Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "verdünnen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERDÜNNEN

verdünnen  [verdụ̈nnen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERDÜNNEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERDÜNNEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verdünnen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова verdünnen в словаре немецкий языка

снизить концентрацию, добавляя особенно воду; сделать тонкий после того, как один конец станет тоньше, можно омолодить. снизить концентрацию, добавляя особенно воду; тонкопленочные образцы краски, разбавляющие воду виски, разбавляющие воду, разбавляют кофе большим количеством разбавленной серной кислотой молока. durch Zugabe besonders von Wasser den Grad der Konzentration vermindern; dünnflüssig machen nach einem Ende zu dünner werden lassen sich verjüngen. durch Zugabe besonders von Wasser den Grad der Konzentration vermindern; dünnflüssig machenBeispieleFarbe, Lack verdünnenden Whisky mit Wasser verdünnensie verdünnt sich den Kaffee mit viel Milchstark verdünnte Schwefelsäure.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verdünnen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VERDÜNNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdünne
du verdünnst
er/sie/es verdünnt
wir verdünnen
ihr verdünnt
sie/Sie verdünnen
Präteritum
ich verdünnte
du verdünntest
er/sie/es verdünnte
wir verdünnten
ihr verdünntet
sie/Sie verdünnten
Futur I
ich werde verdünnen
du wirst verdünnen
er/sie/es wird verdünnen
wir werden verdünnen
ihr werdet verdünnen
sie/Sie werden verdünnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdünnt
du hast verdünnt
er/sie/es hat verdünnt
wir haben verdünnt
ihr habt verdünnt
sie/Sie haben verdünnt
Plusquamperfekt
ich hatte verdünnt
du hattest verdünnt
er/sie/es hatte verdünnt
wir hatten verdünnt
ihr hattet verdünnt
sie/Sie hatten verdünnt
conjugation
Futur II
ich werde verdünnt haben
du wirst verdünnt haben
er/sie/es wird verdünnt haben
wir werden verdünnt haben
ihr werdet verdünnt haben
sie/Sie werden verdünnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verdünne
du verdünnest
er/sie/es verdünne
wir verdünnen
ihr verdünnet
sie/Sie verdünnen
conjugation
Futur I
ich werde verdünnen
du werdest verdünnen
er/sie/es werde verdünnen
wir werden verdünnen
ihr werdet verdünnen
sie/Sie werden verdünnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verdünnt
du habest verdünnt
er/sie/es habe verdünnt
wir haben verdünnt
ihr habet verdünnt
sie/Sie haben verdünnt
conjugation
Futur II
ich werde verdünnt haben
du werdest verdünnt haben
er/sie/es werde verdünnt haben
wir werden verdünnt haben
ihr werdet verdünnt haben
sie/Sie werden verdünnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdünnte
du verdünntest
er/sie/es verdünnte
wir verdünnten
ihr verdünntet
sie/Sie verdünnten
conjugation
Futur I
ich würde verdünnen
du würdest verdünnen
er/sie/es würde verdünnen
wir würden verdünnen
ihr würdet verdünnen
sie/Sie würden verdünnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verdünnt
du hättest verdünnt
er/sie/es hätte verdünnt
wir hätten verdünnt
ihr hättet verdünnt
sie/Sie hätten verdünnt
conjugation
Futur II
ich würde verdünnt haben
du würdest verdünnt haben
er/sie/es würde verdünnt haben
wir würden verdünnt haben
ihr würdet verdünnt haben
sie/Sie würden verdünnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdünnen
Infinitiv Perfekt
verdünnt haben
Partizip Präsens
verdünnend
Partizip Perfekt
verdünnt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERDÜNNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Bronnen
Brọnnen
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Plünnen
Plụ̈nnen
ausdünnen
a̲u̲sdünnen
beginnen
begịnnen 
begonnen
begonnen
binnen
bịnnen 
erkennen
erkẹnnen 
gewinnen
gewịnnen 
gewonnen
gewonnen
innen
ịnnen 
kennen
kẹnnen 
können
kọ̈nnen 
mannen
mạnnen
nennen
nẹnnen 
rennen
rẹnnen 
sonnen
sọnnen 
trennen
trẹnnen 
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERDÜNNEN

verdünnisieren
Verdünnung
verdunsten
verdünsten
Verdunster
Verdunstung
Verdünstung
Verdunstungskälte
Verdunstungsmesser
Verdunstungsröhrchen
Verdunstungswärme
verdürbe
Verdure
verdursten
verdusseln
verdüstern

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERDÜNNEN

Brunnen
Nicht-helfen-Können
Radrennen
abtrennen
anerkennen
ausspannen
brennen
drinnen
entspannen
gesponnen
nnen
linnen
minnen
scannen
spinnen
verbannen
verbrennen
verkennen
verzinnen
zinnen

Синонимы и антонимы слова verdünnen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERDÜNNEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «verdünnen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова verdünnen

Перевод слова «verdünnen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERDÜNNEN

Посмотрите перевод слова verdünnen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова verdünnen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «verdünnen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

delgado
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

dilute
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पतला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

رقيق
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

тонкий
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

fino
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পাতলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

mince
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

nipis
190 миллионов дикторов

немецкий

verdünnen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

薄いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

얇은
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

lancip
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

gầy
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மெல்லிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पातळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ince
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

sottile
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

cienki
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

тонкий
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

subțire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

λεπτός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

dun
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

tunn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

tynn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова verdünnen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERDÜNNEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «verdünnen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова verdünnen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «verdünnen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERDÜNNEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «verdünnen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «verdünnen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове verdünnen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERDÜNNEN»

Известные цитаты и высказывания со словом verdünnen.
1
Eugen Bleuler
Es sollte als Unhöflichkeit gelten, dem Leser unnötig Zeit zu nehmen. Oft läßt sich ein ganz hübscher Befund auf wenigen Seiten ausdrücken. Muß man wirklich, damit daraus eine würdige Dissertation entstehe, den wirksamen Inhalt auf das Zehnfache verdünnen?
2
Manfred Hinrich
Sie werden uns noch das Wasser verdünnen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERDÜNNEN»

Поиск случаев использования слова verdünnen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову verdünnen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Handbuch Lederarbeiten: Anleitungen und Vorlagen für ...
Während man bei Fell (dünnerem Leder) von Schärfen spricht, nennt man den Vorgang in bezug auf Haut (dickerem Leder) Verdünnen. Beide Bezeichnungen beschreiben jedoch den gleichen Arbeitsprozeß, d. h. das Reduzieren der ...
Valerie Michael, 2004
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
verdünnen. In der Naturbeschreibung nennt man eine« Körper verdünnt, dessen Seitenflächen sich nach der Spitze zu gegen einan» der neigen. Sin Kätzchen heißt in der Pflanzenlebre verdün/tt 0«> revu»tuin), wenn es nach der Spitze zu ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Zeitschrift für Physik und verwandte Wissenschaften
Verdünnte Salpetersäure löst dasselbe beim Erwärmen zu einer gelben Flüssigkeit, welche keine Oxalsäure enthält, beim Verdünnen mit Wasser unverändert bleibt und mit Kali neutralisirt blos eine intensivere Färbung annimmt.
4
Atomabsorptionsspektrometrie
Bei mechanischen Probenwechslern erfolgt ein automatisches Verdünnen meist satzweise mit Kolbenpumpen, entweder direkt im Probengefäß oder in einem getrennten Verdünnungsgefäß. Der erste automatische Verdünner für die F AAS  ...
Bernhard Welz, Michael Sperling, 2012
5
Handbuch für Hobby-Whiskybrenner
Vor der Abfüllung wird dann die Trinkstärke mit 40–43 Vol.-%, teilweise auch 46 Vol.-% eingestellt. Das Verdünnen hat eine kleine Besonderheit. Wasser und Alkohol ziehen sich beim Mischen zusammen, man spricht von der Kontraktion.
Dirk Gasser, 2012
6
Isolation und Charakterisierung des Zellrezeptors ...
Im Zusammenhang mit Detergens und Verdünnen in detergensfreiem Puffer erwies sich auch die technische Durchführung als relevant. Ein Verdünnen vor dem Pipettieren in die Mikrotiterplatte liefert leicht andere Ergebnisse als ein ...
Kai Lars Peter, 1999
7
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
Denkt Ihr , den Wolkenseglern gleich , Vor Andern.stolz zu heben Euch - , Hoch über alle Zinnen, Ihr mußt Euch nur verdünnen. z. Wollt Ihr, durch Roth und Drang gehemmt , Von Sorgen, Fesseln eingeklemmt. Ein Gut hindurch gewinnen , Es ...
8
Einfluß von Fluconazol auf die Phagozytose-, Burst- und ...
Im Zusammenhang mit Detergens und Verdünnen in detergensfreiem Puffer erwies sich auch die technische Durchführung als relevant. Ein Verdünnen vor dem Pipettieren in die Mikrotiterplatte liefert leicht andere Ergebnisse als ein ...
Claudia Barbara Baldauf, 1999
9
Der practische Pflanzer, oder Abhandlung über die ...
Das Verschneiden und Verdünnen sollte im« wer Hand in Hand gehen , und wenn das letztere ge« hörig geschiehet, so wird dadurch das erster« weniger . noth« Vothwendig werden. Bey dem Verdünnen kommt es indessen auch sehr li6 ...
Walter Nicol, Carl A. Nöldechen, 1800
10
Zeitschrift für Physik und Mathematik. Hrsg: A(ndreas ...
Verdünnte Salpetersäure löst dasselbe heim Erwärmen zu einer gelben Flüssigkeit , welche keine Oxalsäure enthält, beim Verdünnen mit Wasser unverändert bleibt und mit Kali neutralisirt blos eine intensivere Färbung annimmt.
Andreas I Baumgartner, Andreas Freiherr von Ettingshausen, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERDÜNNEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин verdünnen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wie scharf ist scharf?
Die Grundlage für die Bemessung der Schärfe ist der Paprikainhaltsstoff Capsaicin. Der Kern dabei: Um wie viel muss ich etwas verdünnen, damit ich sagen ... «SWR3, Янв 17»
2
Verdünnen, bis nichts mehr da ist
Verdünnen, bis nichts mehr da ist. Spagyros stellt in Worb Komplementärmedizin her. Chefin Jacqueline Ryffel sagt, wo es dem Unternehmen gleich ergeht wie ... «Der Bund, Ноя 16»
3
3 Ideen, wie Du Nagellack verdünnen kannst
Das ist auch gar nicht nötig: Wir verraten, wie Du dickflüssigen Nagellack verdünnen kannst, sodass er sich wieder ganz einfach auf die Nägel auftragen lässt. «Erdbeerlounge, Авг 16»
4
Blutverdünner verdünnen gar kein Blut
"Auch die sogenannten Blutverdünner haben nicht, wie viele denken, die Aufgabe, das Blut zu verdünnen und so die Fließeigenschaften zu verbessern." ... «t-online.de, Июл 16»
5
Warum Essig und Essigessenz in jeden Haushalt gehören
Wer Essigessenz (25% Säure) benutzt, muss entsprechend stärker verdünnen: Ein Teil Essigessenz + vier Teile Wasser = Essig. Essig eignet sich für fast alle ... «Utopia News, Июл 16»
6
Deine Lieblings-Mascara ist ausgetrocknet? Dieser Trick ist die ...
Den Conditioner mit Wasser verdünnen, Lippenstift statt Rouge verwenden oder einen Tropfen Gesichtsöl in die Tagescreme mischen, um sie reichhaltiger zu ... «Elle, Мар 16»
7
Muttermilch mit Wasser strecken: Unter sechs Monaten droht ...
Und weil das Geld für Milchpulver knapp war, entschied sich die 25-Jährige, die Muttermilch mit Wasser zu verdünnen. Ein tödlicher Fehler! Denn bekommen ... «Frauenzimmer, Июн 15»
8
Kann das sein?: Baby starb durch Wasservergiftung: So kommt es ...
Mutter- oder Flaschenmilch zu verdünnen, ist in USA offenbar häufiger. Eine Studie des Cincinnati Children's Hospital Medical Centers ergab, dass vor allem ... «FOCUS Online, Июн 15»
9
Gefährlicher Pfropf: Auf Risiko einer Thrombose achten
Die Wirkstoffe der Medikamente verdünnen das Blut. Wichtig ist deshalb eine individuell abgestimmte Dosierung, damit es nicht zu unerwünschten und ... «SPIEGEL ONLINE, Май 15»
10
Naturkosmetik: Wie Apfelessig Haut und Haare strahlen lässt
Keine Sorge: Der Geruch verfliegt nach wenigen Sekunden! Ist die Haut sehr empfindlich, kann man die Mischung mit noch mehr Wasser verdünnen. «Brigitte.de, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. verdünnen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verdunnen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на