Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abencerraje" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ABENCERRAJE

La palabra abencerraje procede del árabe hispánico aban [as]sarráǧ 'hijo del guarnicionero', nombre del antepasado de esta familia granadina de procedencia árabe.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABENCERRAJE

a · ben · ce · rra · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABENCERRAJE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABENCERRAJE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abencerraje» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

абенсераги

Abencerrajes

Abencerrajes - это кастильское название, с которым известно дворянское происхождение североафриканского происхождения Насридского королевства Гранады, управляемого Назарянами: бану Сарра. Abencerrajes были очень важны в политической жизни мусульманской Гранады в пятнадцатом веке, участвуя в различных социально-политических беспорядках, которые имели место в этот ключевой период и способствовали запуску гражданской войны, которая ослабила королевство Насрид и привела к концу Из мусульманского владычества с войной Гранады. Его величайшая сила была достигнута Султаном Мухаммадом IX, из которых Юсуф ибн Сарра был визирем. Но от доступа Мухаммада X к власти его протагонизм начал исчезать. Они поддерживали различных султанов, таких как Абу Наср Са'д, но также преследовали. Воспитанный в Малаге в 1469 году, во времена султана Абу-ла-Хасана Али, Абенсерражи были жестоко подавлены, что вынудило многих из них бежать с 1473 года на Кастильские земли. Los Abencerrajes es el nombre castellanizado con el que se conoce a un linaje nobiliario de origen norteafricano del reino nazarí de Granada gobernado por los Nazaríes: los Banu Sarraŷ . Los Abencerrajes fueron muy importantes en la vida política de la Granada musulmana, en el siglo XV, participando en las diversas revueltas socio-políticas que tuvieron lugar en ese clave periodo y contribuyendo a desencadenar la guerra civil que debilitó al reino nazarí y condujo al fin del dominio musulmán con la Guerra de Granada. Su mayor poder lo alcanzaron con el sultán Muhámmad IX, del que Yusuf ibn Sarraŷ fue visir. Pero desde el acceso de Muhámmed X al poder, su protagonismo comenzó a desvanecerse. Apoyaron a diversos sultanes, como Abu Nasr Sa´d, pero también sufrieron persecuciones. Sublevados en Málaga en 1469, en tiempos del sultán Abu-l-Hasan 'Alí, los Abencerrajes fueron duramente reprimidos, lo que empujó a muchos de ellos a huir desde 1473 a tierras de Castilla.

Значение слова abencerraje в словаре испанский языка

Определение слова abencerraje в словаре является личностью семьи из пятнадцатого века мусульманского королевства Гранада, соперничающего с Zegries. En el diccionario castellano abencerraje significa individuo de una familia del reino musulmán granadino del siglo XV, rival de la de los zegríes.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abencerraje» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABENCERRAJE


amarraje
a·ma·rra·je
amperaje
am·pe·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
aterraje
a·te·rra·je
coraje
co·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
demarraje
de·ma·rra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
herraje
he·rra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
metraje
me·tra·je
paraje
pa·ra·je
perraje
pe·rra·je
raje
ra·je
terraje
te·rra·je
traje
tra·je
ultraje
ul·tra·je
viraje
vi·ra·je

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABENCERRAJE

abeldar
abellacada
abellacado
abellacar
abellota
abellotada
abellotado
abelmosco
abemoladamente
abemolar
abenuz
abéñola
abéñula
aberenjenada
aberenjenado
aberración
aberrante
aberrantemente
aberrar
abertal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABENCERRAJE

amaraje
ancoraje
andaraje
baraje
carneraje
compadraje
cronometraje
factoraje
filtraje
hembraje
maderaje
mediometraje
muraje
negraje
obraje
oraje
pasturaje
sombraje
taraje
tiraje

Синонимы и антонимы слова abencerraje в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «abencerraje» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABENCERRAJE

Посмотрите перевод слова abencerraje на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова abencerraje с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abencerraje» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Abencerraje
1,325 миллионов дикторов

испанский

abencerraje
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Abencerraje
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Abencerraje
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Abencerraje
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Abencerraje
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Abencerraje
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Abencerraje
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Abencerraje
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Abencerraje
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Abencerraje
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Abencerraje
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Abencerraje
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Abencerraje
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Abencerraje
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Abencerraje
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Abencerraje
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Abencerraje
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Abencerraje
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Abencerraje
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Abencerraje
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Abencerraje
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Abencerraje
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Abencerraje
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Abencerraje
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Abencerraje
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abencerraje

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABENCERRAJE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abencerraje» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abencerraje
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abencerraje».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABENCERRAJE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abencerraje» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abencerraje» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове abencerraje

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABENCERRAJE»

Поиск случаев использования слова abencerraje в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abencerraje, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El abencerraje: La historia de abindarraez y la hermosa Jarifa
This volume contains the full text of El abencerraje by Spanish writer Antonio de Villegas (c.1522-c.1551).
Antonio de Villegas, 2013
2
El Abencerraje: (novela y romancero)
El Abencerraje puede considerarse como uno de los orígenes de la figura del moro noble que habría de proyectarse sobre la literatura europea.
Francisco López Estrada, 1980
3
Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa
Novela morisca de la Espana del siglo XVI.
Autores varios, 2012
4
El Abencerraje
Based on the version found in the Inventario of Antonio de Villegas of 1565.
Mark Groundland, 2006
5
Museo de cuadros de costumbres: Museo de cuadros de ...
Al volver a casa, le tenia pensado ya nombre : le puse el noble dictado de Abencerraje. Cuatro años viví dichoso con aquel escelente animal, durante los cuales no me dió ni una mala pisada. Como apénas tenia ocho, i un caballo cuidado ...
José María Vergas y Vergara, 1866
6
Museo de cuadros de costumbres i variedades
Al volver a casa, le tenia pensado ya nombre : le puse el noble dictado de Abencerraje. Cuatro años viví dichoso con aquel escelente animal, durante los cuales no me dió ni una mala pisada. Como apénas tenia ocho, i un caballo cuidado ...
7
El Abencerraje y la Hermosa Jarifa
El resurgimiento romántico del género morisco. Bibliografía. Documentación gráfica. Nota previa. EL ABENCERRAJE Y LA HERMOSA JARIFA. Documentos y juicios críticos. Orientaciones para el estudio. Los editores.
Víctor de Lama, Emilio Peral Vega, 2010
8
El Abencerraje
El alcaide cristiano de Álora, Rodrigo de Narváez, sale una noche de la fortaleza a patrullar con sus escuderos. Así capturan un prisionero: es el Abencerraje Abindarráez el mozo, que va en busca de su amada.
‎2009
9
Villegas El Abencarraje
EL ABENCERRAJE Este es un vivo retrato de virtud, liberalidad, esfuerzo, gentileza, y lealtad, compuesto de Rodrigo de Narváez, y el Abencerraje, y Jarifa , su padre, y el rey de Granada, del cual, aunque los dos formaron y dibujaron todo el ...
10
El sujeto cultural: sociocrítica y psicoanálisis
El sujeto cultural o el ideal del yo como instancia reguladora: el cuento del Abencerraje (siglo XVI) El cuento del Abencerraje es una bellísima historia de amor engastada en un contexto de enfrentamientos belicosos. Este enfrenta- miento ...
Edmond Cros, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABENCERRAJE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abencerraje в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Conferència de la capitania Abencerraje 2016 “Abencerrajes, entre …
El dissabte, dia 11 de juny, es va celebrar en el Centre Cultural Caixa Ontinyent la conferència “Abencerrajes, entre la llegenda i la realitat” a càrrec de la ... «TVDigitalOntinyet, Июн 16»
2
La bella storia dell'Abencerraje e di Sharifa
Racconta, la storia, del moro Abindarráez (membro della valorosa famiglia guerriera degli Abencerrajes), della sua innamorata anch'essa mora, la bella Sharifa, ... «Città Nuova, Май 16»
3
La Comparsa Abencerrajes presenta el 10K solidari Ciutat d'Ontinyent
Però a més, tal com explicava Gonzalo Torró, fester Abencerraje, corredor expert i director tècnic de la cursa, hi han altres components que fan atractiva la 10k. «TVDigitalOntinyet, Апр 16»
4
El abencerraje y la hermosa Jarifa
Esta obrita de nuestro Renacimiento poco conocida por la mayoría del público es una hermosa novela de amor y una maravillosa miniatura cuyos ... «Menorca - Es diari, Мар 16»
5
La música y las voces escriben el primer capítulo de los conciertos …
... la violoncelista Judit Carrión, el coro de la Agrupación Lírica El Trabajo y de la banda que interpretaron la marcha mora «Santiago Capitán Abencerraje» de ... «Información, Фев 16»
6
Origen y evolución de la novela hasta el siglo XVIII
... publicada en España hacia 1559 que fue, continuación de la novela sentimental; y la primera novela morisca: Historia del Abencerraje y de la hermosa Jarifa ... «Diario Vasco, Сен 15»
7
El IMAE programa para otoño 'Mujeres y criados', 'Lluvia constante'...
La obra -basada en Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa, anónima versionada por Antonio de Villegas, el Romancero popular y otras fuentes- cuenta ... «El Día de Córdoba, Сен 15»
8
Una historia de amor y hermandad con ´La hermosa Jarifa´
´La hermosa Jarifa´ narra la historia de Abindarráez, uno de los supervivientes de la familia de los Abencerrajes, que tienen que huir del Reino de Granada. «Diario de Ibiza, Сен 15»
9
La obra más importante de la literatura morisca abre el Festival de …
Según señala la directora del ciclo, Olga Estecha, este montaje teatral se desarrolla a partir de la "breve y graciosa" narración morisca "Historia del Abencerraje ... «eldiario.es, Авг 15»
10
El teatro occidental emancipa a la mujer islámica
La hermosa Jarifa, programada el próximo 2 de agosto en el Teatro Romano de Sagunto, se inspira en la primera novela morisca, Historia del Abencerraje y la ... «valenciaplaza.com, Июл 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ABENCERRAJE

abencerraje

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abencerraje [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/abencerraje>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на