Значение слова "weitsichtig" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WEITSICHTIG

weitsichtig  [we̲i̲tsichtig ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WEITSICHTIG

дальнозоркость

Übersichtigkeit

В случае сверхзамечательности, которая называется дальнозоркостью, она представляет собой так называемую осевую ошибку преломления глаза, в которой глазное яблоко слишком короткое по отношению к преломляющей способности его оптического устройства или преломляющая способность слишком мала. Это приводит к тому, что изображение для оптически бесконечно удаленных объектов не находится в сетчатой ​​плоскости в расслабленном глазу, и поэтому существенная предпосылка для резкого визуального впечатления не выполняется. Вместо этого фокус находится за сетчаткой в ​​дальновидном глазу, что приводит к нечеткому визуальному впечатлению. Чем ближе объект направлен к глазу, тем дальше фокус перемещается назад. Результатом является несоответствие, которое заставляет близлежащие объекты казаться более размытыми, чем далекие - поэтому заинтересованный человек видит лучше на расстоянии, чем рядом. Степень дальнозоркости определяется определением рефракции и указывается в диоптриях. Гиперопия в основном генетическая.

Bei der umgangssprachlich Weitsichtigkeit genannten Übersichtigkeit handelt es sich um einen sogenannten axialen Brechungsfehler des Auges, bei dem der Augapfel im Verhältnis zur Brechkraft seiner optischen Einrichtung zu kurz beziehungsweise die Brechkraft zu gering ist. Dies führt dazu, dass sich die Bildlage für optisch unendlich weit entfernte Objekte bei entspanntem Auge nicht in der Netzhautebene befindet, und damit eine wesentliche Voraussetzung für einen scharfen Seheindruck nicht erfüllt ist. Stattdessen liegt der Brennpunkt beim weitsichtigen Auge hinter der Netzhaut, und es resultiert ein unscharfer Seheindruck. Je näher ein Objekt an das Auge herangeführt wird, desto weiter verlagert sich der Brennpunkt nach hinten. Das Ergebnis ist ein Abbildungsfehler, der nahe gelegene Objekte unschärfer erscheinen lässt als weit entfernte – der Betroffene sieht also in der Ferne besser als in der Nähe. Das Ausmaß einer Weitsichtigkeit wird durch eine Refraktionsbestimmung ermittelt und in Dioptrien angegeben. Die Hyperopie ist vor allem genetisch bedingt.

Значение слова weitsichtig в словаре немецкий языка

страдая от дальнозоркости, имеющей дальновидность, указывая. Например, вы дальновидны?

an Weitsichtigkeit leidend Weitsicht besitzend, zeigend. an Weitsichtigkeit leidendBeispielbist du weitsichtig?.

СИНОНИМЫ СЛОВА «WEITSICHTIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «weitsichtig», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова weitsichtig

bedacht · bedachtsam · besonnen · klug · prospektiv · vorausschauend · weitblickend · weitschauend · wohlüberlegt · zukunftsorientiert

АНТОНИМЫ СЛОВА «WEITSICHTIG»

Указанные имеют противоположное слову «weitsichtig» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова weitsichtig в немецкий языке

kurzsichtig

ПЕРЕВОД СЛОВА WEITSICHTIG

Посмотрите перевод слова weitsichtig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова weitsichtig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «weitsichtig» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 有远见的
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: hipermétrope
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: farsighted
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: दूरंदेश
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: بعيد النظر
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: дальновидный
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: previdente
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: পরিণামদর্শী
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: hypermétrope
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: berpandangan jauh
• немецкий: weitsichtig
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 遠慮のあります
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 원시
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: farsighted
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: dự bị
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: தொலைநோக்குள்ள
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: दूरदर्शी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: sağduyulu
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: presbite
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: dalekowzroczny
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: далекоглядний
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: clarvăzător
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: οξυδερκής
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: versiende
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: förutseende
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: langsynt

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WEITSICHTIG»

Известные цитаты и высказывания со словом weitsichtig.

1

Richard Milhous Nixon

Adenauer war einer der ganz Großen der Nachkriegsära. Er war weitsichtig, stark und mutig.

2

Karl-Heinz Karius

Die alten Griechen entschieden sich weitsichtig für trendsichere Architektur. Sie bauten Ruinen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEITSICHTIG»

Поиск случаев использования слова weitsichtig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову weitsichtig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Selbst philosophieren: Ein Methodenbuch

Das gleiche kontradiktorische Verhältnis gilt für ,SeP' und ,SiP': Wenn die Aussage, dass kein Mensch weitsichtig ist (,SeP'), wahr ist, muss die Aussage, dass einige Menschen weitsichtig sind (,SiP'), falsch sein (und umgekehrt); und wenn ...

Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2012

Lehrbuch der Physiologie des Menschen für Ärzte und Studirende

9,78°/° 8,00°/« weitsichtig. 57M°/« 42,00 »/» amblno- Pisch. 32,24 »/, 62,6?'/. Wir sehen hieraus, daß die Kurzsichtigkeit aller angeführten Stände in höherem Alter geringer wird. Die Weitsichtigkeit vermehrt sich nur direct bei Gelehrten und ...

Gabriel-Gustav Valentin, 1844

Worterbuch

Nach HOLKE war unter 14075 Fällen in 1167 das linke, in 1577 das rechte Auge kurzsichtig; dagegen in 977 das linke weitsichtig,r in 1012 das rechte; beide Augen zeigten sich kurzsichtig in 3635 und weitsichtig in 3696 Fällen; Amblyopie  ...

Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...

B. der Spitzen, durch convexe Linsen sehen , wird auch das jugendliche Auge weitsichtig, auch werden Schiffer und Landleute, welche viel in die Ferne sehen, nach ADAMS leicht weitsichtig und gebrauchen stark vergröfsernde Gläser.

Johann Samuel Traugott Gehler, 1828

Physikalisches Wörterbuch: Schwerpunct bis Ende S

Nach Holke war unter 14075 Fällen in 1167 das linke, in 1577 das rechte Auge kurzsichtig; dagegen in 977 das linke weitsichtig, in 1012 das rechte; beide Augen zeigten sich kurzsichtig in 3635 und weitsichtig in 3696 Fällen; Amblyopie fand ...

Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, 1836

Kleines Lexikon untergegangener Wörter: Wortuntergang seit ...

VI,171 führt einen Beleg aus Goethe an. Untergangsgrund: Das Wort ist durch die verdeutlichende Lautform verlangen verdrängt worden. s. Fahr. Utmficfttirt weitsichtig Adelung 2,1904: ein Wort, welches man von solchen Personen gebraucht, ...

Nabil Osman, 2007

Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch

B. der Spitzen , durch convexe Linsen sehen, wird auch das jugendliche Auge weitsichtig, auch werden Schifter und Landleute, welche viel in die Ferne sehen, nach Adams leicht weitsichtig und gebrauchen stark vergrö- fsernde Gläser.

Johann Samuel Traugott Gehler, Karl Ludwig Littrow, Heinrich Wilhelm Brandes, 1828

德語易混淆詞辭典

Ansprüche [Hoffnungen] ~ kürzer machen (etw. kürzer machen) iÜC3S,JSf$!,^Sl( = kürzen 0) ji. kürzen/kürzer machen/abkürzen/ verkürzen kurzsichtig/ weitsichtig kurzsichtig ffl weitsichtig — Jg§t^^-^ji kurz (M^)fq weit -sichtig ( kurzsichtig adj ...

吳永年, 1996

Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung

verändert wild. Dei belgische Gelehrte gibt nämlich das Mittel an, sich nach Belieben kurzsichtig oder weitsichtig zu machen, wie er es selbst gcthan und sich dadurch überzeugt hat, daß das Auge die Fähigkeit besitzt, die Form eines ...

Allgemeine deutsche Real Encyclopädie

Landlcute, Jäger, Hirten find fast e2k .weitsichtig, weil sie ihr Auge beständig im Freien üben , dagegen können sie aus d<m entgegengesetzten Grunde nichts in der Nähe lese?.. Aus dem entgegengesetzten Grunde findet man felten ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WEITSICHTIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин weitsichtig в контексте приведенных ниже новостных статей.

Schminktipps für Mädels mit Brille

Ob kurz- oder weitsichtig: Du bist auf der Suche nach Make-up-Tipps für Brillen-Trägerinnen? Dann bist du hier genau richtig. Wir verraten dir, wie der perfekte ... «www.fem.com, Янв 17»

Weitsichtig, radikal, nachhaltig

Bereits zum neunten Mal hat das Handelsblatt wahre Pioniere der Wirtschaft ausgezeichnet. Die neuen Mitglieder der Hall of Fame der Familienunternehmen ... «Handelsblatt, Янв 17»

Augmented-Reality-Brille für Kurz- und Weitsichtige

Wenn es nach dem Elektronikkonzern Fujitsu und dem japanischen Halbleitertechnikanbieter QDLaser geht, werden Weitsichtigkeit, Kurzsichtigkeit oder ... «Heise Newsticker, Янв 17»

N-Bahn-Freunde präsentieren weitsichtig den Nibelungen ...

VON KAROLINA KRÜGER Ein erfolgreiches Jahr für die N-Bahn-Freunde Worms neigt sich mit dem traditionellen Nikolausfahrtag an diesem Wochenende dem ... «Nibelungen Kurier, Дек 16»

Schimpansen werden im Alter weitsichtig

Mit dem Alter lässt bei vielen Menschen die Sehkraft nach, sie werden weitsichtig. Bei Bonobos ist das nicht anders. Die Sehschwäche drängt manche von ... «SPIEGEL ONLINE, Ноя 16»

Diese Anti-Tegel-Entscheidung ist nicht weitsichtig

Der Aufsichtsrat hat am Freitag den Bau eines Interimsterminal für den geplanten neuen Regierungsairport am BER beschlossen. Klug und weitsichtig ist diese ... «B.Z. Berlin, Окт 16»

Weitsichtig und unbequem

Trotz einem unumstrittenen Leistungsausweis scheint der indische Notenbankpräsident Raghuram Rajan den Rückhalt der Regierung verloren zu haben und ... «Neue Zürcher Zeitung, Июн 16»

Nordkoreanischer Leitartikel preist Trump als "weise und weitsichtig"

Ein Leitartikel in der "DPRK Today" pries Trump als einen "weitsichtigen Präsidentschaftskandidaten". Der Text, der auf der Nachrichtenseite "NK News" ... «Tagesspiegel, Июн 16»

Von Beruf weitsichtig

Li Edelkoort ist die weltweit einflussreichste Trendforscherin für Mode und Design. Aber wie macht man das bloß, die Ästhetik der Zukunft vorherzusagen? «Süddeutsche.de, Май 16»

Merkels Entscheidung ist vorbildlich und weitsichtig

Eine deutsche Regierung kann sich auch über den "absonderlichen" Paragrafen 103 des Strafgesetzbuches nicht hinwegsetzen, kommentiert Stefan Detjen die ... «Deutschlandradio Kultur, Апр 16»