Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Vorbehaltsurteil" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VORBEHALTSURTEIL

Vorbehaltsurteil  Vo̲rbehaltsurteil [ˈfoːɐ̯bəhalt͜s|ʊrta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VORBEHALTSURTEIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VORBEHALTSURTEIL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vorbehaltsurteil» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

временное решение

Vorbehaltsurteil

В качестве временного решения Гражданско-процессуальный кодекс ссылается на решение, которое подлежит дальнейшему рассмотрению. В Гражданском процессе Германии оговорки могут быть сделаны в двух ситуациях: ▪ в случае документального процесса, если действие должно быть поддержано на основании представленных документов. В этом случае ответчик может отстаивать свои права в ходе последующего разбирательства и получать дополнительные доказательства. ▪ в случае зачета, если иск в любом случае без зачета, и иск может быть решен только после дополнительного доказательства иска. В обоих случаях истец уже может обеспечить резервирование. Без гарантии временное решение может быть исполнено только в том случае, если это решение, которое было выпущено в процессе выставления счета, векселя или чека или которое было выпущено в отношении имущественного права, а предмет основного решения не превышает 1250 евро или если только решение может быть исполнено и не может быть исполнено на сумму более 1500 евро. Als Vorbehaltsurteil bezeichnet die Zivilprozessordnung ein Urteil, welches unter dem Vorbehalt des Weiteren Prozessverlaufes steht. Vorbehaltsurteile können im deutschen Zivilprozess in zwei Situationen ergehen: ▪ im Urkundenprozess, wenn der Klage aufgrund der vorgelegten Urkunden stattzugeben ist. In diesem Fall kann der Beklagte im Nachverfahren seine Rechte geltend machen und weitere Beweiserhebung erwirken. ▪ bei einer Aufrechnung, wenn die Klageforderung jedenfalls ohne die Aufrechnung bestünde und über die zur Aufrechnung gestellte Forderung erst nach weiterer Beweiserhebung entschieden werden kann. In beiden Fällen kann der Kläger aus dem Vorbehaltsurteil bereits vollstrecken. Ohne Sicherheitsleistung ist ein Vorbehaltsurteil nur dann vollstreckbar, wenn es sich um Urteil handelt, das im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozess erlassen wurde oder in vermögensrechtlichen Angelegenheit erlassen wurde und der Gegenstand der Verurteilung in der Hauptsache 1.250 € nicht übersteigt oder wenn nur die Entscheidung über die Kosten vollstreckbar ist und eine Vollstreckung im Wert von nicht mehr als 1.500 € ermöglicht.

Значение слова Vorbehaltsurteil в словаре немецкий языка

Решение, по которому спор разрешается только по оговорке о решении компенсировать встречный иск. Urteil, mit dem ein Streit nur unter dem Vorbehalt der Entscheidung über die Aufrechnung mit einer Gegenforderung beigelegt wird.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vorbehaltsurteil» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VORBEHALTSURTEIL


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORBEHALTSURTEIL

Vorbedeutung
Vorbedingung
Vorbehalt
vorbehalten
vorbehaltlich
vorbehältlich
vorbehaltlos
Vorbehaltlosigkeit
Vorbehaltseigentum
Vorbehaltsgut
Vorbehaltsklausel
vorbehandeln
Vorbehandlung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORBEHALTSURTEIL

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

Синонимы и антонимы слова Vorbehaltsurteil в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Vorbehaltsurteil» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VORBEHALTSURTEIL

Посмотрите перевод слова Vorbehaltsurteil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Vorbehaltsurteil с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Vorbehaltsurteil» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

临时判决
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

juicio provisional
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

provisional judgment
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अनंतिम निर्णय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الحكم المؤقت
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

временное решение
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

decisão provisória
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

কাঁচা রায়
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

jugement provisoire
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

penghakiman sementara
190 миллионов дикторов

немецкий

Vorbehaltsurteil
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

仮判定
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

잠정 판단
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pangadilan sauntara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

phán quyết tạm thời
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இடைக்கால தீர்ப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तात्पुरती निर्णय
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

geçici yargı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

giudizio provvisorio
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

tymczasowe orzeczenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

тимчасове рішення
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

hotărâre provizorie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

προσωρινή απόφαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

voorlopige vonnis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

preliminär bedömning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

foreløpige dom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Vorbehaltsurteil

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VORBEHALTSURTEIL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Vorbehaltsurteil» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Vorbehaltsurteil
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Vorbehaltsurteil».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VORBEHALTSURTEIL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Vorbehaltsurteil» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Vorbehaltsurteil» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Vorbehaltsurteil

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VORBEHALTSURTEIL»

Поиск случаев использования слова Vorbehaltsurteil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Vorbehaltsurteil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Rechtsnatur und Wirkung 20 Hinsichtlich Anfechtung und Zwangsvollstreckung ist das Vorbehaltsurteil als Endurteil anzusehen, § 302 Abs. 3. Weil aber sein Bestand von dem Ausgang des Nachverfahrens abhängt, ist es insofern auflösend ...
Rolf A. Schütze, 2007
2
Fachkunde: Prüfungsfragen und Aufgaben mit Lösungen zum ...
September, sowie Protestkosten, Bankspesen und 20 € Scheckprovision verlangt werden. Übrigens ist auch ein Einigungsversuch vor einer Gütestelle (s. o. Seite 8) im Urkundenverfahren nicht erforderlich. 9.3 Vorbehaltsurteil §§ 599, 708 Nr.
Karsten Roeser, 2006
3
Zivilprozessrecht
Die Entscheidung kann, auch wenn zuvor nicht nach § 145 III getrennt verhandelt wurde, durch Vorbehaltsurteil ergehen. Diese Möglichkeit besteht unabhängig davon, ob Klage- und Gegenforderung in einem rechtlichen Zusammenhang ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
4
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Das Nachverfahren nach einem Vorbehaltsurteil Der Aufrechnungsvorbehalt im Urteil beschränkt die Verteidigung des Beklagten im Nachverfahren gemäß § 302 IV 1 auf die Aufrechnung mit einer bestimmten Gegenforderung. Der Vorbehalt ...
Kurt Schellhammer, 2012
5
§§ 300-354
20 21 22 23 24 25 3. Rechtsnatur und Wirkung Hinsichtlich Anfechtung und Zwangsvollstreckung ist das Vorbehaltsurteil als Endurteil anzusehen, S 302 Abs . 3. Weil aber sein Bestand von dem Ausgang des Nachverfahrens abhängt, ist es ...
‎2007
6
Die Praxis des Zivilprozesses
der Klage bereits im ersten Teil des Prozesses vorzutragen und gegen ein Vorbehaltsurteil notfalls Rechtsmittel einzulegen; denn mit dem Vorbehaltsurteil steht die Zulässigkeit der Klage für das Nachverfahren bindend fest (vgl. auch § 17a II- ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
7
Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...
Im Beispiel war ein Versäumnisurteil über 50 000 € ergangen; nach Einspruch zeigte sich, dass der Beklagte nur 30 000 € schuldig war. 6. Vorbehalts- und Schlussurteile nach § 302 a) Vorbehaltsurteil Verurteilungstenor wie üblich mit Kosten ...
Walter Zimmermann, 2007
8
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Vorbehaltsurteile hinsichtlich der Aufrechnung, S302 ZPO und im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozeß. Hier schließt die Urteilsgebühr, die für das Vorbehaltsurteil erhoben wird, eine Urteilsgebühr für ein im Nach— verfahren ergehendes ...
Hermann Markl, 1967
9
592-703d
Vorbehaltsurteil 1. Rechtsnatur Während teilweise das Urteil im Hinblick auf den materiellen Anspruch als ein durch seine Aufhebung im Nachverfahren auflösend bedingtes Endurteil bezeichnet wird,11 betont die Rechtsprechung seinen ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
10
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
Vorbehaltsurteil ergeht.221 Das Vorbehaltsurteil ist vorläufig vollstreckbar und selbständig rechtsmittelfähig, kann aber in einem Nachverfahren222 aufgehoben werden und ist insoweit auflösend bedingt.223 Das Vorbehaltsurteil lässt die ...
Thomas Jaeger, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VORBEHALTSURTEIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Vorbehaltsurteil в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
OGB: Rechtsstreit geht in die nächste Runde
Zu diesem Termin würden Zeugen angehört, um die von der OGB vorgebrachten Kündigungsgründe zu untermauern. Ob das Landgericht sein Vorbehaltsurteil ... «Oberberg Aktuell, Янв 17»
2
Für ExamenskandidatInnen: Arrest und Urkundenprozess – Der Fall ...
Anderenfalls wird das Gericht der Klage im Urkundenprozess zunächst durch Vorbehaltsurteil stattgeben (§ 599 ZPO) und Öger hinsichtlich seiner ... «zpoblog, Июн 16»
3
Aufrechnung mit Mängelansprüchen gegen Werklohnansprüche
Rechnet der Auftraggeber gegen die streitige Werklohnforderung des Auftragnehmers mit Mängelansprüchen auf, darf ein Vorbehaltsurteil nur ergehen, wenn ... «Rechtslupe, Сен 14»
4
Prozessvergleich in der Berufungsinstanz – und die angefallenen ...
Im vorliegenden Fall haben die Parteien in dem Prozessvergleich keine Regelung für die aufgrund der Vollstreckung aus dem Vorbehaltsurteil angefallenen ... «Rechtslupe, Авг 14»
5
Alno-Führung blickt nach vorn
Bekanntlich hatte das Landgericht Düsseldorf im Dezember 2012 ein so genanntes „Vorbehaltsurteil“ erlassen, das Deisel gegen Sicherheitsleistung 1,2 ... «suedkurier.de, Май 14»
6
Weitere Millionen für Ex-Alno Chef Jörg Deisel
Und in einem so genannten „Vorbehaltsurteil“ hatte das Oberlandesgericht Düsseldorf ihm im Dezember 2012 für den Zeitraum vom 6. April 2011 bis 31. «suedkurier.de, Май 14»
7
1,65 Millionen Euro für Ex-Alno Chef Jörg Deisel
Das Oberlandesgericht Düsseldorf hat dem im April 2011 fristlos gekündigten Ex-Alno-Vorstandschef in einem so genannten „Vorbehaltsurteil“ 1,25 Millionen ... «suedkurier.de, Май 13»
8
Aufrechnungsausschluß per AGB im kaufmännischen ...
Ein Aufrechnungsverbot führe in noch stärkerer Weise als ein Vorbehaltsurteil zu einer Auflösung der synallagmatischen Verbundenheit der genannten ... «Rechtslupe, Янв 13»
9
Bindungswirkung eines Vorbehaltsurteils im Urkundsprozess
Ein im Urkundenprozess ergangenes Vorbehaltsurteil entfaltet auch insoweit Bindungswirkung für das Nachverfahren, als das Gericht den Stundungseinwand ... «Rechtslupe, Авг 11»
10
Abstehen im Urkundenprozess im Berufungsverfahren
Nach dieser Vorschrift ist eine Zurückverweisung bei einem mit der Berufung angegriffenen Vorbehaltsurteil nur auf Antrag einer der Parteien möglich. Deshalb ... «Rechtslupe, Май 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vorbehaltsurteil [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/vorbehaltsurteil>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на