Значение слова "Warszawa" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WARSZAWA

Warszawa  [varˈʃava] 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WARSZAWA

Варшава

Warschau

Варшава - самый большой и самый густонаселенный город в мире и столица Польши с 1596 года. По количеству его жителей это десятый по величине Европейский Союз. Он расположен по обе стороны от реки Вислы в Мазовецком воеводстве, имеет население более 1,7 млн. Человек и является центром агломерации с такими орбитальными городами, как Легионово, Прушкув, Гродзиск Мазовецки, Ширардув, Воломин или Отвоц с населением около 3,5 млн. Человек. Варшава является одним из важнейших транспортных, экономических и коммерческих центров в Центральной и Восточной Европе и также имеет большое политическое и культурное значение. В городе многочисленные университеты, театры, музеи и памятники. Городская площадь Варшавы разделена на 18 городских районов, среди которых Śródmieście является фактическим внутренним городом.

Warschau ist die flächenmäßig größte und zugleich bevölkerungsreichste Stadt sowie seit 1596 die Hauptstadt Polens. Nach der Zahl ihrer Einwohner ist sie die zehntgrößte der Europäischen Union. Sie liegt beidseitig am Strom der Weichsel in der Woiwodschaft Masowien, hat über 1,7 Mio. Einwohner und ist Zentrum einer Agglomeration mit Orbitalstädten wie Legionowo, Pruszków, Grodzisk Mazowiecki, Żyrardów, Wołomin oder Otwock mit rund 3,5 Mio. Einwohnern. Warschau ist eines der wichtigsten Verkehrs-, Wirtschafts- und Handelszentren Mittel- und Osteuropas und auch von großer politischer und kultureller Bedeutung. In der Stadt befinden sich zahlreiche Universitäten, Theater, Museen und Baudenkmäler. Das Stadtgebiet Warschaus gliedert sich in insgesamt 18 Stadtbezirke, unter denen Śródmieście die eigentliche Innenstadt ausmacht.

Значение слова Warszawa в словаре немецкий языка

Польская форма Варшавы.

polnische Form von Warschau.

ПЕРЕВОД СЛОВА WARSZAWA

Посмотрите перевод слова Warszawa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Warszawa с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Warszawa» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 华沙
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: وارسو
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ওয়ার্বাসাজোয়া
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Varsovie
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Warszawa
• немецкий: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ワルシャワ
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 바르샤바
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Warszawa
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: warszawa
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Warszawa

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WARSZAWA»

Поиск случаев использования слова Warszawa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Warszawa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Bibliographie deutscher Literatur in polnischer Übersetzung: ...

722 AT Publications: London, Kraków (s. auch: Wydawnictwo AT) Atena: Warszawa Ateneum, Towarzystwo Wydawnicze: Lwów, Warszawa Atext: Gdańsk Augezdecki: Królewiec Pruski (Kónigs- berg/Preufien) (Drucker) Awir: Katowice B W.

Jacek St Buras, 1996

Warschau - Phönix aus der Asche: ein architektonischer ...

Bibliografia Literaturverzeichnis Warschau, allgemein 1 Brzozowksi, R. u. a.: ' Atlas Województwa Warzawskiego>, Warszawa 1993. 2 Budrewicz, Olgierd: ' Warszawa przedwczorajsza,, Warszawa 2004. 3 Chrośczicki Juliusz A., Rottermund, ...

Werner Huber, 2005

Handbuch deutscher historischen Buchbestände. Polen und ...

6 POL Warszawa 2 ÜB 1.8 - s. a. Warszawa Warschauer Generalgouvernement ( Pflichtexemplare) 6 POL Plock ZieliriskiB 1.3 Warszawa (Akademia Medyko- Chirurgiczna, Bibl.) 6 POL Warszawa 2 ÜB 1.8 - (Appellationsgericht, Bibl.) 6 POL ...

Bernhard Fabian

Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...

Bzdȩga/Chodera/Kubica 1973 = Andrzej Bzdȩga /Jan Chodera/Stefan Kubica: Podrȩczny słownik polsko-niemiecki/Handwörterbuch PolnischDeutsch. Warszawa 1973. Callier 1906 = Oskar Callier: Dictionnaire de poche français- polonais et ...

Franz Josef Hausmann, 1991

Macht, Privilegien, Korruption: die polnische Gesellschaft ...

Warszawa 2003. Jarosz, Maria (Hrsg.): Dziesięć lat prywatyzacji bezpośredniej. Warszawa 2000. Jarosz, Maria (Hrsg.): Kapital zagraniczny w prywatyzacji. Warszawa 1996. Jarosz, Maria (Hrsg.): Manowce polskiej prywatyzacji. Warszawa ...

Maria Jarosz, 2005

Europa im Blick der polnischen Juristen: Rechtsordnung und ...

Sprawozdanie z dzialalnosci Polskiej Komisji Wspölpracy Prawniczej Mie.dzy- narodowej (1931-1934), Warszawa 1934. Sprawozdanie z dzialalnosci sekcji prawa cywilnego Komisji Kodyfikacyjnej w r. 1925, in: Glos Prawa 2 (1925), Nr.

Claudia Kraft, 2002

Natura Naturata.:

Warszawa. Orzeszkowa, Eliza l947: Ostatnia milos"c" [l868], Warszawa. Kraszewski, Jözef Ignacy l989: Zloty Jasienko [l869]. Lublin. Balucki, Michal l956: Blyszczace nedze [l870]. Krakow. Orzeszkowa, Eliza l962: W klatce [l870]. Warszawa.

Dagmar Burkhart, 1997

Aufklärung(en) im Osten

Studium historiograficzne, Warszawa 1970. 42. Staszewski, Jacek: O miejsce w Europie, Warszawa 1973. 43. Tymowski, Michał; Kieniewicz, Jan; Holzer, Jerzy: Historia Polski, Paris 1986. 44. Warszawa w wieku Oświecenia, red. A. Zahorski ...

Carsten Zelle, 1995

Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im ...

Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Doroszewski, W. (1970): Elementy leksykologii i semiotyki. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Doroszewski, W. (Hg.) (1958-1969): Słownik języka polskiego PAN, Bde. 1-11.

Lech Zieliński, Klaus-Dieter Ludwig, Ryszard Lipczuk, 2011

Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...

Warszawa. Dordrecht 1991. Karkowska/Skorapka 1959 I Halina Kurkowska/ Stanisław Skorupka: Stylistyka polska. Warszawa 1959. Lewicki 1988 1 Andrzej M. Lęwicki: Frazeologia stylu naukowego. In: Z problemów frazeologii polskiej i ...

Lothar Hoffmann, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WARSZAWA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Warszawa в контексте приведенных ниже новостных статей.

Będzie referendum w sprawie powiększenia Warszawy

Natomiast miasto stołeczne Warszawa, jako jednostka samorządu terytorialnego o charakterze metropolitalnym, ma swoim zasięgiem objąć 33 gminy, w tym ... «Onet.pl, Фев 17»

Warszawa z orbity - niesamowite zdjęcie

Thomas Pesquet przebywa na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) od 17 listopada 2016 roku. Jest to jego pierwszy lot orbitalny. 13 stycznia ... «Interia, Фев 17»

Warszawa science fiction

Zgodnie z projektem Warszawa wraz z 33 okalającymi ją gminami ma tworzyć nowe miasto stołeczne Warszawa – metropolitalną jednostkę samorządu. «Zycie Warszawy, Фев 17»

Warszawa i Gdańsk chcą zorganizować mecz o Superpuchar Europy

UEFA poinformowała, że Warszawa i Gdańsk wyraziły chęć zorganizowania meczu o Superpuchar Europy w 2019 roku. Zasady pozwalają na kandydaturę tylko ... «Przegląd Sportowy, Фев 17»

Warszawa: Powstanie nowy budynek Senatu?

Marszałek Senatu Stanisław Karczewski z Prawa i Sprawiedliwości przekonuje, że powinna powstać nowa siedziba dla izby wyższej polskiego parlamentu. «Polska The Times, Фев 17»

Warszawa przebije Nowy Jork i Londyn? Może stać się jednym z ...

Co więcej, miasto stołeczne Warszawa znalazłoby się też w pierwszej dziesiątce największych pod względem powierzchni miast świata. RMF24.pl podkreśla ... «Wprost.pl, Фев 17»

Warszawa według PiS: 33 gminy, wspólny prezydent i rada

Warszawa ma składać się nie z 18, lecz z 32 okolicznych gmin. Wszystkie mają mieć jednego prezydenta i wspólną 50-osobową radę. Takie są plany posłów ... «TVN24, Янв 17»

Warszawa: bezpłatna komunikacja miejska w związku ze smogiem

Dzisiaj w Warszawie zanotowano znaczne przekroczenia norm zanieczyszczeń w powietrzu. Stacje pomiarowe wskazały wysoki poziom stężenia ... «Onet.pl, Янв 17»

Warszawa: atak na uczestników spotkania wigilijnego kibiców

Atak na uczestników spotkania wigilijnego w kawiarni kibiców Polonii Warszawa. W piątek po godz. 22 wtargnęło tam kilkadziesiąt zamaskowanych osób ... «Radio Dla Ciebie, Дек 16»

Ile pieniędzy wyda Warszawa w przyszłym roku? Budżet uchwalony

W przyszłym roku Warszawa wyda w sumie ponad 16,5 mld zł. Radni uchwalili budżet na 2017 rok oraz Wieloletnią Prognozę Finansową na lata 2017-2045. «Onet.pl, Дек 16»