Значение слова "voranmelden" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VORANMELDEN

voranmelden  [vo̲ranmelden]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VORANMELDEN

Значение слова voranmelden в словаре немецкий языка

Чтобы зарегистрировать разговор, чтобы другая сторона на телефоне зарегистрировалась до даты регистрации. зарегистрируйте разговор, чтобы другая сторона пользовалась телефоном.

ein Gespräch anmelden, damit der andere Partner am Apparat ist sich vor dem Anmeldetermin anmelden. ein Gespräch anmelden, damit der andere Partner am Apparat istGebrauchTelefonie.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VORANMELDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich melde voran

du meldest voran

er/sie/es meldet voran

wir melden voran

ihr meldet voran

sie/Sie melden voran

Präteritum

ich meldete voran

du meldetest voran

er/sie/es meldete voran

wir meldeten voran

ihr meldetet voran

sie/Sie meldeten voran

Futur I

ich werde voranmelden

du wirst voranmelden

er/sie/es wird voranmelden

wir werden voranmelden

ihr werdet voranmelden

sie/Sie werden voranmelden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorangemeldet

du hast vorangemeldet

er/sie/es hat vorangemeldet

wir haben vorangemeldet

ihr habt vorangemeldet

sie/Sie haben vorangemeldet

Plusquamperfekt

ich hatte vorangemeldet

du hattest vorangemeldet

er/sie/es hatte vorangemeldet

wir hatten vorangemeldet

ihr hattet vorangemeldet

sie/Sie hatten vorangemeldet

Futur II

ich werde vorangemeldet haben

du wirst vorangemeldet haben

er/sie/es wird vorangemeldet haben

wir werden vorangemeldet haben

ihr werdet vorangemeldet haben

sie/Sie werden vorangemeldet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich melde voran

du meldest voran

er/sie/es melde voran

wir melden voran

ihr meldet voran

sie/Sie melden voran

Futur I

ich werde voranmelden

du werdest voranmelden

er/sie/es werde voranmelden

wir werden voranmelden

ihr werdet voranmelden

sie/Sie werden voranmelden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorangemeldet

du habest vorangemeldet

er/sie/es habe vorangemeldet

wir haben vorangemeldet

ihr habet vorangemeldet

sie/Sie haben vorangemeldet

Futur II

ich werde vorangemeldet haben

du werdest vorangemeldet haben

er/sie/es werde vorangemeldet haben

wir werden vorangemeldet haben

ihr werdet vorangemeldet haben

sie/Sie werden vorangemeldet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich meldete voran

du meldetest voran

er/sie/es meldete voran

wir meldeten voran

ihr meldetet voran

sie/Sie meldeten voran

Futur I

ich würde voranmelden

du würdest voranmelden

er/sie/es würde voranmelden

wir würden voranmelden

ihr würdet voranmelden

sie/Sie würden voranmelden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorangemeldet

du hättest vorangemeldet

er/sie/es hätte vorangemeldet

wir hätten vorangemeldet

ihr hättet vorangemeldet

sie/Sie hätten vorangemeldet

Futur II

ich würde vorangemeldet haben

du würdest vorangemeldet haben

er/sie/es würde vorangemeldet haben

wir würden vorangemeldet haben

ihr würdet vorangemeldet haben

sie/Sie würden vorangemeldet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

voranmelden

Infinitiv Perfekt

vorangemeldet haben

Partizip Präsens

voranmeldend

Partizip Perfekt

vorangemeldet

ПЕРЕВОД СЛОВА VORANMELDEN

Посмотрите перевод слова voranmelden на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова voranmelden с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «voranmelden» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 预登记
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: pre-registro
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: pre-register
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: पूर्व रजिस्टर
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: التسجيل المسبق
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: предварительно регистр
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: pré-registo
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: প্রাক রেজিস্টার
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: pré-registre
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pra-daftar
• немецкий: voranmelden
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: プリレジスタ
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 사전 등록
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: voranmelden
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: trước đăng ký
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: முன் பதிவு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: पूर्व-नोंदणी करा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: ön kayıt
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: pre-registro
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: pre-register
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: попередньо регістр
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: pre-registru
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: προ-μητρώο
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: pre-register
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: pre-register
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: pre-registeret

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VORANMELDEN»

Поиск случаев использования слова voranmelden в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову voranmelden, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Niedere Tauern Ost: mit Murauer Bergen und Turracher Höhe. ...

[phone] l Linie 8920, Tälerbus (Wanderbus-Fahrplan): Klausen- Rantensee; wahrend der Sommerferien Mo-Fr; Rückfahrt voranmelden bei der Hinfahrt oder unter Tel. [phone] l Linie 8930, Tälerbus (Wanderbus- Fahrplan): ...

Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2014

Commentarius Oder Auslegung Des Chur-Bayerischen ...

Voranmelden allein Platz findet unter lem." ,-9 am Grad gleich leynd._wie wir kurh zuvor gefagt hub?"- d“ SMMBNW der und meines rechten Bruders Sohn lehnd “am Grad nicht Wil()- dim" das Leepraefezcicacionx-RW( hat UW( PNGW l d s ...

Kaspar von Schmid, 1747

Bergwanderungen am Hochschwab: 50 ausgewählte ...

Oder Haltestelle »Wildalpen, Poschenhöh«, Regionalbuslinie 922; Mitfahrt voranmelden (siehe Tour 43). Höhenunterschied: 1460 m. Anforderungen: Zur Kreuzpfäder markiert. Steige mit Steinmännchen; auf der Hochfläche zusätzlich rote ...

Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Patentanmeldung; voranmelden |Vb.| DUW ávor-2ñ im Voraus anmelden; Voranmeldung, die; -, -en á-ungñ das Voranmelden. ··. V-Gespräch Auslandsgespräch mit Voranmeldung zurückmelden, sich |Vb.| melden, dass man wieder da, ...

Gerhard Augst, 2009

Jetzt sind Sie Unternehmer: Was Sie von Anfang an wissen ...

... 6: So gehen Sie mit der Umsatzsteuer richtig um . . . . . . . Wie viel Umsatzsteuer für welche Waren und Leistungen? . . . . . . . . Wann und wie Sie die Umsatzsteuer voranmelden müssen . . . . . . . . Zur Berechnung der Umsatz- und Vorsteuer .

Andreas Lutz, 2014

MARCO POLO Reiseführer Schwarzwald

Voranmelden! WASSERSPORT Das schönste Segel- und Surfrevier ist der Schluchsee. Tauchkurse bietet dort die Tauchschule M. Lang (Tel. [phone]). Ein schönes Segelgewässer ist auch der Nagoldtalsee (Infos: Segelvereinigung ...

Roland Weis, Florian Wachsmann, 2014

Birgit II: Der kleine Sonnenschein eines Findelkindes

Ich werde jetzt gleich in der Klinik anrufen und Dich voranmelden, dass Du schon morgen kommst. Die Laborwerte werde ich schon vorab zufaxen. Melde Dich bitte bei Professor Fahrenheit. Also, ich sehe Dich dann morgen früh. Das war ein ...

Annegret Neufang, 2010

Südlichtwende

>>Ich bin schon hier auf dem Bahnhof«, triumphierte es auf der anderen Seite, > >wollte mich aber höflicherweise bei dir voranmelden und keine Surprise Attack launchen.« >>Das ist klug«, antwortete sie, schon wieder gefasst, während ihre ...

Bernd Rebe, 2012

Künker Auktion 200 - Sammlung Vogel, Hamburg, Teil 1: ...

Unlimitierte Aufträge haben keinen Anspruch auf unbedingte Ausführung. Telefonisches Bieten ist nur in Ausnahmefällen möglich. Telefonische Bieter müssen sich mindestens einen Werktag vor der Auktion voranmelden. Der Versand geht ...

Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker

MARCO POLO Reiseführer Italien Nord

Jh. eher schlicht, doch umso mehr überwältigt das Innere, das gänzlich von Giotto ausgemalt wurde, dem bahnbrechenden Maler zwischen Mittelalter und Neuzeit. Tgl. 9–19Uhr|in der Hochsaison voranmelden und im Voraus bezahlen unter ...

Bettina Dürr, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VORANMELDEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин voranmelden в контексте приведенных ниже новостных статей.

Und sie wissen, wann sie kommen dürfen

Und seit sich Transporte digital voranmelden lassen, können Rille und seine Kollegen schneller in die Containerterminals einfahren. „Das ist eine wunderbare ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Дек 16»

Deutsche Meisterschaft 2016

Muss ich mich online voranmelden? - Nein. Die Registrierung erfolgt morgens am Samstag vor Ort. Sei einfach frühzeitig zur Öffnung da, und habe die Deckliste ... «Yu-Gi-Oh! News und Neuigkeiten, Фев 16»

Keine Umsatzsteuer bei Einbehalt

Hält ein Kunde Geld als Sicherheitseinbehalt zurück, müssen Unternehmer dafür keine Umsatzsteuer voranmelden. Mit einer Ausnahme. «Handwerk.com, Дек 15»

Snoop Dogg startet das Cannabis-Lifestyle-Portal Merry Jane

Bevor das Portal offiziell startet, vergibt der Rapper täglich 420 Invites an User, die sich voranmelden. Merry Jane ist übrigens nicht sein erster Ausflug in die ... «WIRED, Сен 15»

MonsterSmash: Voranmeldung für neues Browsergame gestartet

Der Spiele-Entwickler Spielwerk hat mit MonsterSmash einen neuen Titel angekündigt. Interessierte Nutzer können sich ab jetzt voranmelden. «Newsslash, Ноя 14»

Sichern Sie Ihr Elster-Zertifikat!

Ich kann heute jedenfalls meine Umsatzsteuer nicht mehr voranmelden. ... macht zwar sonst nur meinen Abschluss, aber natürlich kann er auch voranmelden. «Handwerk.com, Апр 14»