Vortages von 178,85 Euro hat sie sich um 1,40 Euro unwesentlich auf 177,45 Euro unwesentlich verschlechtert. Der Wert ... «Handelsblatt, Янв 17»
10
ProSiebenSat.1 Media-Aktie - WKN PSM777: ProSiebenSat.1 Media ...
Damit entwickelt sich die ProSiebenSat.1 Media-Aktie unwesentlich besser als der Index. Am Montag ist die Aktie des Medienkonzerns zum Preis von 39,05 ... «Handelsblatt, Янв 17»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. unwesentlich [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/unwesentlich>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на