Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Wegnahme" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА WEGNAHME

zum 2. Bestandteil vgl. ↑Abnahme.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WEGNAHME

Wegnahme  [Wẹgnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WEGNAHME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WEGNAHME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Wegnahme» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

удаление

Wegnahme

В немецком уголовном праве аннулирование означает отмену нового, а не обязательно скоропортящегося, осознания вопроса путем нарушения. Удаление - это признак фактов кражи, грабежа и пешки. Удаление состоит из трех элементов ... Wegnahme bezeichnet im deutschen Strafrecht die Aufhebung fremden und Begründung neuen, nicht notwendigerweise tätereigenen, Gewahrsams an einer Sache durch Bruch. Wegnahme ist ein Merkmal der Tatbestände des Diebstahls, des Raubes und der Pfandkehr. Die Wegnahme besteht aus drei Elementen...

Значение слова Wegnahme в словаре немецкий языка

отняв забрать, уберите. das Wegnehmen das Abholen, Mitnehmen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Wegnahme» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WEGNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEGNAHME

Wegmalve
Wegmarke
Wegmarkierung
wegmarschieren
wegmüde
wegmüssen
Wegnahmerecht
wegnehmen
Wegnetz
wegoperieren
wegpacken
wegplanieren
wegpusten
wegputschen
wegputzen
wegradieren
wegraffen
Wegrain
Wegrand

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEGNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Синонимы и антонимы слова Wegnahme в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «WEGNAHME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Wegnahme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Wegnahme

Перевод слова «Wegnahme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WEGNAHME

Посмотрите перевод слова Wegnahme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Wegnahme с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Wegnahme» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

切除
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

eliminación
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

removal
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

निष्कासन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

إزالة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

удаление
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

remoção
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অপসারণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

enlèvement
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

penyingkiran
190 миллионов дикторов

немецкий

Wegnahme
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

除去
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

제거
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

aman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

loại bỏ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அகற்றுதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

काढण्याची
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

uzaklaştırma
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

rimozione
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

usuwanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

видалення
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

îndepărtare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μετακίνηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

verwydering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

avlägsnande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

fjerning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Wegnahme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEGNAHME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Wegnahme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Wegnahme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Wegnahme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEGNAHME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Wegnahme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Wegnahme» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Wegnahme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEGNAHME»

Поиск случаев использования слова Wegnahme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Wegnahme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Die einzelnen Tatbestandsmerkmale 3 a) Die Gewalt gegen eine Person oder die Drohung mit gegenwärtiger Gefahr für Leib oder Leben müssen zur Begehung eines Diebstahls eingesetzt sein, d.h. sie müssen Mittel der Wegnahme sein.
Harro Otto, 2005
2
Das Kostenwesen der Gerichtsvollzieher: Kommentar
Geltungsbereich 1 Der Gebührentatbestand Nr. 230 für die „Wegnahme oder Entgegennahme einer Person durch den zur Vollstreckung erschienenen Gerichtsvollzieher" ist durch das GvKostR NeuOG gegenüber der früheren Gebühr ...
Gerhard Winter, Julius H. Schröder-Kay, Karl-Heinz Gerlach, 2006
3
Jenaische Zeitschrift für Medicin und Naturwissenschaft
mhp M. mylo-hyoideus posterior. oae M. obliquus abdominis extcrnus. ra M. rcctus abdominis. sth M. sterno-hyoideus. Fig. 7. Schullermuskeln nach Wegnahme der Haut. Fig. 8. Schultermuskcln nach Wegnahme der Mm. mylo- hyoidei anterior ...
4
Das Verlagsrecht: Mit Einschluss der Lehren von dem ...
Unterliegen der Wegnahme auch die von dem Nachdrucker bereits veräusserten Exemplare? S. 661. Kommt es darauf an, ob der Besitzer in eigenem oder in fremdem Namen besitzt? S. 661. Wegnahme der bei dem Commissionär lagernden ...
Oskar Wächter, 1858
5
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
Kondiktionsbegriindende Eingriffe in das Eigentum 1. Eingriff in das Eigentum durch Wegnahme der Sache a) Besitzbefugms des Eigentümers Wie oben bereits dargelegt, liegt im Eigentum die umfassendste Herrschaftsbefugnis über eine ...
Reinhard Ellger, 2002
6
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
Bei einer Wegnahme des Schlüssels lässt sich folglich Diebstahl an ihm nicht mit der Sachwerttheorie (bezogen auf den Safe-Inhalt) begründen (unstrittig). Da die Kennkarte hinsichtlich des auszuzahlenden Geldes ihrem Wesen nach einem ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
7
Strafrecht Besonderer Teil/2: Straftaten gegen Vermögenswerte
Im Fall 3 bleibt somit zu prüfen, ob S die (fremde) Perlenkette durch Wegnahme erlangt hat (Rn 95). III. Die Wegnahme 1. Wegnahme und Gewahrsamsbegriff Wegnahme als Tathandlung bedeutet im Rahmen des § 242 den Bruch fremden  ...
Wessels/Hillenkamp, 2011
8
Aachener Kongress - Hussar Fall
Die vorübergehende Wegnahme von Kriegsmaterial, Beförderungsmitteln, Mitteln zur Nachrichtenbeförderung und ähnlichen Sachen ist gestattet. Sie darf aber nur unter der Voraussetzung erfolgen, daß eine Empfangsbestätigung ausgestellt ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
9
Untersuchungen zur Physiologie und Pathologie
Wilson Philip sagt selbst, daß diese Wegnahme nur geringen Blutverlust verursache. Die Thiere, die ihm erst mittelst der Verblutung starben, waren solche, die cr für ihre Lebenskraft zuvor durch einen Schlag auf den Kopf auf die Stufe eines ...
Christian Friedrich Nasse, 1835
10
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
AU»l«ssrn. Wegnahme, cax/un, (Asseln» tanz). Die Assuradbre stehen fül alle Schäden und Kisten, welche aus einer Wegnahme, Vertun«, nierung oder ausRepressirlien entstehen, ausgenommen, wenn be- Wech 7470 wiesen werden kann, ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1801

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WEGNAHME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Wegnahme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
120 Anzeigen gegen Tierquäler
„Die Wegnahme von Tieren erfolgt sehr selten, etwa einmal im Jahr, und ist das letzte Mittel um die Forderungen durchzusetzen.“ Tierhaltungsverbote sind noch ... «sz-online, Фев 17»
2
„Jämmerlich zugrunde gegangen“
Gestern informierte der Landkreis detailliert über die Wegnahme und den Zustand der Pferde. Sie sind nach Auffassung des Amtstierarztes zum Teil „in einem ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Янв 17»
3
SVB-Rabatt: „Zurück an den Start“
Hinzu kommt, dass die Unfallversicherung nach der überfallsartigen Wegnahme des Bundesbeitrages von 28 Millionen Euro im Jahr 2010 ohnehin durch ... «top agrar Österreich, Дек 16»
4
Papst-Kritikern droht Wegnahme des Kardinalshuts
Vatikanstadt. Franziskus überlegt offenbar, jenen vier Kardinälen, die ihn zuletzt öffentlich kritisiert haben, eine deutliche Antwort zu geben. Er könnte ihnen die ... «DiePresse.com, Дек 16»
5
Raub = Nötigung + Wegnahme
Für die raubspezifische Einheit von qualifizierter Nötigung und Wegnahme ist maßgeblich, ob es zu einer – vom Täter erkannten – nötigungsbedingten ... «Rechtslupe, Июл 16»
6
Ventil-Wegnahme: Grimmas Stadtchef stellt sich hinter Polizei
Eine interne Prüfung eines womöglich fremdenfeindlichen Vorfalls im Polizeirevier Grimma dauert an. Dienstrechtliche Maßnahmen, die Polizeipräsident Bernd ... «Leipziger Volkszeitung, Июн 16»
7
Raub – und die finale Verknüpfung zwischen Gewalt und Wegnahme
Nach ständiger Rechtsprechung muss zwischen der Drohung mit oder dem Einsatz von Gewalt und der Wegnahme beim Raub eine finale Verknüpfung ... «Rechtslupe, Май 16»
8
Wegnahme von Kleinkind sorgt in den USA für Bestürzung
Ein familiäres Drama spielte sich am Montag in Kalifornien ab. In Santa Clarita wurde ein fünfjähriges Mädchen ihren weißen Pflegeeltern wegenommen, weil ... «Heute.at, Мар 16»
9
Plattling: Wie es jetzt mit Zirkusbär Ben nach seiner Beschlagnahme ...
Das Landratsamt Deggendorf veranlasste am Montag die Wegnahme des Braunbären Ben, weil dieser unter tierschutzwidrigen Bedingungen gehalten wurde. «Augsburger Allgemeine, Мар 16»
10
Kindeswegnahme im Spital?
Über die Waidhofner Anwältin Elisabeth Müller-Ozlberger will die Familie die Wegnahme verhindern. Das Vorhaben der Behörde sei „unzulässig, krass ... «NÖN Online, Янв 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wegnahme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/wegnahme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на