Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Wartburg" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WARTBURG

Wartburg  [Wạrtburg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WARTBURG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WARTBURG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Wartburg» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Wartburg

Wartburg

Wartburg

Вартбург - это замок в Тюрингии, расположенный над городом Айзенах в северо-западной части Тюрингии, на высоте 411 м над уровнем моря. NN. Он был основан около 1067 Людвигом Спрингер и с 1999 года относится к мировому культурному наследию. Значение названия происходит от термина «ожидание», что означает «охранник», «замок-хранитель». Однако район Айзенаха, называемый Варта, не имеет никакого отношения к Вартбургу. Настоящий Вартбург был в значительной степени перестроен в XIX веке с включением менее сохранившихся частей. Нынешний облик Вартбурга и его ландшафтного парка восходит к великому князю Карлу Александеру из Саксонии-Веймара-Айзенаха. Die Wartburg ist eine Burg in Thüringen, über der Stadt Eisenach am nordwestlichen Ende des Thüringer Waldes gelegen, 411 m ü. NN. Sie wurde um 1067 von Ludwig dem Springer gegründet und gehört seit 1999 zum Weltkulturerbe. Die Bedeutung des Namens leitet sich von dem Begriff Warte ab, bedeutet also Wach-, Wächterburg. Der Stadtteil von Eisenach namens Wartha hat allerdings keinen Bezug zur Wartburg. Die heutige Wartburg ist größtenteils im 19. Jahrhundert unter Einbeziehung weniger erhaltener Teile neu gebaut worden. Das heutige Erscheinungsbild der Wartburg und ihres Landschaftsparks geht auf den Großherzog Carl Alexander von Sachsen-Weimar-Eisenach zurück.

Значение слова Wartburg в словаре немецкий языка

Замковый комплекс к юго-западу от Айзенаха. Burganlage südwestlich von Eisenach.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Wartburg» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WARTBURG


Augsburg
A̲u̲gsburg
Brandenburg
Brạndenburg
Duisburg
[ˈdyːs…] 
Fluchtburg
Flụchtburg [ˈflʊxtbʊrk]
Freiburg
Fre̲i̲burg
Hamburg
Hạmburg
Johannesburg
Johạnnesburg
Limburg
Lịmburg
Luftburg
Lụftburg
Luxemburg
Lụxemburg
Magdeburg
Mạgdeburg
Marburg
Ma̲rburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Notburg
No̲tburg
Oldenburg
Ọldenburg
Petersburg
Pe̲tersburg
Regensburg
Re̲gensburg
Salzburg
Sạlzburg
Wolfsburg
Wọlfsburg
Würzburg
Wụ̈rzburg

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WARTBURG

Wartburgfest
Warte
Wartebank
Wartefrau
Wartefrist
Wartegeld
Wartehalle
Wartehäuschen
Warteliste
warten
Wartepflicht
wartepflichtig
Wärter
Warteraum
Warterei
Wärterhaus
Wärterhäuschen
Wärterin
Wartesaal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WARTBURG

Camburg
Charlottenburg
Coburg
Edinburg
Flensburg
Homburg
Jekaterinburg
Ludwigsburg
Lüneburg
Merseburg
Naumburg
Neubrandenburg
Neuenburg
Ravensburg
Ritterburg
Saalburg
Starkenburg
Strasburg
Straßburg
Wasserburg

Синонимы и антонимы слова Wartburg в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Wartburg» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WARTBURG

Посмотрите перевод слова Wartburg на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Wartburg с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Wartburg» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

瓦特堡
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Wartburg
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Wartburg
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Wartburg
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

رتبورغ
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Wartburg
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Wartburg
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মধ্যে Wartburg
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Wartburg
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Wartburg
190 миллионов дикторов

немецкий

Wartburg
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ヴァルトブルク
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

바르트 부르크
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Wartburg
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Wartburg
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வார்ட்பர்க்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Wartburg
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Wartburg
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Wartburg
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Wartburg
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Wartburg
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Wartburg
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Wartburg
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Wartburg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Wartburg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Wartburg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Wartburg

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WARTBURG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Wartburg» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Wartburg
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Wartburg».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WARTBURG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Wartburg» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Wartburg» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Wartburg

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WARTBURG»

Поиск случаев использования слова Wartburg в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Wartburg, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Schloß Wartburg: Ein Beytrag zur Kunde der Vorzeit
Seine Länder kamen dadurch an die fürst, lichen Häuser, Weimar und Eisenach, »velche sich, im folgenden Jahre, darein vertheilten, und wegen dtl- Wartburg festsetzten, daß die Cammer zu Wel» mar und zwar am Zeughaus« für sich und ...
Johann Carl Salomo Thon, 1815
2
Um die Wartburg: Roman aus dem Mittelalter
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Paul Schreckenbach, 2012
3
Der Sängerstreit auf der Wartburg: von der Manesseschen ...
Der Sängerstreit auf der Wartburg Von der Manesseschen Handschrift bis zu Moritz von Schwind Die Wartburg bei Eisenach mit ihrem Nimbus von Geschichtserinnerun- gen und Sagen war im Jahr 1817, als sich dort deutsche Studenten ...
Burghart Wachinger, 2004
4
Retro-Marken in der Automobilindustrie - Ein Comeback für ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Internationales Management, Sprache: ...
Nora Birkefeld, Anonym, 2009
5
Der Sängerstreit auf der Wartburg und seine literarische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Erfurt (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Walther von der Vogelweide, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Claudia Wipprecht, 2007
6
Luthers Briefwechsel auf der Wartburg - Stillstand der ...
Zunachst sei festzuhalten, dass Martin Luther, einem Augustinermonch, das Leben in der volligen Abgeschiedenheit der Wartburg sehr schwer fiel und neben physischem Leiden, auch mit standigen innerlichen Anfechtungen zu kampfen hatte. [...] ...
Martin Dietrich, 2011
7
Schloß Wartburg
Wartburg! ruft's vom Berg zu Thale: Wartburg, Stern der frühen Zeit, In der Neuzeit Morgenstrahle Stehe jugendlich erneut! Wartburg, bleibe was wir hoffen, Unter deines Schirmherrn Hand. Allem Schönen, Edlen offen, Deutsches theures Lug ...
Ludwig Bechsteín, 1859
8
Wartburg:
Friedrich Lienhard. Vorwort zur vierten Auflage Den künftlerifchen Bau diefes Lutherfpiels noch finnfc'illiger herauezuheben, war die Abficht der neuen Bearbeitung und Kürzung. Zwei Lofungen bewegen das dramatifche Gefchehen. Sie laffen ...
Friedrich Lienhard, 2013
9
Der Führer auf der Wartburg. Ein Wegweiser für Fremde und ...
Wohl waren der Stimmen gar vieler welehe da meinten es fei fehöner und poetifeher- die Wartburg in Trümmer verfallen zu fehen, als in moderner Reflauration ein unwahrcs Bild der Vergangenheit zu fehafien. Aber muß denn jede ...
Hugo von RITGEN, 1868
10
Singerkrieg uf Wartburg
Ernst Moritz Ludwig Ettmüller. Singerkriec uf Wartburc. Gedicht aus dem XIII. Jahrhunderte; Zum ersten Male genau nach der Jenaer Urkunde nebst den Abweichungen der Manesse und des Lohengrins herausgegeben, und mit den alten zu ...
Ernst Moritz Ludwig Ettmüller, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WARTBURG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Wartburg в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Niederländisches Königspaar besucht die Wartburg
Eisenach - Vor fast 500 Jahren übersetzte Martin Luther auf der Wartburg das Neue Testament ins Deutsche. Zu diesem Anlass besuchten jetzt die ... «tz.de, Фев 17»
2
Programm für Niederländisches Königspaar steht
Unter anderem sind Besuche in Jena, der Wartburg und Weimar geplant. ... Daher werden Willem-Alexander und Máxima auch die Wartburg besuchen. «MDR, Янв 17»
3
Christen aus aller Welt besuchen Wartburg
Wartburg in Eisenach Die Wartburg in Eisenach ist eng mit der Geschichte Martin Luthers verbunden - kein Wunder, dass es hier im Lutherjahr 2017 auch eine ... «inSüdthüringen.de, Янв 17»
4
Thüringen läutet Reformationsjahr ein
Eisenachs Oberbürgermeisterin Katja Wolf (Linke) begrüßte am Abend zum Festakt 300 Gäste auf der Wartburg. Wolf sagte, "Ich freue mich darauf, von der ... «MDR, Ноя 16»
5
Beliebte Sehenswürdigkeiten in Thüringen: Wartburg überflügelt ...
Am häufigsten genannt wurde die Wartburg . 42 Prozent der 1003 repräsentativ Befragten entschieden sich für das geschichtsträchtige Bauwerk in Eisenach . «Thüringer Allgemeine, Окт 16»
6
Ausstellungen: Wartburg zeigt Schau über Luthers geflügelte ...
Besucher der Wartburg bei Eisenach können eine unbekanntere Seite von Martin Luther (1483-1546) kennenlernen: Die Ausstellung „Luther und die deutsche ... «FOCUS Online, Май 16»
7
Als der Wartburg ausgebremst wurde
In der DDR waren Wartburg und Trabant Volksautos. Zu Hunderttausenden tuckerten sie durch die Lande. Inzwischen sind die Jüngsten 25 Jahre als. Denn im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Апр 16»
8
Wartburg wird für Reformationsjubiläum fit gemacht
Auf der Wartburg bei Eisenach ist Vorburg saniert worden. Nach Angaben der Wartburg-Stiftung hatten seit 2011 Bund und Land dafür insgesamt rund 2,2 ... «MDR, Мар 16»
9
Staatspräsidenten treffen sich auf der Wartburg
Dies soll dadurch erleichtert werden, dass schon durch die Enge auf der Wartburg nur wenige persönliche Mitarbeiter der Staatspräsidenten präsent sein und ... «Deutschlandfunk, Сен 15»
10
Wo man die Wartburg-Rallye hautnah erleben kann
ADAC Cosmo Rallye Wartburg , die 10. ADAC Rallye Wartburg Historic und die Rallye Wartburg Legends. Entsprechend ist die Reihenfolge der Fahrer beim ... «Thüringer Allgemeine, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wartburg [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/wartburg>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на