КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMARAJE»
Поиск случаев использования слова
amaraje в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
amaraje, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Iamsar Manual Volume I, 2010 Spanish Edition
6.12.2 La asistencia que los buques pueden proporcionar a una aeronave que
debe realizar un amaraje forzoso dependerá de la capacidad del buque. La
sección 2.8 trata de las comunicaciones entre buques y aeronaves. Con
frecuencia ...
Organización Marítima Internacional
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
ALA = alighting area = área de amaraje. ALA = approach and landing acddents =
accidentes en aproximación y al aterrizaje. alarm. Alarma. aviso; alertar. ~ bell.
Timbre de alarma. - buzzer. Zumbador de alarma. ~ device. Sistema de alarma.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Código internacional de señales
BF Aeronave hizo amaraje forzoso en situación indicada y necesita inmediato
auxilio. Aeronave averiada avistada en lat . . .. long DS a la hora indicada. BG
Aeronave continúa a flote. Vuelo BH He avistado una aeronave a la hora
indicada ...
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
undercarriage | tren de amaraje. upright (to) | dotar adrizado. -out acción de dar
agua para que lióte el buque (dique seco). -switch gear | interruptor accionado
por tlotudor. float (to) | enlucir flotar | poner a flote, reflotar | fratasar | conectar
como ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
Si un aerodino, que despega o amara en 1a zona de amaraje, efectúa un viraje,
deberá hacerlo hacia la izquierda, es decir, en sentido contrario al movimiento
de las agujas del reloj. 51. — A menos de consigna especial, queda prohibido a
...
Peru, León Garaycochea, 1939
El régimen máximo de lanzamiento de combustible con el avión a una velocidad
de 165 nudos es de unas 2,160 libras por minuto. El tiempo transcurrido desde
que surgió la dificultad hasta el momento en que se hizo el amaraje forzoso fué ...
Peru. Dirección General de Aeronáutica Civil, 1960
7
Código de derecho penal internacional
En caso de aterrizaje o de amaraje así impuestos, la aeronave, con sus
ocupantes, podrá reanudar el vuelo, tras un eventual control. En caso de
aterrizaje o de amaraje fortuito en territorio enemigo u ocupado por el enemigo,
los heridos, los ...
Hernando Sánchez Sánchez, Raúl Eduardo Sánchez Sánchez, 2009
8
Los derechos humanos: documentos básicos
En caso de aterrizaje o de amaraje así impuestos, la aeronave, con sus
ocupantes, podrá reanudar el vuelo, tras un eventual control. En caso de
aterrizaje o de amaraje fortuito en territorio enemigo u ocupado por el enemigo,
los heridos, los ...
Máximo Pacheco Gómez, 2000
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... sistema de aire forzado. forced air ventilation I ventilación forzada. forced
alighting I amaraje forzoso. forced alighting on the sea I amaraje forzoso (
aviación). forced billing I facturación sin haber llegado la guía de carga (
mercancías). forced ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Estudios sobre vocabulario
Amarizaje: Amaraje, acuatizaje. El verbo "acuatizar" está considerado como
americanismo significando "posarse un hidroavión en el agua". "Amaraje" está
definido como acción de amarar un avión. 2. — Amarizar: Amarar, acuatizar un ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMARAJE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
amaraje в контексте приведенных ниже новостных статей.
El avión accidentado en El Sauzal
Es entonces cuando el comandante decidió realizar la maniobra de amaraje, consiguiéndolo con éxito. Todos lograron ser rescatados por unos pescadores ... «Revista Tenerife, Май 16»
La espectacular visita del hidroavión alemán Dornier
Antes de amerizar en las aguas del puerto coruñés, procedió a dar dos vueltas sobre la ciudad y finalmente enfiló el rumbo hacia el lugar de amaraje, ... «El Ideal Gallego, Май 16»
Au pregătit Bihorul pentru turişti
... Bihor, în circuitul Cetăţile Rădesei, unde s-au efectuat lucrări de mentenanță a amenajării traseului (s-au verificat amaraje, lanțuri, cabluri și scări metalice). «Bihon, Фев 16»
Hace tres años murió Neil Armstrong, el primer hombre que pisó la …
... el control del conjunto, si bien los astronautas pudieron separar la cápsula espacial y regresar a la Tierra, donde hubieron de realizar un amaraje forzoso. «Noticia al Dia, Авг 15»
Vuelo de Malaysia Airlines: los misterios que aún persisten
Suponiendo que el resultado más probable sea un amaraje - aterrizaje forzoso en el agua -, teniendo en cuenta las horas de vuelo desde el último movimiento ... «lanacion.com, Авг 15»
Impactantes imágenes de aterrizaje forzoso en el océano cerca de …
Nunca es un aterrizaje en esas condiciones. Acuatizaje, amerizaje o amaraje. Si hilamos muy fino, es claro que no aterrizó en Marte, lo hizo en el planeta Tierra ... «Diario El País, Янв 15»
Los salvadores del Spantax
Julio Báez, otro superviviente del avión siniestrado, recuerda que no hubo revuelo cuando la azafata comunicó que se iba a realizar un amaraje de emergencia ... «La Opinión de Tenerife, Сен 14»
El piloto del MH370 podría haber asfixiado a los pasajeros antes de …
Los pasajeros del vuelo MH370 habrían muerto horas antes de que el piloto Zaharie Ahmad Shah realizara un amaraje forzoso controlado en el océano Índico, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Авг 14»
Homenaje a juglar sabanero
Temas como Caño lindo, Panorama, Trébol legendario, Cerro verde, Cóndor sin plumas, Sueño español, Cofre de perlas y Amaraje, entre otros, con guitarra en ... «El Meridiano de Córdoba, Мар 14»
Así funciona el tráfico de tungsteno de las Farc
Un lugar donde los contrabandistas cargan mineral de tungsteno en camiones con destino a Bogotá es un amaraje fangoso llamado Julio Cruz en la provincia ... «Portafolio.co, Авг 13»
