Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abipón" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABIPÓN

a · bi · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABIPÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABIPÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abipón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Abipones

Abipones

Абипоны были этнической группой индейцев, группы Памплоны и лингвистической семьи Гуакуруса, тесно связанной с Тобасом, Моковисом, Пилагасом, Паягаасом и Мбайасом. Они также были известны (так же, как туфы), как обморожения из-за способа побрить волосы до середины головы. Его язык был частью лингвистической семьи матако-guaycurú, поддерживая более близкую близость к мокову. Абипоны жили на охоте, рыболовстве и сборе фруктов. Они путешествовали на большие расстояния, потому что, будучи кочевниками, они зависели от того, что предусмотрено природой. Они населяли Гран-Чако, особенно территорию на северном берегу реки Бермехо до потока Малабриго на юге. Они были опытными воинами, которые быстро приняли лошадь, принесенную завоевателями, и сопротивлялись оккупации Чако на протяжении веков. Первоначально они, кажется, населяли зону Чако Бореаль рядом с реками Парагвай и Пилкомайо тем, что было бы в те времена, смущенным с payaguás. Los abipones fueron una etnia amerindia, del conjunto pámpido y de la familia lingüística de los guaycurúes, estrechamente emparentados con tobas, mocovíes, pilagás, payaguás y mbayás. También fueron conocidos (del mismo modo que los tobas) como los frentones debido a la manera de rasurarse el cabello hasta la mitad de la cabeza. Su lengua formó parte de la familia lingüística mataco-guaycurú, guardando una mayor cercanía con el mocoví. Los Abipones vivían de la caza, la pesca y la recolección de frutos. Recorrían largas distancias ya que al ser nómadas dependían de lo que la naturaleza le proporcionaba. Habitaban el Gran Chaco, en especial el territorio en la ribera septentrional del río Bermejo hasta el arroyo Malabrigo por el Sur. Eran expertos guerreros, que adoptaron rápidamente el caballo traído por los conquistadores y resistieron la ocupación del Chaco durante siglos. Inicialmente parecen haber habitado la zona del Chaco Boreal próxima a los ríos Paraguay y Pilcomayo por lo que habrían sido en esas épocas confundidos con los payaguás.

Значение слова abipón в словаре испанский языка

Первое определение abipón в словаре реальной академии испанского языка говорит об индивидууме индейцев, живущих около Параны. Другое значение abipón в словаре имеет отношение или относительно апипонов. Абипон также является языком семьи Гуайкуру, на которой говорят абипоны. La primera definición de abipón en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba cerca del Paraná. Otro significado de abipón en el diccionario es perteneciente o relativo a los abipones. Abipón es también lengua de la familia guaicurú hablada por los abipones.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abipón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABIPÓN


floripón
flo·ri·pón
lipón
li·pón
nipón
ni·pón
pipón
pi·pón
quitaipón
qui·tai·pón
tripón
tri·pón

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABIPÓN

abigarramiento
abigarrar
abigeato
abigeo
abigotada
abigotado
abinar
abintestato
abiogénesis
abiótico
abipona
abisagrar
abisal
abisalmente
abiselar
abisina
abisinia
abisinio
abisino
abismada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABIPÓN

arpón
avispón
capón
chapón
chupón
compón
copón
crespón
cupón
galpón
hampón
japón
lapón
pepón
pimpón
pompón
raspón
tampón
tapón
topón

Синонимы и антонимы слова abipón в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «abipón» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABIPÓN

Посмотрите перевод слова abipón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова abipón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abipón» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Abipón
1,325 миллионов дикторов

испанский

abipón
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Abiddo
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Abipón
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Abipón
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Abipón
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Abipón
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Abipón
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Abipón
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Abipón
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Abipón
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Abipón
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Abipón
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Abipón
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Abipón
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Abipón
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Abipón
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Abipón
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Abipón
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Abipón
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Abipón
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Abipón
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Abipón
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Abipón
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Abipón
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Abipón
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abipón

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABIPÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abipón» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abipón
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abipón».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABIPÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abipón» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abipón» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове abipón

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABIPÓN»

Поиск случаев использования слова abipón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abipón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Guerra y misiones en la frontera chaqueña del Tucumán, 1700-1767
logros fronterizos con la rebeldía de los abipón sometidos, de ahí que el Provincial no vacilara en sugerir que se combatiese no sólo a los «alzados» - indios desertoressino también a los que permanecían en las reducciones: «unos y otros ...
María Beatriz Vitar Mukdsi, 1997
2
Antropología social: introducción
Los Abipón vivían originalmente en la región norte del bajo río Bermejo, pero en el siglo XVII se expandieron hacia el sur, después de transculrurarse al uso del caballo, bajo influencia de los españoles y de otros indios chaqueños, como los  ...
Bernardo Berdichewsky, 2002
3
Abya-Yala: escenas de una historia india de América
Con la adquisición del caballo, comenzó la verdadera expansión de los Abipón, y una vez se hicieron un sitio entre los Calchaquíes y los Matará, comenzaron sus juegos de guerra sobre los asentamientos españoles. Rasgan la tranquilidad ...
Pedro Ceinos, 1992
4
Los Indios de Argentina
«Mientras tanto, al decir de los abipón, 'el maíz había florecido muchas veces'» ( Dobrizhoffer, 1967, T. III: p. 380), y este pueblo seguía mostrando ante la historia una inquebrantable voluntad de supervivencia. Tan explícito apego a la ...
5
Demonio, religión y sociedad entre España y América
Por lo demás, las investigaciones antropológicas realizadas en el área chaqueña por Susnik confirman, entre los Mbayá-Guaycurú y los Abipón, la veneración de un proto-hombre o héroe cultural, encamado en la figura de las Pléyades“.
‎2002
6
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
En suma, si bien la descripción de Dobrizhoffer se circunscribe a los grupos abipón, nuevamente es posible proponer la ... también una cierta continuidad de la temática guerrera en los cantos de los rituales anuales de los mocoví y abipón .
José Braunstein, 2008
7
Pedro Armillas: vida y obra
A veces la misionización no bastó para impedir la guerra intertribal (mocoví de San Pedro y San Pablo y de San Francisco Javier contra abipón de San Jerónimo a fines del siglo XVIII, véase Métraux 1946:221). Lo mismo que en otras partes ...
Teresa Rojas Rabiela, 1991
8
Visión de los otros y visión de sí mismos: descubrimiento o ...
El misionero José Jolís se suma también a esta exaltación de los guerreros en lo que se refiere a sus características físicas, con especial referencia a los abipón: " La robustez y la fuerza de los Abipones, bien constituidos y firmes en todos sus ...
Fermín del Pino, Carlos Lázaro Avila, 1995
9
Anales: Ciencias antropológicas
48, 86 y 125). Las influencias lingüísticas, además de lo que ya hemos visto, se reflejan en los onomásticos: Cacapol (Cacique Bravo de los españoles: Falkner, Sánchez Labrador, Lozano), del abipón kain = cacique y yapot = bravo, valiente.
Comodoro Rivadavia (Argentina). Universidad de la Patagonia "San Juan Bosco.", 1967
10
Historia de la nación argentina: (desde los orígenes hasta ...
Prescindiendo de las lenguas guaicurú del norte, que pertenecen al territorio paraguayo, enumeraremos las lenguas del subgrupo central (Toba y Pilagá) y las del subgrupo del sur (Mocoví y Abipón). Familia f Abipón (o Callagá).
Academia Nacional de la Historia (Argentina), Ricardo Levene, 1939

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABIPÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abipón в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Proyectaron el corto “Gente del Agua, Gente de la Selva”
La obra es una ficción anclada en una Reconquista de 1.800 años atrás donde cristaliza el enfrentamiento de dos facciones del pueblo Abipón. “La Gente del ... «Radio Amanecer, Окт 15»
2
Chaco: intentaban robarse 1500 kilos de meteoritos y fueron …
En esa región se descubrieron y extrajeron debajo de la tierra otros cuerpos celestes que se llamaron "El Toba", "El Hacha", "El Tonocote", "El Abipón", "El ... «lanacion.com, Май 15»
3
“Río de las calabazas” estrenó ante 10.000 personas
A través de sus dibujos se irá aproximando a las luchas que tuvieron origen en la fundación de Reconquista, donde el pueblo abipón peleó por lo que le ... «El Departamental, Апр 15»
4
Proyectan 1º episodio de “Río de las calabazas”, producido en …
A través de sus dibujos se irá aproximando a las luchas que tuvieron origen en la fundación de Reconquista, donde el pueblo abipón peleó por lo que le ... «Radio Amanecer, Апр 15»
5
Campo del Cielo requiere mayor atención para atraer a los turistas
... encontrándose entre ellos ejemplares destacables como “El Hacha” (2,5tn), “El Tonocote”(850Kg.), “El Abipón” (460Kg.), “El Mataco” (990Kg.), “El Taco” (2tn.) ... «Diario NORTE, Авг 14»
6
Por elección de la gente, escultura de “Tomi” Franzoi se exhibirá en …
Para su obra adoptó palabras de los originarios de éstas tierras “Ahepegak”, caballo en lengua abipón trabajado en la noble madera de algarrobo. El programa ... «Radio Amanecer, Янв 13»
7
En peligro de extinción las lenguas indígenas de Argentina
... que la actualidad están extintos, entre ellos: Abipón, diaguita, Chané, Guenoa, Kunza, Henia-camiare, Allentiac, Lule-toconoté, Yagán y El guaraní misionero. «El Economista.com.mx, Сен 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ABIPÓN

abipón

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abipón [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/abipon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на