Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "wortgleich" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WORTGLEICH

wortgleich  [wọrtgleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WORTGLEICH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WORTGLEICH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wortgleich» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова wortgleich в словаре немецкий языка

Буквально словообразные формулировки повторяют словосочетание. wörtlich übereinstimmendBeispielewortgleiche Formulierungeneine Aussage wortgleich wiederholen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wortgleich» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WORTGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WORTGLEICH

wortgeschichtlich
wortgetreu
Wortgewalt
wortgewaltig
wortgewandt
Wortgewandtheit
Wortgottesdienst
Wortgruppe
Wortgruppenlexem
Wortgut
Wortherkunft
Wörthersee
Wörthsee
Worthülse
wortident
Wortindex
Wortinhalt
wortkarg

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WORTGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Синонимы и антонимы слова wortgleich в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «WORTGLEICH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «wortgleich», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова wortgleich

Перевод слова «wortgleich» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WORTGLEICH

Посмотрите перевод слова wortgleich на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова wortgleich с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wortgleich» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

逐字
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

palabra por palabra
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

word for word
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

शब्द के लिए शब्द
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كلمة كلمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

слово в слово
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

palavra por palavra
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অক্ষরে অক্ষরে
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

mot pour mot
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

perkataan perkataan
190 миллионов дикторов

немецкий

wortgleich
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

単語のための単語
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

단어에 대한 단어
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

tembung kanggo tembung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

từng chữ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வார்த்தைக்கு வார்த்தை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

शब्द शब्द
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

harfi harfine
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

parola per parola
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dosłownie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

слово в слово
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

cuvânt cu cuvânt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

λέξη προς λέξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

woord vir woord
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ord för ord
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

ord for ord
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wortgleich

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WORTGLEICH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «wortgleich» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wortgleich
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wortgleich».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WORTGLEICH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «wortgleich» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «wortgleich» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове wortgleich

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WORTGLEICH»

Поиск случаев использования слова wortgleich в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wortgleich, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG): ein Kommentar aus ...
RL 2000/78/EG – Art. 9 (Rechtsschutz): (2) (wortgleich mit Art.7 Abs. 2 RL 2000/ 43/EG) (3) (wortgleich mit Art.7 Abs. 3 RL 2000/43/EG) Artikel 10 – (Beweislast) ( 4) (wortgleich mit Art.8 Abs.4 RL 2000/43/EG) RL 2004/113 – Artikel 8 ...
Dagmar Schiek, 2007
2
Strafvollzugsgesetz - Bund und Länder: Kommentar
Abs. 2 ist weitgehend inhalts- und wortgleich mit § 82 StVollzG. Eine im StVollzG nicht enthaltene Regelung zur Feststellung von Betäubungsmittelmissbrauch enthält § 72 HmbStVollzG. Die Vorschrift ist inhaltsgleich und weitgehend ...
Hans-Dieter Schwind, Jörg-Martin Jehle, Alexander Böhm, 2009
3
Die Staatsfinanzierung nach der Paulskirchenverfassung: eine ...
430 Wortgleich mit § 23 S. 1 lL. 431 Siehe G. Beseler, D II, 555 (165. VerfA- Sitzung, 1.3.1849). 432 So die Motive bei H, IV 28. Zum Streit um die Worte „und deren Ladungen" - in der ersten Kollektiverklärung der Regierungsbevollmächtigten ...
Simon Kempny, 2011
4
Hamburger Stadtrecht von 1605 bis 1900: der Stadt Hamburg ...
Quelle: GO 1560, Titel 10; aber auch schon Sachsenspiegel Ldr. I, 61, 1; 1301, A XI; 1497, C V. – Fortgeltung: Wortgleich in GO 1711 XXV, 1 bis 1879 (RJGes.); danach treten an die Stelle dieses Artikel die §§ 108 ff ZPO über die prozessuale  ...
Frank Eichler, 2012
5
Ein einheitliches europäisches Kaufrecht?: Eine Analyse des ...
23 Wortgleich Art. 3 Abs. 3 lit. l Verbraucherrechte-Richtlinie bzw. Art. 3 Abs. 1 Spiegelstrich 2 Fernabsatzrichtlinie. 24 Im Wesentlichen wortgleich Art. 3 Abs. 3 lit.j Verbraucherrechte-Richtlinie (dort allerdings Lieferung an „Wohnsitz“ statt ...
Martin Schmidt-Kessel, 2012
6
Außensteuergesetz Doppelbesteuerungsabkommen
Ebenfalls wortgleich mit dem MA, jedoch mit der zusätzlichen Einschränkung, dass eine Regelung über das Zusammentreffen von ausgenommenen Tätigkeiten (kumulierte Tätigkeiten, vgl dazu Rn 136 ff) fehlt, sind die DBA mit Australien (Art ...
Katharina Becker, Florian Haase, M.I.Tax, Katrin Dorn, 2013
7
Klartext.: Für Deutschland
Im einleitenden Teil des Antrags Hessen sind vier Fünftel wortgleich und das restliche Fünftel sinngleich mit unserem Antrag 25. Im Teil »II. Die strategischen Ziele der FDP« ist der Punkt 1. zur Hälfte wortgleich und zur Hälfte sinngleich mit  ...
Jürgen Möllemann, 2003
8
Der strafrechtliche Schutz des sozialistischen Eigentums in ...
177 Diebstahl persönlichen oder privaten Eigentums [wortgleich bis auf die Eigentumsart] § 159 Betrug zum Nachteil sozialistischen Eigentums (1) Wer einen anderen durch Täuschung zu einer Vermögensverfügung veranlaßt, die das ...
Wilhelm Rettler, 2010
9
AGB-Recht:
In der Tat war der BGH bereit, Klauseln in Sonderkundenverträgen als wirksam anzuerkennen, die wortgleich § 5 II GasGVV nachgebildet sind201. Die Überlegung dahinter erschien durchaus einleuchtend: Die rechtliche Einkleidung eines ...
Martin Schwab, 2014
10
Die Richtlinie über mißbräuchliche Klauseln in ...
Abgesehen von diesen deutlichen Abweichungen ist die Richtlinie im übrigen weitgehend wortgleich in die 1994 Regulations übertragen worden, obwohl im UCTA verwandte Konzepte mit vertrauten Begrifflichkeiten zur Verfügung gestanden ...
Ann-Katrin Ponick, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WORTGLEICH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wortgleich в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Beklemmende Parallelen: Forscher entdecken Antisemitismus bei ...
Bollachers Fazit: "Die nahezu wortgleich angewandte Parasiten-Metapher für die Diaspora-Juden bei Luther und Herder verbinde den mittelalterlichen ... «Thüringer Allgemeine, Фев 17»
2
Kreml-Kritiker Nawalny zu fünf Jahren Haft auf Bewährung verurteilt
Die stundenlange Urteilsbegründung am Mittwoch war Nawalny zufolge nahezu wortgleich mit der von 2013. Sie habe sogar dieselben Schreibfehler enthalten, ... «DIE WELT, Фев 17»
3
Österreichs größtes Skigebiet am Arlberg
Die Kollegen in St. Anton und Warth-Schröcken jubeln nahezu wortgleich mit. Pfefferkorn, 34, ist Geschäftsführer der Bergbahn Lech-Oberlech und will Arlbergs ... «Westfalenpost, Фев 17»
4
Gutachter soll rechtliche Vorgaben für neue Windräder prüfen
... zupflastern“, sagen Christina Kleinheins, Planungsausschussvorsitzender Klaus Strehl (SPD) und CDU-Fraktionschef Hermann Hirschfelder fast wortgleich. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Янв 17»
5
Bar jeder Vernunft
... ebenso wie für Geschäfte, Restaurants oder Tankstellen“, schrieb der Bankenverband etwa im Februar 2013 in einer Mitteilung und wortgleich im April 2014, ... «Handelsblatt, Янв 17»
6
Vorbild für Rede? Diesen Fantasy-Bösewicht zitierte Trump beim ...
Dieser sagte im Film „Batman – The Dark Knight Rises“ von 2012 fast wortgleich (im Englischen): „Wir holen uns Gotham zurück von den Korrupten! «Berliner Kurier, Янв 17»
7
„Mad Dog“ Mattis als erster Minister bestätigt
Im Englischen fast wortgleich sagt Maskenmann Bane im Film „Batman - The Dark Knight Rises“ von 2012: „Wir holen uns Gotham zurück von den Korrupten! «Handelsblatt, Янв 17»
8
BVB attackiert Paderborn nach Bender-Verletzung
Am Dienstag reagierte Trainer Thomas Tuchel fast wortgleich wie 26 Monate zuvor sein Vorgänger Jürgen Klopp: „Der Knöchel ist sofort dick geworden. «DIE WELT, Янв 17»
9
Pläne von Alexander Dobrindt Pkw-Maut könnte den Staat Geld ...
Sein Haus verbreitete eine Erklärung, die fast wortgleich bereits am vergangenen Dienstag veröffentlicht worden war. Darin heißt es, die die Einnahmeprognose ... «Berliner Zeitung, Янв 17»
10
Amerikanischer Pilot soll hinter „Fake News“-Netzwerk stehen
Was er nicht weiß: Diese netten Sätze soll nicht nur Johnny Depp über Pittsburgh, sondern wortgleich auch Matthew McConaughey über Greenville, South ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. wortgleich [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/wortgleich>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на