Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Worthülse" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WORTHÜLSE

Worthülse  Wọrthülse [ˈvɔrthʏlzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WORTHÜLSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WORTHÜLSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Worthülse» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

пустые слова

Worthülse

Поскольку Worthülse означает бессмысленное или легкомысленное слово. Часто упоминается «пустой рукав», который, подобно «пустой» или «пустой фразе», выглядит пустым и, таким образом, в виде рукава, как слушателю, так и читателю. Это может быть критика использования языка, в которой термины используются только на основе их медиа-присутствия или другой популярности. Целые предложения или предложения с аналогичными характеристиками также подвергаются критике как недействительные. Также можно задать термины, которые, в зависимости от получателя, приглашают к широкому кругу ассоциаций, которые интерпретируются новыми пользователями и, возможно, в другом смысле. Так Фриц Маутнер говорит в начале двадцатого века с точки зрения Гегель и «левого крыла Jung-гегельянцы» факт «что вакуумные абстракции Гегель предложил пустые слова, которые также мятежные мысли можно было бы положить в него.» Термин «Worthülse» не является фиксированным определением и может рассматриваться как ценность. Als Worthülse wird ein sinnentleertes oder ein gedankenlos gebrauchtes Wort bezeichnet. Häufig wird von der „leeren Worthülse“ gesprochen, die – wie die „hohle“ oder „leere Phrase“ – dem Hörer oder Leser leer und damit hülsenhaft erscheint. Es kann sich dabei um Kritik an einem Sprachgebrauch handeln, bei dem Begriffe nur aufgrund ihrer Medienpräsenz oder sonstiger Popularität verwendet werden. Ganze Sätze oder Satzteile, mit vergleichbaren Eigenschaften werden auch als Leerformeln kritisiert. Es können auch Begriffe angesprochen sein, die je nach Rezipient zu unterschiedlichsten Assoziationen einladen, die von späteren Verwendern neu und ggf. in einem abweichenden Sinne interpretiert werden. So spricht Fritz Mauthner Anfang des 20. Jahrhunderts in Bezug auf Georg Wilhelm Friedrich Hegel und den „linksstehenden Jung-Hegelianern“ davon, „daß die luftleeren Abstraktionen Hegels Worthülsen boten, in die auch rebellische Gedanken hineingesteckt werden konnten“. Die Bezeichnung Worthülse ist kein fest definierter Begriff und kann selbst als Worthülse betrachtet werden.

Значение слова Worthülse в словаре немецкий языка

его содержания, самого опустошенного значения. Пример «Толерантность» не должен становиться пустой фразой. seines Inhalts, des eigentlichen Sinngehalts entleertes Wort Beispiel»Toleranz« darf keine leere Worthülse werden.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Worthülse» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WORTHÜLSE


Alse
Ạlse
Else
Ẹlse
Gelse
Gẹlse
Geschosshülse
Geschọsshülse
Halse
Hạlse
Hülse
Hụ̈lse 
Ilse
Ịlse
Patronenhülse
Patro̲nenhülse [paˈtroːnənhʏlzə]
Salse
Sạlse
Zigarettenhülse
Zigarẹttenhülse [t͜siɡaˈrɛtn̩hʏlzə]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WORTHÜLSE

Wortgewandtheit
wortgleich
Wortgottesdienst
Wortgruppe
Wortgruppenlexem
Wortgut
Wortherkunft
Wörthersee
Wörthsee
wortident
Wortindex
Wortinhalt
wortkarg
Wortkargheit
Wortklasse
Wortklauber
Wortklauberei
Wortklauberin
wortklauberisch
Wortkörper

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WORTHÜLSE

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Entreprise
Esse
Expertise
House
These
à la hausse

Синонимы и антонимы слова Worthülse в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Worthülse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WORTHÜLSE

Посмотрите перевод слова Worthülse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Worthülse с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Worthülse» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

虚词
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

palabras vacías
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

empty words
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

खाली शब्द
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كلام فارغ
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

пустые слова
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

palavras vazias
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

খালি শব্দ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

mots vides
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kata-kata kosong
190 миллионов дикторов

немецкий

Worthülse
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

空の言葉
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

비어있는 단어
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

tembung P
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Nói cách trống
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

காலியாக வார்த்தைகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

रिक्त शब्द
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

önemsiz sözler
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

parole vuote
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

puste słowa
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

порожні слова
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

cuvinte goale
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κούφια λόγια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

leë woorde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

tomma ord
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

tomme ord
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Worthülse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WORTHÜLSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Worthülse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Worthülse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Worthülse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WORTHÜLSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Worthülse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Worthülse» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Worthülse

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WORTHÜLSE»

Известные цитаты и высказывания со словом Worthülse.
1
Edmund Stoiber
Die Bürgerversicherung ist eine leere Worthülse.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WORTHÜLSE»

Поиск случаев использования слова Worthülse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Worthülse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Weltliteratur heute: Konzepte und Perspektiven
Kerst. Wälstra. Eine. Worthülse. der. Literaturdebatte? Kritische. Anmerkungen. zum. Begriff. Weltliteratur. Gibt es eine Weltliteratur-Debatte im deutschen Feuilleton bzw. in Literatur- und Kulturzeitschriften? Daß sich die Literaturwissenschaft, ...
Manfred Schmeling, 1995
2
Tradition Bewahren - Zukunft Gewinnen: 425 Jahre ...
imposante. Worthülse? Der. Schulvorstand. aus. Elternsicht. Claudia Sommerfeldt Rita Lübbe, Eckhard Storch, Eva Sovic ... GmbH & Co. KG, Göttingen Tradition bewahren – Zukunft gewinnen Machtvolles Gremium oder imposante Worthülse?
Vandenhoeck & Ruprecht, 2011
3
Einstellungsgespräche Erfolgreich Führen: Ein ...
Kapitel. 4: Von. der. Worthülse. zur. individuellen. Bedeutung. –. der. zentrale. Prozess. Die zentrale These dieses Kapitels lautet: „Verständigung ist ein seltener Sonderfall. Nichtübereinstimmung ist wahrscheinlicher als Übereinstimmung.
Eberhardt Hofmann, 2008
4
Methode Der Kommunikation: Manipulation, Brainstorming, ...
Das Klagen unterliegt in hohem Ma e dem Einfluss der Kultur. Dies gilt nicht nur f r literarische und musikalische Klagen, sondern z. B. auch f r religi se und weltliche Trauersitten (vgl. Totenklage).
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Nachhaltige Raumentwicklung - mehr als eine Worthülse?: ...
Weitere Angaben Inhalt: Im Vorfeld des UN "Weltgipfeltreffens für Nachhaltige Entwicklung" (World Summit On Sustainable Development) in Johannesburg im September 2002 hatte die ARL ihre Wissenschaftliche Plenarsitzung bewusst dem Thema ...
Ernst-Hasso Ritter, 2003
6
Service-QFD: mit Quality Function Deployment zu innovativen ...
Man– leider jedoch sehr oft nur als »Worthülse«. Manleider jedoch sehr oft nur als »Worthülse«. Mangelnde Kundenorientierung ist laut mehreren Studien noch immer eine der Hauptschwachstellen im Management [5]. Aus einer Studie aus ...
‎2011
7
Erinnerung an das Recht: der Streit um die Nachrüstung auf ...
c) Das Abwägungspostulat als leere Worthülse Am Abwägungspostulat hielt das BVerfG dagegen fest66 - und erwies es mit seinen näheren Ausführungen dazu als leere Worthülse. Denn bei aller Einmütigkeit darin, daß es bei § 240 Abs. 2 ...
Werner Offenloch, 2005
8
Gesund-Sein: integrative Gesund-Seins-Förderung als Ansatz ...
5.3.1 Gesund-Seins-Förderung: moderne Worthülse oder mit Leben gefüllt? Menschen erzeugen mit ihrer Sprache Wirklichkeit. Es gibt nicht die Krankheit, sondern es ist entscheidend wie die Phänomene wahrgenommen werden und ...
Monika Fröschl, 2000
9
Kompetenzentwicklung '97
Dazu gehört auch, die Selbstorganisationsfähigkeit der Menschen zu beachten sowie die Untersuchung der „Meß- und Bewertbarkeit" von beruflicher Kompetenzentwicklung. 2.2 Das lernende Unternehmen - Worthülse versus Chance Heute ...
Arbeitsgemeinschaft Qualifikations-Entwicklungs-Management, Günter Albrecht
10
Bilanz der Bundestagswahl 2005: Voraussetzungen, Ergebnisse, ...
Die. Berliner. Republik. -. leere. Worthülse. oder. Ausdruck. einer. Zäsur? Die alte und zugleich immer wieder neue Frage nach Kontinuität und Wandel 1. Einleitung Die Frage nach Zäsuren scheint ein Kontinuum zu sein, das gerade in der ...
Eckhard Jesse, Roland Sturm, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WORTHÜLSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Worthülse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Diese Floskeln langweilen Personalchefs
Er will in Profilen aber nicht nur die reine Worthülse lesen. In Deutschland, Frankreich und in den USA landet das Adjektiv daher auf Platz neun der nervigsten ... «DiePresse.com, Фев 17»
2
Integration für Regierung nur Worthülse
Kiel (dpa/lno) - Schleswig-Holsteins CDU-Landeschef Daniel Günther hat der Landesregierung vorgeworfen, Integration weitgehend nur als Lippenbekenntnis ... «DIE WELT, Янв 17»
3
Hysterische Worthülse
Der Begriff «Populismus» hat Hochkonjunktur. Seine Ursprünge liegen in einer amerikanischen Farmerbewegung, die antikapitalistische und ... «Die Weltwoche, Ноя 16»
4
«Punk ist schon seit Jahren eine leere Worthülse»
Die westfälische Punkrockband Donots ist seit 22 Jahren unterwegs. Frontmann Ingo Knollmann, Jahrgang 1976, erklärt im Interview, was Punk für ihn bedeutet ... «Der Landbote, Ноя 16»
5
Bautzner Polizei verteidigt Informationspolitik
Du hast den Begriff "Worthülse" hier bei jedem zweiten Deiner Kommentare benutzt, nur um Dich nicht mit der Position anderer User auseinandersetzen zu ... «MDR, Ноя 16»
6
FPÖ-Chef nennt Merkel „gefährlichste Frau Europas“
... nach Europa Tür und Tor geöffnet worden, sagte Strache. Für Merkel sei der Grundsatz, dass das Recht vom Volk ausgehe, „nur eine leere Worthülse“. «DIE WELT, Окт 16»
7
Gefangen in der großen Koalition
Merkels "Wir schaffen das" sei ihm nur eine leere Worthülse, sagte Gabriel Anfang August auf seiner Sommerreise für Journalisten. Die Kanzlerin und ihre ... «ZEIT ONLINE, Авг 16»
8
POL-PPKO: Polizei und WEISSER RING beugen vor: "Stopp dem ...
Dass der Spruch "Gelegenheit macht Diebe" keine leere Worthülse ist, zeigt sich dabei leider allzu deutlich. Die Maschen sind fast immer die gleichen: Es ... «Presseportal.de, Авг 16»
9
Paralympics ohne russische Athleten
... zum IOC die Null-Toleranz-Politik in der Dopingbekämpfung des Paralympischen Sports keine leere Worthülse ist", heißt es in einer Verbandsmitteilung. «sportschau.de, Авг 16»
10
25 Jahre Dorfpartnerschaft: Loshäuser feierten mit ungarischen ...
Dass Freundschaft über Ländergrenzen hinweg keine leere Worthülse ist, bewiesen am Wochenende die Loshäuser und ihre Gäste aus Babarc. Anlässlich des ... «HNA.de, Июл 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Worthülse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/worthulse>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на