Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Weinschlauch" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WEINSCHLAUCH

Weinschlauch  [We̲i̲nschlauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WEINSCHLAUCH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WEINSCHLAUCH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Weinschlauch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Weinschlauch

бурдюк

Weinschlauch

Эластичные контейнеры описываются как винные тубы, в которых торгуется вино и из которого вывозится вино. В древние времена и в средние века винные бочки были обычным средством передвижения в дополнение к амфорам и бочкам. Сегодня шланги для вина обычно состоят из пластиковой или алюминиевой фольги. Обычно они окутываются более или менее декоративной картонной коробкой и имеют штыревое устройство. Обычные размеры - 3 и 5 литров и также называются Cubitainer на французском языке. Международное / технологическое использование - сумка в коробке. Дозирующее устройство сконструировано таким образом, что вино выходит из шланга, но не проникает в воздух. Как трубка для зубной пасты, трубка становится более опустошенной, если оставшееся вино не может окисляться. Поэтому можно постепенно выпустить сломанный шланг на срок до двух месяцев, не теряя качества вина. Между тем, в Германии в винной трубке продаются не только самые простые, но и средние качества. Als Weinschlauch werden elastische Gebinde bezeichnet, in denen Wein gehandelt und aus denen Wein abgezapft wird. In der Antike und im Mittelalter waren Weinschläuche neben Amphoren und Fässern ein gängiges Transportmittel. Heute bestehen Weinschläuche meist aus Kunststoff oder Alufolie. Meist sind sie von einem mehr oder weniger dekorativen Karton umhüllt und weisen eine Zapfeinrichtung auf. Gängige Größen sind 3 und 5 Liter und werden im französischen Sprachgebrauch auch Cubitainer genannt. Internationaler / technologischer Sprachgebrauch ist Bag-In-Box. Die Zapfeinrichtung ist so beschaffen, dass zwar der Wein den Schlauch verlässt, dabei aber keine Luft eindringt. Der Schlauch wird ähnlich einer Zahnpastatube, die man ausdrückt, immer leerer, ohne dass der restliche Wein oxidieren kann. Deshalb ist es möglich, den angebrochenen Schlauch bis zu zwei Monate lang allmählich leer zu trinken, ohne dass der Wein an Qualität einbüßt. Mittlerweile werden auch in Deutschland zunehmend nicht nur einfachste, sondern auch mittlere Qualitäten im Weinschlauch verkauft.

Значение слова Weinschlauch в словаре немецкий языка

кожаная трубка для хранения и транспортировки вина. lederner Schlauch zum Aufbewahren und zum Transport von Wein.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Weinschlauch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WEINSCHLAUCH


Brauch
Bra̲u̲ch 
Bärenlauch
Bä̲renlauch
Bärlauch
Bä̲rlauch
Gartenschlauch
Gạrtenschlauch [ˈɡartn̩ʃla͜ux]
Gasschlauch
Ga̲sschlauch [ˈɡaːsʃla͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Gummischlauch
Gụmmischlauch [ˈɡʊmiʃla͜ux]
Knoblauch
Kno̲blauch  , auch: [ˈknɔp…]
Pollenschlauch
Pọllenschlauch
Rauch
Ra̲u̲ch 
Rettungsschlauch
Rẹttungsschlauch [ˈrɛtʊŋsʃla͜ux]
Schlauch
Schla̲u̲ch 
Schnittlauch
Schnịttlauch 
Sporenschlauch
Spo̲renschlauch
Verbindungsschlauch
Verbịndungsschlauch [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsʃla͜ux]
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserschlauch
Wạsserschlauch
Zapfschlauch
Zạpfschlauch [ˈt͜sap͜fʃla͜ux]
auch
a̲u̲ch 
rauch
ra̲u̲ch

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEINSCHLAUCH

Weinrebengewächs
Weinregion
Weinrestaurant
weinrot
Weinsäure
Weinschaum
Weinschaumcreme
Weinschaumsoße
Weinschorle
Weinschwärmer
weinselig
Weinseligkeit
Weinskandal
Weinsorte
Weinstein
Weinsteinsäure
Weinsteuer
Weinstock
Weinstraße
Weinstube

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEINSCHLAUCH

Babybauch
Bauch
Eigenverbrauch
Energieverbrauch
Gauch
Hauch
Hausgebrauch
Jahresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Lauch
Mehrverbrauch
Missbrauch
Sowohl-als-auch
Spritverbrauch
Strauch
Stromverbrauch
Wasserverbrauch
Weihrauch
sowohl … als auch

Синонимы и антонимы слова Weinschlauch в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Weinschlauch» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WEINSCHLAUCH

Посмотрите перевод слова Weinschlauch на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Weinschlauch с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Weinschlauch» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

皮袋
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

odre
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

wineskin
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

wineskin
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الزق وعاء جلدي للخمر
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

бурдюк
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

odre de vinho
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মদ রাখার জন্যে আগেকার দিনে ব্যবহৃত জিনিস
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

outre à vin
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

wineskin
190 миллионов дикторов

немецкий

Weinschlauch
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

wineskin
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

술고래
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

wineskin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

túi da dùng đựng rượu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

துருத்தியைப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मेंढीची किंवा बकरीची कातडी शिवून त्यापासून बनवलेले दारु ठेवायचे पात्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

şarap tulumu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

otre
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

bukłak na wino
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

бурдюк
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

burduful
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ασκός οίνου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

leersak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

vinlägel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

vinsekk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Weinschlauch

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEINSCHLAUCH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Weinschlauch» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Weinschlauch
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Weinschlauch».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEINSCHLAUCH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Weinschlauch» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Weinschlauch» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Weinschlauch

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WEINSCHLAUCH»

Известные цитаты и высказывания со словом Weinschlauch.
1
Martin Luther
Unser deutscher Teufel muss ein guter Weinschlauch sein und muss Sauf heißen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEINSCHLAUCH»

Поиск случаев использования слова Weinschlauch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Weinschlauch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die antiken Gemmen
B. der Berliner Leierspieler auf einem Karneol-Skarabäus und 23,6 der Satyr mit dem Weinschlauch auf dem Rücken, ein Karneol-Skarabäoid in London20. 23,7 19 Epimenes: Jüngling, sein Pferd zügelnd. Signatur EПlMHNEI ЕППIЕ - blaues  ...
Peter Zazoff, 1983
2
Aristophanes: Sex und Spott und Politik
Deshalb schneidet der Alte seiner «Geisel» die «Kehle» durch, woraufhin Mika ein Opferbecken unter den Weinschlauch hält, um, wie sie sagt, «das Blut» aufzufangen. Genau diese Szene hat ein unbekannter Künstler um 370 v.Chr. auf ...
Niklas Holzberg, 2010
3
Neuer Wein in neuen Schläuchen
Warumsagte Jesus, dass der neue Wein nicht in den altenWeinschlauch gefüllt werden kann? Weil sich deralte Weinschlauchnicht mehr weiterdehnen konnte unddaherzerberstenwürde. Der alte Weinschlauch wareinst nützlich –um den ...
Zac Poonen, 2014
4
Die Tochter des Bischofs: Roman
Foulques streckte die Hand nach dem Weinschlauch aus. Robert reichte ihn hinüber. »Also komm schon, Raymond, wie geht die Geschichte wirklich weiter?« »Ein paar Bauern holten die Jauche aus dem Fluss, das ist alles. Sie wunderten  ...
Richard Dübell, 2010
5
Roana: historischer Liebesroman
einen vollen Weinschlauch aus seiner Satteltasche zog. »Gibt es ein Problem? Irgendetwas, was du an dem Wort verschwinde nicht verstehst?» Ein Hauch von Schmerz huschte über sein Gesicht und er schien etwas sagen zu wollen, aber ...
Màire Brüning, 2014
6
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. ...
A und B: Zwischen den Augen (Dm 4,0 cm) ein Satyr mit Weinschlauch über dem Rücken nach r. Der Satyr auf B schreitet etwas weiter aus als der auf A, und ihm fehlt der Schweif. Rot: breite kurze Streifen in Haar und Bart der Satyrn, dicke ...
‎2007
7
Die Kathedrale des Meeres: Historischer Roman
Jemand hielt ihm einen Weinschlauch hin. Guillem stieß ihn missmutig weg. » Trinkst du nicht, Christ?«, hörteer jemanden fragen. SeinBlick begegnete jenemvonArnau. Die Ratsherrengratulierten Felip de Ponts, der immer noch auf seinem ...
Ildefonso Falcones, 2013
8
Dolch und Münze (01): Das Drachenschwert
Cithrin nahm noch einen Schluck und reichte den Weinschlauch mit Bedauern zurück. Sandr trank, während der Karawanenmeister seine Lesung beendete und ein halbes Dutzend Stimmen sich zum Abschlussritus erhoben. Zu Cithrins ...
Daniel Hanover, 2012
9
Die Legenden von Attolia 3: Der Gebieter
< >>Vielleicht, aber nicht mit einem Weinschlauch in der Hand«, sagte Ion freimütig. Verblüfft sah Costis tatsächlich einen Weinschlauch schwingen, als der König zur nächsten Zinne sprang. >>Das geht mich nichts an<<, beharrte er dennoch ...
Megan Whalen Turner, 2013
10
Grundkurs Wein: alles, was man über Wein wissen sollte
WEINSCHLAUCH Weinschlauch: Alternative zur Flasche? Seit dem 17. Jahrhundert ist die Flasche das Standardgefäß für die Aufbewahrung von Wein. Doch die Ingenieure des 21. Jahrhunderts haben neue Behältnisse erfunden.
Jens Priewe, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WEINSCHLAUCH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Weinschlauch в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Deutsche Weinstraße: Die Deutsche Weinstraße - das Herz der Pfalz
Ein absolutes Highlight, das sich die meisten nicht entgehen lassen: Die Schoppenschwinger und Weinschlauch-Dudler aus Sankt Martin. Volksmusik für ... «FOCUS Online, Окт 16»
2
Tropf- und andere Steine in einer neuentdeckten Höhle
Im Querschnitt kann man sich die Höhle am ehesten wie einen Weinschlauch oder einen mit Luft gefüllten Luftballon vorstellen. Um überhaupt in die große ... «Bayerischer Rundfunk, Сен 16»
3
Aus diesem Brunnen fließen Wasser und Wein
Doch der unterirdisch verlegte Weinschlauch ist nicht die einzige Verbindung, die der Balkenbrunnen mit dem Kornhaus hat. Denn auch die historische ... «Schwäbische Zeitung, Сен 16»
4
Civilization 6: Kriegerin Tomyris ist die Anführerin der Zivilisation ...
Nach seinem Tod ließ Tomyris die Leiche von Kyros köpfen und kreuzigen und tunkte sein Haupt in einen Weinschlauch voll Blut. Währenddessen soll Tomyris ... «4Players Portal, Авг 16»
5
Kasse mit Masse: Einzelhandel nimmt Abschied von der Winzer ...
Eher drei, gerne weniger, häufig auch im Weinschlauch oder im Tetrapack, hin und wieder sogar in Dosen. "Anonyme Weinmacher". Genau diesen Markt ... «Rhein-Neckar Zeitung, Июн 16»
6
370 Jahre: Der „Tullauer Narr“ ist der wohl älteste Gartenzwerg aus ...
Der Weinschlauch oder vielleicht auch die große Bratwurst, die er nach Vermutungen der Forscher ursprünglich in der rechten Hand hielt, sind ihm im Lauf der ... «Südwest Presse, Май 16»
7
Der Wille zum Rausch
Unser deutscher Teufel wird ein guter Weinschlauch sein und muss Sauff heißen, dass er so durstig und hellig ist, der mit so großem Saufen Weins und Biers ... «Deutschlandfunk, Апр 16»
8
Das entspannende Klicken eines smarten Rotweins
Die Kuvée-Flasche wird von unten mit einer Aluminiumkartusche befüllt, die mit einem Weinschlauch aus Kunststoff gefüllt ist. Die 750 Milliliter Wein in dieser ... «Golem.de, Мар 16»
9
Weingut Yvon Mau: Einer der größten Weinproduzenten weltweit
Eine Spezialität ist der Colombard Chardonnay Bag-in-Box 3,0l, der im praktischen Weinschlauch verkauft wird. Der süffige Landwein stammt aus Südfrankreich ... «FOCUS Online, Фев 16»
10
Zeit der Rekorde längst nicht vorbei
Am vergangenen Wochenende hatte sie mit vielen Helfern zwölf Liter Rotwein durch den mit mehr als fünf Kilometern längsten Weinschlauch der Welt bergab ... «Lahrer Zeitung Lokales, Окт 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Weinschlauch [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/weinschlauch>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на