Значение слова "vorwiegend" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VORWIEGEND

vo̲rwiegend 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VORWIEGEND

Значение слова vorwiegend в словаре немецкий языка

главным образом, прежде всего, особенно; По большей части, например, это в основном веселые, преимущественно молодые слушатели.

СИНОНИМЫ СЛОВА «VORWIEGEND»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vorwiegend», и относятся к той же грамматической категории.

besonders · hauptsächlich · im Besonderen · insbesondere · namentlich · speziell · überwiegend · vor allem · vorab · vornehmlich · vorrangig · vorzüglich · vorzugsweise · zuerst · zumal · zuvörderst

ПЕРЕВОД СЛОВА VORWIEGEND

Посмотрите перевод слова vorwiegend на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова vorwiegend с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vorwiegend» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 主要
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: principalmente
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: mainly
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: मुख्य रूप से
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: في الأساس
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: главным образом
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: principalmente
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: প্রধানত
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: principalement
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: terutamanya
• немецкий: vorwiegend
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 主に
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 주로
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: utamané
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: phần lớn
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: முக்கியமாக
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: प्रामुख्याने
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: başlıca
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: principalmente
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: głównie
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: головним чином
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: mai ales
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κυρίως
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: hoofsaaklik
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: huvudsakligen
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: hovedsakelig

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VORWIEGEND»

Известные цитаты и высказывания со словом vorwiegend.

1

Alice Schwarzer

Mein Großvater hat vorwiegend die Arbeit gemacht mit der Kindererziehung und hiermit gezeigt, dass auch Männer Menschen sein können.

2

Jörg Menno Harms

Das deutsche Wirtschaftswunderland von einst scheint wie verhext. Wo früher Chancen ergriffen wurden, diskutiert man heute vorwiegend Risiken.

3

Manfred Rommel

Zur Friedenspolitik genügt nicht ein Pazifismus, der sich vorwiegend in der Feindschaft gegen Soldaten äußert, und zwar vorsichtshalber gegen die eigenen.

4

Harald Schmid

Die musen sind weiblich. deshalb wurden sie in der vergangenheit auch vorwiegend von männern vergewaltigt.

5

Robert Lembke

Anerkennung ist eine Pflanze, die vorwiegend auf Gräbern wächst.

6

Robert Lembke

Eine Pflanze, die vorwiegend auf Gräbern wächst.

7

Prentice Mulford

Farben sind der Ausdruck psychischer Zustände; Unfreiheit, Trauer, Hoffnungslosigkeit wählt das Schwarze. – Unsere Rasse, die im innersten Herzen nur an den Tod glaubt, das heißt, an das Erlöschen des bewußten Ego mit dem Zerfall seines Leibes, muß vorwiegend düstere Farben tragen, insbesondere beim Sterben.

8

Robert Lembke

Anerkennung ist ein Pflanze, die vorwiegend auf Gräbern wächst.

9

Erhard Blanck

Unsere derzeitige junge Generation, ist vorwiegend eine Generation der Re-generation.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VORWIEGEND»

Поиск случаев использования слова vorwiegend в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vorwiegend, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

...vorwiegend heiter...

Der Band enthlt vorwiegend heitere, gereimte Gedichte, die sich satirisch mit menschlichen Unzulnglichkeiten beschftigen.

Irene Kieker, 2009

Verbundtragverhalten laschenverstärkter Betonbauteile unter ...

Beitrag 1: Eine mehrjährige Forschungsarbeit zum Verbundtragverhalten laschenverstärkter Betonbauteile unter nicht vorwiegend ruhender Beanspruchung wird mit der Entwicklung eines Modells zur Vorhersage des Trag- und Verformungsverhaltens ...

Ch. Hankers, P. Holzenkämpfer, DAfStb, 1997

Vorwiegend heiter: Gedichte für jede Stimmung

Gedichte für jede Stimmung Reiner Schrader. Vorwiegend heiter Reiner€2hrader \ l - \€ ‚ ' '3\ \ ‚\ - ' u I l ' ._ \ ß ‚ Gedichte fürjede Stimmung Reiner Schrader Vorwiegend heiter Gedichte fürjede Stimmung Impressum Copyright: ©. Front Cover.

Reiner Schrader, 2013

Die südostdeutschen Schreibschulen und Bibliotheken in der ...

Bernhard Bischoff. 5. K a p i t e l Die Schreibschulen der Diözese Passau Die Überlieferung Das Passauer Bistum wurde 739 als Glied der bayerischen Kirchenorganisation des Bonifatius bestätigt. Berufen, in der Christianisierung entlang der ...

Bernhard Bischoff, 1980

Echelon: Welche Hinweise gibt es auf die tatsächliche ...

Johannes Orlovski. schützen, werden bei Abhörstationen sogenannte Radome, kugelförmige weiße Hüllen verwendet.16 Bei dem heutzutage riesigen Kommunikationsfluss (z.B. von und nach Deutschland ca. 10 Millionen internationale ...

Johannes Orlovski, 2013

Kurzflügelkäfer (Coleoptera: Staphylinidae) und Weberknechte ...

... 0.9 Höhenverbreitung (HV) Arten [%] Arten [%] Arten [%] Arten [%] V: in mehreren Höhenstufen 116 77.3 83 79.1 80 76.2 83 76.9 P: (vorwiegend) planarund kollin 12 8.0 5 4.8 9 8.6 10 9.3 M: (vorwiegend) montan 21 14.0 17 16.2 15 14.3 15 ...

Alexander Sührig, 2004

Botanische Untersuchungen aus dem physiologischen ...

Periode. Nachmittagswachsthum vorwiegend (10 Tage, vom 12. bis 22. April). III. Periode. Morgenwachsthum vorwiegend (7 Tage, vom 22. bis 29. April). IV. Periode. Nachtwachsthum vorwiegend (7 Tage, vom 29. April bis 6. Mai). V. Periode.

Hermann Karsten, 1867

Controlling Für Industrieunternehmen: Kompakt und ...

Kostenart Kosten€/J Kostenverhalten Abschreibung 62000/5 = 12400 vorwiegend fix Zinsen 0,5 * 60000 * 6/100 = 1800 vorwiegend fix Stromkosten Hier in Raumkosten enthalten vorwiegend var Raumkosten 20 * 60 = 1200 vorwiegend fix ...

Jürgen Bauer, Egbert Hayessen, 2006

Der Zusammenhang von Anatomie, Lauftechnik und Laufschuh: ...

Laufen heißt, den einen Fuß anheben und mit dem anderen aufsetzen - immer und immer wieder.

Anna Ladenstein, 2012

Die umweltrechtliche Anlagenaufsicht in England und Wales ...

Deutschland D 1) Mitarbeiter in der Hauptabteilung Umweltschutz eines vorwiegend im Bereich der Metallindustrie tätigen Konzerns; dort unter anderem für Genehmigungsverfahren zuständig (1. Oktober 1993). D 2) Fachreferent für ...

Olav A Wagner, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VORWIEGEND»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vorwiegend в контексте приведенных ниже новостных статей.

Deutsches Wirtschaftswachstum 2017: Vorwiegend gute Prognosen

Die Ausgangslage für die deutsche Wirtschaft Anfang des Jahres ist gut. Trotz erheblicherer Unsicherheit gehen Ökonomen für 2017 mit einem weiteren ... «Inforadio vom rbb, Янв 17»

Mexiko: Erhöhung der Treibstoffpreise trifft vorwiegend die ärmeren ...

Das Freihandelsabkommen NAFTA und die Privatisierung des Ölgiganten PEMEX haben desaströse Auswirkungen auf die Wirtschaft Mexikos nach sich ... «RT Deutsch, Янв 17»

Schweizer Spieler vorwiegend erfolgreich

Schweizer Spieler vorwiegend erfolgreich. 15.1.2017, 08:24 Uhr. Die am frühen Sonntagmorgen engagierten Schweizer NHL-Spieler sind mit ihren Klubs fast ... «Neue Zürcher Zeitung, Янв 17»

Silvester 2016 in Köln – Überprüfte Männer nicht vorwiegend aus ...

Köln | aktualisiert | Die Kölner Polizei hat heute ein erstes Bild – noch nicht abschließend – gezeichnet von den Nationalitäten der überprüften Personen am ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Янв 17»

Reichsbürger vorwiegend in Ostthüringen

Greiz/Zeulenroda-Triebes. Reichsbürger leugnen die Existenz der Bundesrepublik und berufen sich stattdessen darauf, dass das Deutsche Reich weiterhin ... «Ostthüringer Zeitung, Янв 17»

Vorwiegend von Christen bewohnt

Irakische Sicherheitskräfte rücken immer näher an Mossul, Hochburg der Terrormiliz Islamischer Staat (IS), heran. Armee und kurdische Peschmerga-Kämpfer ... «ORF.at, Окт 16»

Von der Leyen im Cyberwahn

Oktober soll das Personal vorwiegend aus anderen Teilen der Bundeswehr bezogen werden. Der, gemäß der Mitteilung, »Individualität und Vielfalt« bietende ... «Junge Welt, Окт 16»

Türkei: Haftbefehle gegen Gülen-Anhänger – vorwiegend Lehrer ...

Die türkische Staatsanwaltschaft hat einen Haftbefehl gegen 141 vermutliche Mitglieder der Terrororganisation FETÖ, deren Leiter der oppositionelle Prediger ... «Sputnik Deutschland, Сен 16»

Drei Haftbefehle wegen Falschgeld vollstreckt: Über 150 Blüten ...

Drei Haftbefehle wegen Falschgeld vollstreckt: Über 150 Blüten vorwiegend im Kreis Saarlouis beschlagnahmt. Von Michael Jungmann Veröffentlicht: Samstag, ... «sol.de, Авг 16»

Vorwiegend gute Erfahrungen mit der Eingemeindung gemacht

Vorwiegend gute Erfahrungen mit der Eingemeindung gemacht. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook Share to Twitter Share to Google+ Share to E-Mail ... «Thüringer Allgemeine, Авг 16»