Скачать приложение
educalingo
Wollhaube

Значение слова "Wollhaube" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WOLLHAUBE

Wọllhaube [ˈvɔlha͜ubə]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WOLLHAUBE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WOLLHAUBE

Значение слова Wollhaube в словаре немецкий языка

Шерсть колпачок.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WOLLHAUBE

Abzugshaube · Backhaube · Dunstabzugshaube · Dunsthaube · Frisierhaube · Glückshaube · Kochhaube · Kühlerhaube · Motorhaube · Nachthaube · Pickelhaube · Schaube · Schlagobershaube · Schneehaube · Schutzhaube · Spitzenhaube · Sturmhaube · Trockenhaube · Turmhaube · Zwiebelhaube

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WOLLHAUBE

Wollfilzpappe · Wollgarn · Wollgeorgette · Wollgestrick · Wollgewebe · Wollgras · Wollhaar · wollhaltig · Wollhandkrabbe · Wollhandschuh · Wollhemd · Wollhose · wollig · Wollin · Wolljacke · Wollkamm · Wollkämmer · Wollkämmerei · Wollkämmerin · Wollkleid

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WOLLHAUBE

Aberglaube · Dachshaube · Eierhaube · Entlüftungshaube · Falkenhaube · Fernsprechhaube · Flinderhaube · Flügelhaube · Gartenlaube · Glaube · Haube · Hörnerhaube · Pudelhaube · Riegelhaube · Schraube · Schwesternhaube · Sechskantschraube · Stuarthaube · Taube · Teehaube

Синонимы и антонимы слова Wollhaube в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Wollhaube» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WOLLHAUBE

Посмотрите перевод слова Wollhaube на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Wollhaube с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Wollhaube» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

羊毛帽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

el casquillo de lana
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

woolen cap
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

ऊनी टोपी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

قبعة من الصوف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

шерстяная шапка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

gorro de lã
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পশমী টুপি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

bonnet de laine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

topi bulu
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Wollhaube
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ウールキャップ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

모직 모자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

tutup wol
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

mũ len
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கம்பளி தொப்பி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

लोकरीचे कपडे टोपी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yün başlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

berretto di lana
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wełniana czapka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

вовняна шапка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

capac de lână
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μάλλινο κάλυμμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

wolmus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

yllemössa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

topplue
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Wollhaube

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WOLLHAUBE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Wollhaube
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Wollhaube».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Wollhaube

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WOLLHAUBE»

Поиск случаев использования слова Wollhaube в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Wollhaube, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Weihnachtserzählungen
»Drei Kronen fünfzig«, sagte das Fräulein und schaute ihn an, als wollte sie sagen: »Sonderbar, daß so ein Bub nach nichts anderem fragt als nach einer Wollhaube für Frauen.« Der Bub aber war über den hohen Preis so erschrocken, daß er ...
Adolf Schwayer, 2012
2
Weihnachtszauber
»Drei Kronen fünfzig«, sagte das Fräulein und schaute ihn an, als wollte sie sagen: »Sonderbar, dass so ein Bub nach nichts anderem fragt als nach einer Wollhaube für Frauen.« Der Bub aber war über den hohen Preis so erschrocken, dass ...
Adolf Schwayer, 2010
3
Der Vogelhändler von Imst: Tirol vor hundert Jahren : ...
Hohnlachend warfen sie ein Dutzend Steine auf die Trümmerhaufen und schrien: „den Brocken für die Wollhaube, und das Bröckl auch noch, und gar alle Zwölfe für sie!" Der Credit jeuer alten Person war in der Meinung der jungen Leute ...
Carl Spindler, 1855
4
Was geschieht mit den Worten, die nicht gesprochen worden ...
Und am Heiligen Abend machte er sich mit dem Moped auf den Weg zu Juliane, die Handtasche auf dem Gepäcksträger verstaut. Er hatte eine lange Unterhose angezogen und eine Wollhaube aufgesetzt, weil es ihm sonst auf der Fahrt ...
Josef Iber, 1994
5
Jeschurun
nicht sagen, Sias der [freien] Frau sei identifiziert mit dem S33 des Sklaven, oder dieses "7133 der Frau sei identisch mit der Wollhaube, sondern dieses "?133 sei ein Toillettstück, das hala- chisch gleich zu behandeln ist mit dem "733 des ...
6
Jeschurun: monatsschrift für lehre und leben im Judentum ...
nicht sagen, Sias der [freien] Frau sei identifiziert mit dem Saa des Sklaven, oder dieses Sl33 der Frau sei identisch mit der Wollhaube, sondern dieses Sl33 Bei ein Toillettstück, das hala- chisch gleich zu behandeln ist mit dem Sm des ...
Joseph Wohlgemuth, 1927
7
Alte Hüte: Kopfbedeckungen von anno dazumal: Kopftücher, ...
Wollhauben Wohl als billige Variante zur Pelzhaube wurde die spitzkegelförmig gestrickte blauschwarze Wollhaube getragen, die wegen der gestrickten Quasten auch gerne „Pfötschel-" oder „Fozzelhaube" genannt wird. Sie findet sich ...
Thekla Weissengruber, Gexi Tostmann, Marlen Tostmann, 2009
8
Eine ganz andere Liebe
Michael fällt auf, dass er eine hellgraue Wollhaube trägt. „Coole Haube“, sagt er und bemüht sich um einen freundlicheren Ton als zuvor. „Vollpeinlich jetztim Sommer.“ „Skaterlook, oder?“ „Nur dassich keinSkater bin.“ „Passt dir aber gut.
Paul Senftenberg, 2013
9
Die deutschen Alpen: ein Handbuch für Reisende durch Tyrol, ...
‚Wer eine schöne Bruneckerin am Sonnabend in ihrem malerischen , ihr wahrhaft schön stehenden breitkrämpigen gelben Filzhut sah, und sie am anderen Morgen mit der blauen oder weissen dicken kegelförmigen Wollhaube überschattet ...
Ernst Adolf Schaubach, 1871
10
Ueber die Stadt Meran in Tirol, ihre Umgebung und ihr Klima: ...
Denn die Schnürbrufi beengt offenbar den Brufikorb und verhindert die Entwicklung der Briifieo_ die faltenreichen Röcke find viel zu fchwer und erhihend. die dichte und fchwere Wollhaube aber befördert den Blut-andrang zum Kopfex ...
Johann Nepomuk Huber, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WOLLHAUBE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Wollhaube в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Raubüberfall auf Salzburger Wettlokal
Der zweite Täter trug eine Wollhaube, eine Kapuzenjacke mit Pelzbesatz sowie einen Vollbart. Bei der Tatwaffe dürfte es sich um eine Schreckschusspistole ... «Salzburger Nachrichten, Янв 17»
2
Trio trickste Verkäufer aus: tausende Euro gestohlen
30 Jahre alt, bekleidet mit blauer Jean, blauer Daunenjacke und Wollhaube. 2. Frau, ca. 30 Jahre alt, korpulent, dunkelbraune längere Haare, bekleidet mit ... «Kleine Zeitung, Янв 17»
3
Niedergeschossener Friseur in Wien-Meidling verstarb im ...
Er war zum Tatzeitpunkt dunkel bekleidet und trug eine dunkle Wollhaube. Der Tatverdächtige sprach in gebrochenem Deutsch mit slawischem, arabischem ... «Vienna Online, Ноя 16»
4
Das ist der flüchtige Casino-Räuber
Um 9:01 Uhr, läutete ein unbekannter Mann, bekleidet mit einer Postuniformjacke und schwarzer Wollhaube an der Eingangstüre des Wettbüros in Villach. «5 Minuten, Ноя 16»
5
"Chapeau! Wooly joy": Neuinterpretation eines Klassikers
... zu Hauben verarbeitet: Die Wiener Jungunternehmerin Christina Dubisar interpretiert die gute alte Wollhaube unter dem Label "Chapeau! Wooly joy" neu. «Heute.at, Сен 16»
6
Nach Supermarktüberfall: 3.000 Euro für Hinweise
Der mit einer Wollhaube maskierte Täter könnte auch für drei Raubüberfälle auf andere Filialen im Bezirk St. Pölten in Prinzersdorf (August 2014) und ... «ORF.at, Июн 16»
7
Einbrecher attackierte Hausbesitzerin
Er trug blaue Jeans, eine rote Regenjacke sowie eine Wollhaube als Maske. Die Polizeiinspektion St. Peter in der Au bittet um sachdienliche Hinweise unter der ... «ORF.at, Июн 16»
8
Ukraine: Kampf um jeden Meter - der Krieg mitten im Dorf
Ein Mann mit Wollhaube wärmt sich im Markt auf. Seit sich der Krieg im Dorf festgefressen hat, sei die Kaufkraft um 80 Prozent gefallen, sagt die Inhaberin. «DiePresse.com, Мар 16»
9
Polizei fahndet nach Räuberin
... einem weißen beziehungsweise sehr hellen Unterleibchen oder T-Shirt, mit einer weißen Wollhaube mit brauner Quaste und einer Umhängetasche bekleidet. «ORF.at, Окт 15»
10
Raubüberfall auf OMV-Tankstelle in der Reichenau
Ein Täter, vermutlich ein eher jüngerer Österreicher, bekleidet mit dunkler Hose und dunkler Oberbekleidung und einer dunklen Wollhaube mit hellem ... «Meinbezirk.at, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wollhaube [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/wollhaube>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU