Значение слова "weiterwollen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WEITERWOLLEN

weiterwollen  we̲i̲terwollen [ˈva͜itɐvɔlən]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WEITERWOLLEN

Значение слова weiterwollen в словаре немецкий языка

продолжайте, -fahren и т. д. хотите, чтобы вы хотели продолжить?

weitergehen, -fahren usw. wollenBeispielwollt ihr schon weiter?.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА WEITERWOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wolle weiter

du wollst weiter

er/sie/es wollt weiter

wir wollen weiter

ihr wollt weiter

sie/Sie wollen weiter

Präteritum

ich wollte weiter

du wolltest weiter

er/sie/es wollte weiter

wir wollten weiter

ihr wolltet weiter

sie/Sie wollten weiter

Futur I

ich werde weiterwollen

du wirst weiterwollen

er/sie/es wird weiterwollen

wir werden weiterwollen

ihr werdet weiterwollen

sie/Sie werden weiterwollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergewollt

du hast weitergewollt

er/sie/es hat weitergewollt

wir haben weitergewollt

ihr habt weitergewollt

sie/Sie haben weitergewollt

Plusquamperfekt

ich hatte weitergewollt

du hattest weitergewollt

er/sie/es hatte weitergewollt

wir hatten weitergewollt

ihr hattet weitergewollt

sie/Sie hatten weitergewollt

Futur II

ich werde weitergewollt haben

du wirst weitergewollt haben

er/sie/es wird weitergewollt haben

wir werden weitergewollt haben

ihr werdet weitergewollt haben

sie/Sie werden weitergewollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wolle weiter

du wollest weiter

er/sie/es wolle weiter

wir wollen weiter

ihr wollet weiter

sie/Sie wollen weiter

Futur I

ich werde weiterwollen

du werdest weiterwollen

er/sie/es werde weiterwollen

wir werden weiterwollen

ihr werdet weiterwollen

sie/Sie werden weiterwollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergewollt

du habest weitergewollt

er/sie/es habe weitergewollt

wir haben weitergewollt

ihr habet weitergewollt

sie/Sie haben weitergewollt

Futur II

ich werde weitergewollt haben

du werdest weitergewollt haben

er/sie/es werde weitergewollt haben

wir werden weitergewollt haben

ihr werdet weitergewollt haben

sie/Sie werden weitergewollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wollte weiter

du wolltest weiter

er/sie/es wollte weiter

wir wollten weiter

ihr wolltet weiter

sie/Sie wollten weiter

Futur I

ich würde weiterwollen

du würdest weiterwollen

er/sie/es würde weiterwollen

wir würden weiterwollen

ihr würdet weiterwollen

sie/Sie würden weiterwollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weitergewollt

du hättest weitergewollt

er/sie/es hätte weitergewollt

wir hätten weitergewollt

ihr hättet weitergewollt

sie/Sie hätten weitergewollt

Futur II

ich würde weitergewollt haben

du würdest weitergewollt haben

er/sie/es würde weitergewollt haben

wir würden weitergewollt haben

ihr würdet weitergewollt haben

sie/Sie würden weitergewollt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

weiterwollen

Infinitiv Perfekt

weitergewollt haben

Partizip Präsens

weiterwollend

Partizip Perfekt

weitergewollt

ПЕРЕВОД СЛОВА WEITERWOLLEN

Посмотрите перевод слова weiterwollen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова weiterwollen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «weiterwollen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 要进一步
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: querer continuar
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: want to further
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: आगे बढ़ाने के लिए चाहते हैं
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: تريد زيادة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: хотят дальше
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: quer promover
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: আরো চাই
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: veulent poursuivre
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: ingin melanjutkan
• немецкий: weiterwollen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: さらにたいです
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 더욱 싶어
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: pengin luwih
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: muốn tiếp tục
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: மேலும் வேண்டும்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: पुढे इच्छित
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: ilerletmek istiyorum
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: vuole promuovere
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: chcą dalej
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: хочуть далі
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: doresc să continue
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: θέλουν να προωθήσουν
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: verder wil
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: vill ytterligare
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: ønsker å videreutvikle

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEITERWOLLEN»

Поиск случаев использования слова weiterwollen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову weiterwollen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Geschichte des Selbstbewusstseins: Der Ursprung des ...

eingeschränkt".24 Nur im Hinblick auf ein zugleich gegebenes Weiterwollen hat das Beschränktsein den Charakter des Zwangs, des NichtKönnens. Das Beschränktsein, das durch die Reflexion für das Ich ist, äußert sich als Zwang, als  ...

Ulrich Claesges, 1974

Rilkes "Sonette an Orpheus", erster Teil: ein ...

Das eilende Machen allein erscheint ihm als wirklich, das Verweilen muß es als Versagen, als Nachlassen des eigenen manischen Willens zum Weiterwollen begreifen. Das Eilende dreht sich in seinem eigenen Willen. Das Zukünftige des  ...

Thomas Krämer, 1999

Geschichte der böhmischen Reformation im fünfzehnten Jahrhundert

In Gebirgsthälern lann man häufig die Wahrnehmung machen, daß, wenn an einem heißen Sommertage ein starker Wind sich erhebt und ein Gemitter herbeiführt, die Natur auf einmal bei den drohenden Weiterwollen wieder völlig ruhig wird, ...

L. Krummel, 1866

Anticelsus: deutsche Vierteljahresschrift für zeitgemäße ...

... und Jndufirialismus. veranlaßt und gefördert durch den fiaunenswerthen Menfcheti. nichts anderes fey. als der erfie Schritt zum Tode. und fogar zum eigenen Tode der Erfindenden. und daß alles Weiterwollen nur zurückbringe?

Untersuchungen über das europäische Gleichgewicht

So lange aber die deutschen Völker nichts weiterwollen als parlamentiren, oder sich von solchen Parteien leiten lafsen, die eben nichts weiter wollen, können wir es den deutschen Fürsten durchaus nicht verargen, wenn sie der Meinung sind,  ...

Gustav Adolph Constantin Frantz, 1859

Geistlicher Hertz-Fasser und Seelen-Stiller betrübter und ...

... tommen/ und nicht weiter/ iiberdiß vorgefieckte Ziel follfi du nimmer fahren/ diß ifi der Gottlonn ihr ReifenRing/ dadurch fie GOtt wieder znriicfe zeiicht/ wenn fie auffer ihren Sehrancken und weiterwollen/ *als (HOW ihnen das Ziel gefiecfethat.

Christian Othfar, Christian Scriver, 1678

Durch Niederland, Teutschland, Hungarn, Serbien, Bulgarien ...

Weiterwollen fieunswei macheni dafiuufere Schiffe in dem groffen Tartarifchen ( Zee-n durch die ge oder Hu kommen touren; welches ein Mißverfiand .iii unerachtetfiefiiherlich und , ' lagen i daß in den Zeiten des prinzen morizen von Weiß ...

Edward Browne, 1686

Antonio Foscarini: In vier Bänden

Der Foscarini saß mit abgewandtem und aufgestütztem Haupte vor ihr und leidenschaftlich schwankten in der Wage seines Innern Weiterwollen und Verzichten, Verlangen und Zärtlichkeit hin und wieder. Eristina sprach mit bebendem Tone: ...

Ida von Düringsfeld, 1850

Annales Cistercienses, Das ist, Cisterciensische, Oder ...

[mreihet: (e) “Nachdem derGrafvon weiterwollen ioriziehen/ und einhellig Montfott erwählec worden, da ift alio die Feinde ,des wahren _Glaubens verx _gleich der Cilleceienhimeylhht und der folgenz fo hatten fie, weilen niemand zu' Graf in ...

Angel Manrique, Bonifacius Hiltprand, 1742

Betrachtungen: In Sechs Theil getheilet. Begreifft die ...

Weiterwollen wir «wegen /was dtesezwe?. fache weiß / Christum mit henden schlagen/ geistlicher weiß bedeute : dannetliche schlagen jhn mit fettsten vnndzugedruckttnhenden/rnd dieses seynd die GeiyhZlß vnd Gelksichkigt /dt« all jhr zett ...

Luis de la Puente, Melchior Trevinnius, 1627

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WEITERWOLLEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин weiterwollen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Griechenland räumt Grenzübergang zu Mazedonien

Viele der Flüchtlinge, die über Nordgriechenland und Mazedonien weiterwollen, reisen über die Hafenstadt Piräus. Dort kamen allein am Dienstag mehr als ... «ZEIT ONLINE, Фев 16»

Schweden führt wieder Grenzkontrollen durch

... einen ganz ernsthaften Engpass und dann ist es eben so, dass Leute durch Schweden durchreisen weil sie nach Finnland oder nach Norwegen weiterwollen. «Deutschlandfunk, Ноя 15»

"Das letzte Loch im Grenzzaun"

Nur insofern, als die Menschen möglichst schnell weiterwollen. Sie haben überhaupt kein Vertrauen in staatliche Behörden in Ungarn. Viele weigern sich, ihre ... «Tagesspiegel, Сен 15»