СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VERSCHLIEFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschlafe
du verschläfst
er/sie/es verschläft
wir verschlafen
ihr verschlaft
sie/Sie verschlafen
Präteritum
ich verschlief
du verschliefst
er/sie/es verschlief
wir verschliefen
ihr verschlieft
sie/Sie verschliefen
Futur I
ich werde verschlafen
du wirst verschlafen
er/sie/es wird verschlafen
wir werden verschlafen
ihr werdet verschlafen
sie/Sie werden verschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschlafen
du hast verschlafen
er/sie/es hat verschlafen
wir haben verschlafen
ihr habt verschlafen
sie/Sie haben verschlafen
Plusquamperfekt
ich hatte verschlafen
du hattest verschlafen
er/sie/es hatte verschlafen
wir hatten verschlafen
ihr hattet verschlafen
sie/Sie hatten verschlafen
Futur II
ich werde verschlafen haben
du wirst verschlafen haben
er/sie/es wird verschlafen haben
wir werden verschlafen haben
ihr werdet verschlafen haben
sie/Sie werden verschlafen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschlafe
du verschlafest
er/sie/es verschlafe
wir verschlafen
ihr verschlafet
sie/Sie verschlafen
Futur I
ich werde verschlafen
du werdest verschlafen
er/sie/es werde verschlafen
wir werden verschlafen
ihr werdet verschlafen
sie/Sie werden verschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschlafen
du habest verschlafen
er/sie/es habe verschlafen
wir haben verschlafen
ihr habet verschlafen
sie/Sie haben verschlafen
Futur II
ich werde verschlafen haben
du werdest verschlafen haben
er/sie/es werde verschlafen haben
wir werden verschlafen haben
ihr werdet verschlafen haben
sie/Sie werden verschlafen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschliefe
du verschliefest
er/sie/es verschliefe
wir verschliefen
ihr verschliefet
sie/Sie verschliefen
Futur I
ich würde verschlafen
du würdest verschlafen
er/sie/es würde verschlafen
wir würden verschlafen
ihr würdet verschlafen
sie/Sie würden verschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verschlafen
du hättest verschlafen
er/sie/es hätte verschlafen
wir hätten verschlafen
ihr hättet verschlafen
sie/Sie hätten verschlafen
Futur II
ich würde verschlafen haben
du würdest verschlafen haben
er/sie/es würde verschlafen haben
wir würden verschlafen haben
ihr würdet verschlafen haben
sie/Sie würden verschlafen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschlafen
Infinitiv Perfekt
verschlafen haben
Partizip Präsens
verschlafend
Partizip Perfekt
verschlafen
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERSCHLIEFEN»
Поиск случаев использования слова
verschliefen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
verschliefen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Verschliefen, verb. irreg.recipr. <S. Schliefen,) welches im . ^verdeutschen
häufiger iß, als in, Hochdeutschen, sich schliefend verbergen, sich verkriechen ;
wovon sich verschliipfen das Iniensi» vum ist. Die Mause verschliefen sich in die
...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger,
1811
2
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Verschliefen, verb. irreg.recirzr. (S. Schliefen,) welches im Oberdeutschen
häufiger ist, als im Hochdeutschen, sich schliefend verbergen, sich verkriechen ;
ivovon sich verschlupfen das Jntensi» vnm ist. Die Mause verschliefen stch in die
...
3
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
u. a. hd. stopf, schlupf, nl. slun latebra ä. nhd. sich verschliefen se abscbndere).
lett. slipt gleiten (an schiefem, steilem, schlüpfrigem Orte) slip' paslipis, slaups
schräge (e. slope-) slipêt schleifen, wetzen. — lth. sftj* lett. slêpt, sleppêt
verbergen ...
4
Nördlingische wöchentliche Nachrichten
Man mus also kalte, wlndigte Witterung und die Nachtzeit zu dieser schmuzigen
Arbelt wählen , in dem Haufe Thüren und Fenster verschliefen, und die Luft in
den Zimmern mit Rauchwerk balsamiren. II. Wenigstens allezeit nach drev Tagen
...
5
Sammlung aller gleich- u. ähnlich lautenden Wörter der ...
verschlicken, verschlichen (schleichen). versch!ichten, verschlickten (schlicken).
verschliefen (schlasen), verschliefen (verbergen), ver- . schliffen (schleifen). . , . . .
verschlucken, verschlugen (schlagen). Verschlüsse (Verschluß der) ...
6
Homiletisches Handbuch zum Gebrauch bei Predigten über die ...
Aber wir merkten nichts davon. Wir verschliefen die Zeit. An die Stelle der
Wachsamkeit, die unsere Augen klar und helle macht, war getreten Leichtsinn,
Zerstreuung, Gedankenlosigkeit, mit einem Worte, ein im Jrdischen befangener
Sinn.
Wenn wir nicht durchaus unire Augen den qrosen Lehren der Zeit verschliefen
wollen, so müssen wir von der Noth» wendigkeit zeitgemäser Bewilligungen
überzeugt seyn. Ich sehe nicht, was man mit dem sogenannten
beweinenswerthe» ...
Ernst Ludwig Posselt,
1797
8
Nova acta historico-ecclesiastica oder Sammlung zu den ...
Der klagende Eifer trieb einige so weit, daß sie öffenll- lich ausliefen: Der
gerechte Gott muß denen, die uns die Kirche verschliefen, dereinst den Himmel
verschliefen ! so daß auch selbst der Oberregent nachher bekennen muste, daß
er in ...
9
Südöstlicher Bildersaal
stamm gelehnt, die Hälfte verschliefen. Endlich kündigte das Gebell der Hunde
die Rückkehr des Boten an, aber zu unserem Schrecken kam er ohne Wein,
eierlos und nur mit halbverbranntem, aschigen Brod und frisch ausgezogenen ...
Hermann Pückler-Muskau (Fürst von),
1841
10
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
u. a. hd. slupf, schlupf, nl. sluyp latebra ä. nhd. sich verschliefen se abscondere).
lett. slipt gleiten (an schiefem, steilem, schlüpfrigem Orte) slips, paslipis, slaups
schräge (e. slope~) slipêt schleifen, wetzen. — Ith. slëpti lett. slêpt, sleppêt ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERSCHLIEFEN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
verschliefen в контексте приведенных ниже новостных статей.
Skyliners Frankfurt feiern Auswärtssieg in Saloniki
Die Hessen verschliefen den Start und lagen schnell mit 4:14 hinten. Doch dann fand der Bundesliga-Elfte langsam seinen Rhythmus und schaffte bis zur ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Янв 17»
Elektromobilität: Dafür sorgen, dass die Autobauer in die Puschen ...
Doch die Konzerne überhörten die Stunde, die es geschlagen hatte, und verschliefen die Chancen der Energiewende. Heute sind beide Unternehmen von der ... «ZEIT ONLINE, Ноя 16»
„Sehr schlampig in unserem Spiel“
In Ried verschliefen die Rapidler den Start, lagen nach 24 Minuten mit 0:2 zurück, schafften durch Stefan Schwab (26.) aber prompt den Anschlusstreffer. «ORF.at, Окт 16»
iOS 10: Schlafenszeit-Bug lässt Nutzer trotz Wecker verschlafen
Vor fast einem Jahr sorgte ein Fehler in der neuen Update-Funktion von iOS 9.1 dafür, dass zahlreiche Nutzer verschliefen. Das automatisierte geplante Update ... «AreaMobile, Сен 16»
Krefeld Pinguine verschlafen in Tschechien das erste Drittel
Vor 2500 Zuschauern verschliefen die Pinguine in Ostrava das erste Drittel und lagen bereits nach zehn Minuten mit 0:3 hinten. Nach einer Gardinenpredigt von ... «RP ONLINE, Сен 16»
Auf Deutschland-Tour: Als die Beatles Koblenz einfach verschliefen
Koblenz. Als die Beatles am 25. Juni 1966 durch Koblenz rollten, schliefen sie. Der einzigartige Blick, den sie um 14.50 Uhr beim Überqueren der Mosel hätten ... «Rhein-Zeitung, Июн 16»
Siemens-Chef Kaeser warnt vor Überheblichkeit
Wir verschliefen einen Paradigmenwechsel und brachten damit unser Telekommunikationsgeschäft in ernste Schwierigkeiten", sagte Kaeser. "Am Ende ... «Heise Newsticker, Май 16»
Kleinkinder verschliefen Unfall in Korbach
Außer der kuriosen Note, dass die beiden drei und fünf Jahre alten Kindern den Unfall am Donnerstagabend komplett verschliefen, hat die ganze Sache noch ... «HNA.de, Апр 16»
0:4-Klatsche, Minus-2-Bilanz: Roman Josi erlebt mit Nashville einen ...
Die Predators verschliefen den Start ins erste Auswärtsspiel nach zuletzt fünf Heimauftritten regelrecht und lagen bereits nach etwas mehr als vier Minuten nach ... «watson, Ноя 15»
Apple: iOS-9.1-Update lässt Nutzer verschlafen
In mehreren Foren und auf Twitter beschwerten sich in den vergangenen Tagen Nutzer, dass sie verschliefen, weil sie das Update über Nacht ausgeführt hatten ... «AreaMobile, Окт 15»