Скачать приложение
educalingo
Wärter

Значение слова "Wärter" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА WÄRTER

mittelhochdeutsch werter, althochdeutsch wartari.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WÄRTER

Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WÄRTER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WÄRTER

охрана

Хранителем является устаревший термин для лиц, которым профессионально доверено обслуживание и снабжение, поддержание рабочего места. В настоящее время слово в основном связано с словосочетаниями и используется для людей, которые заботятся о чем-то или о ком-то. Примеры: ▪ Руководители маяков ▪ Хранитель зоопарка ▪ Заключенные войны ▪ Блокировки безопасности Кроме того, обозначение все еще существует как термин в железнодорожном секторе, например, для операторов явки и барьера.

Значение слова Wärter в словаре немецкий языка

Кто-то ухаживает за кем-то, заботится о ком-то, что-то Пример, охранник вернул заключенного в свою камеру. Начальник питает обезьян.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WÄRTER

Anwärter · Bahnwärter · Beamtenanwärter · Enthärter · Gefangenenwärter · Gefängniswärter · Krankenwärter · Lehramtsanwärter · Leuchtturmwärter · Maschinenwärter · Militäranwärter · Museumswärter · Offizieranwärter · Offiziersanwärter · Schleusenwärter · Schrankenwärter · Titelanwärter · Wasserenthärter · Weichenwärter · härter

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WÄRTER

Wartebank · Wartefrau · Wartefrist · Wartegeld · Wartehalle · Wartehäuschen · Warteliste · warten · Wartepflicht · wartepflichtig · Warteraum · Warterei · Wärterhaus · Wärterhäuschen · Wärterin · Wartesaal · Warteschlange · Warteschleife · Wartestand · Wartezeit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WÄRTER

Aufwärter · Badewärter · Charter · Converter · Forstanwärter · Frankfurter · Inverter · Kickstarter · Porter · Quarter · Raubtierwärter · Reporter · Starter · Streckenwärter · Thronanwärter · Torwärter · Toterklärter · Transporter · Unteroffizieranwärter · Unteroffiziersanwärter

Синонимы и антонимы слова Wärter в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «WÄRTER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Wärter», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Wärter» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WÄRTER

Посмотрите перевод слова Wärter на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Wärter с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Wärter» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

守卫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

guardia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

guard
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

गार्ड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

حارس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

охрана
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

guarda
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পাহারা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

garde
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pengawal
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Wärter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ガード
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

가드
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

njaga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bảo vệ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பாதுகாப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

गार्ड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

bekçi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

guardia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

osłona
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

охорона
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

pază
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

φρουρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

wag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

vakt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

vakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Wärter

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WÄRTER»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Wärter
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Wärter».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Wärter

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WÄRTER»

Известные цитаты и высказывания со словом Wärter.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Alle Welt maßt sich Recht über einen Kranken an, Priester, Ärzte, Diener, Fremde und Freunde. Ja bis herunter zum Wärter glaubt jeder, ihn beherrschen zu können.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WÄRTER»

Поиск случаев использования слова Wärter в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Wärter, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der Wärter: Thriller
Dieser bizarre, gottverlassenen Ort wird ausschließlich von gefährlichen Psychopathen bevölkert, niemand weiß von seiner Existenz. Hardie erhält die Höchststrafe: Er ist der Wärter.
Duane Swierczynski, 2012
2
Was Ist Die Welt?: Zur Philosophischen Interpretation Der Physik
In Friedrich Dürrenmatts Kurzgeschichte „Die Stadt" begibt sich der Erzähler, ein namenloser Bewohner „der Stadt", freiwillig in ein Gefängnis, um als Wärter zu dienen. Das Gefängnis ist sehr ungewöhnlich. Die Gefangenen und die Wärter ...
Stefan Bauberger, 2009
3
Die Bedeutung des Indianers als Wärter der Natur in Gary ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 2,3, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Depicting the Indian: "Noble Savages" and "Red Devils," 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sirinya Pakditawan, 2007
4
Der Seidenraupen-Wärter in der Brianza oder praktische ...
um den Zugang den Mäufen zu hindern. welche den Raupen großen Schaden machen. Das Zimmer muß mit einem Thermometer. mit mehreren Luftlöchern in der Decke. mit einer oder mehreren Thüren oder Fenfiern und einem Kamine ...
5
Hauke der Leuchtturm-Wärter: Geschichten und Bilder
Geschichten und Bilder Uta Ecker. Hauke der Leuchtturm-Wärter von Uta Ecker Hauke der Leuchtturm-Wärter Das Buch Dieses Buch erzählt aus dem. Front Cover.
Uta Ecker, 2014
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Wie können für Irrenanstalten men- schenliebende Wärter u. Aufseher gewonnen werden? von A. Basting. (Das. 3.) Vorliegende Abhandlung entstand , als von Röhl in St. Petersburg die Preisfrage gestellt worden war, welche wir oben ...
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Wärter^.: der Hebel wird in die Stellung Nr. 2 gebracht. Passage des Zuges zum Hause L. Wärter L. Stellung Nr. 2 des Hebels. Wärter ^. Stellung Nr. 1 des Hebels . Art. 21. Vor der Passage eines Zuges befindet sich der Hebel beim normalen ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1860
8
Tabellen und amtliche Nachrichten über den Preussischen ...
Wärterinnen Wärter. . Wärterin Wärter Wärterinnen Oberwärter . . Wärter Wärterinnen . Wärter und Wärterinnen. . (Je nach «1er Anzahl der Kranken.) Wärter ....... Wärteriunen . . Wärter Wärter Wärterinnen Wärter Wärterinnen Oberaufseherin ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1853
9
Die preussischen universitäten: Eine sammlung der ...
Bei dem anatomischen Institut sind ausser dem Direktor, ein Prosektor und (für jetzt) zwei Assistenten und ein Wärter ange« stellt, Letztere, Assistenten und Wärter, jedoch nur unter einvierteljähr« licher Kündigung. Die amtlichen Verhältnisse ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840
10
Lebens- und Arbeitsalltag der W„rter in der Irrenpflege im ...
Diese Studie beschreibt zun„chst die bestehenden Rahmenbedingungen (Insassen, bauliche Strukturen) der W„rter im Hospital Haina im 19.
Axel Eierdanz, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WÄRTER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Wärter в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wie ein U-Bahn Wärter auf ein Jahresgehalt von 242.000 Euro kam
Sein Job ist es, die U-Bahn Stationen sauber zu halten. Dafür macht er gerne mal die ein- oder andere Überstunde. Und alleine durch diese hat Liang Zhao ... «Business Insider, Ноя 16»
2
Gefangener rettet attackierten Wärter
Im Payne-County-Gefängnis im US-Bundesstaat Oklahoma hat ein Insasse einen Wärter angegriffen und geschlagen. Daraufhin eilt ein anderer Inhaftierter dem ... «STERN, Авг 16»
3
Wenn der Gefangene den Wärter rettet
Ein Wärter wird aus dem Nichts von einem Häftling angegriffen und verprügelt. Doch der Gefängniswärter bekommt unerwartet Hilfe: Von einem anderen ... «DIE WELT, Авг 16»
4
Gefängniswärter brachten diesem Zürcher den Stoff
Also wollen sie Stoff – und kriegen ihn von den Wärtern. Wer nicht süchtig ist, wird von den Wärtern süchtig gemacht, denn sie verdienen an den Drogen. «Tages-Anzeiger Online, Июл 16»
5
Häftlinge brechen aus – um einen Wärter zu retten
In Texas sind Gefangene aus einer Arrestzelle gestürmt. Doch nicht um zu fliehen. Die Häftlinge wollten helfen – und retteten einem Wärter damit das Leben. «DIE WELT, Июл 16»
6
Polizei sprengt Knast-Schmuggel-Ring
ORBE - VD - Wegen des Verdachts auf Handel mit Drogen und Handys hat die Waadtländer Polizei einen Wärter der Strafanstalt bei Orbe VD verhaftet. «BLICK.CH, Июн 16»
7
In belgischen Gefängnissen ist das Chaos ausgebrochen
Heftige Ausschreitungen in belgischen Gefängnissen: Durch einen Streik der Wärter können die Insassen nicht duschen, es gibt keine Kantine und keinen ... «DIE WELT, Май 16»
8
Verbotene Liebe! 17-jährige Insassin verführt Wärter (46)
Als Betreuer wurde ihr der heute 50-jährige Wärter Kalle* zugeteilt. Jetzt musste sich der der JVA-Beamte wegen sexuellen Missbrauchs einer Gefangenen vor ... «news.de, Апр 16»
9
Nachlässige Wärter ließen Drogenboss "El Chapo" entkommen
Beim spektakulären Ausbruch des mexikanischen Drogenbosses Joaquin "El Chapo" Guzman haben sich die Wärter offenbar blind und taub gestellt. «Salzburger Nachrichten, Окт 15»
10
Sumatra-Tiger im Zoo von Breslau tötet Wärter
Ein Sumatra-Tiger aus dem Zoo der polnischen Stadt Breslau hat seinen Wärter totgebissen. Das Tier fiel den 58-Jährigen an, während dieser das Gehege ... «Wochenblatt.de, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wärter [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/warter>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU