Значение слова "acontiado" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ACONTIADO

La palabra acontiado procede de r. del desusado contía 'cuantía'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACONTIADO

a · con · tia · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACONTIADO

Значение слова acontiado в словаре испанский языка

В словаре испанский acontiado означает hacendado.

En el diccionario castellano acontiado significa hacendado.

ПЕРЕВОД СЛОВА ACONTIADO

Посмотрите перевод слова acontiado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова acontiado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acontiado» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 我acontiado
• испанский: acontiado
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Connected
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: मैं acontiado
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: I acontiado
• Переводчик с испанский языка на русский язык: Я acontiado
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: I acontiado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: আমি acontiado
• Переводчик с испанский языка на французский язык: J´acontiado
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Saya acontiado
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: ich acontiado
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 私はacontiado
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 나는 acontiado
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Aku acontiado
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tôi acontiado
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: நான் acontiado
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मी acontiado
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: Ben acontiado
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: I acontiado
• Переводчик с испанский языка на польский язык: I acontiado
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: Я acontiado
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: I acontiado
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: θα acontiado
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Ek acontiado
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: jag acontiado
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: jeg acontiado

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACONTIADO»

Поиск случаев использования слова acontiado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acontiado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Sevilla y los pedidos de Cortes en el siglo 15

En 27 de abril de 1439 se descargó a Rodrigo de Gallegos, vecino de San Salvador, 10 mrs. en que había sido acontiado para pechar en 1438, "en lo cual era muy agraviado". En 15 de Mayo de 1439, Sevilla encomendó al tesorero Alfonso ...

Francisco José Romero Romero, 1997

Diccionario de la lengua castellana

p.p. ant. de acontescer. ACONTESC1ENTE. p. a. ant. de acontescer. Lo que aconcece. Accidens. ACONTESCI MIENTO, s. m. ant. Lo mismo que acontecimiento. ACONTIADO, DA. adj. ant. Lo mismo que hacendado. ACONTRASTADO, DA.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

ACONTENTARSE, v. r. antiq. Contentarse , ó satisfacerse. Aliquid alicui sat esse. Navarr. Man. cap. 27. Pero no si los Prelados se acontentaren con menos , como se pueden acontentar. ACONTIADO , DA. adj. antiq. Lo mismo que hacendado ...

La impresión y el comercio de libros en la Sevilla del ...

... 1500 aparece como vecino de la calle Génova y es acontiado en 1.500 maravedís, mientras que el 16 de septiembre de 1509, el trabajador Alonso Hernández, vecino de la calle Cantarra- nas -hoy Gravina- de la collación de San Vicente, ...

María del Carmen Álvarez Márquez, 2007

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

ACONTIADO. DA. adj. aiit. HACEÑDADO. ACOPADO, DA. adj. Que tiene forma de copa ó vaso. ACOPAR. n. Hacer ó formar copa los árboles ó plantas. _ , ACOPETADO , DA. adj. Hecho o puesto en forma de copete. 'i ACOPIAMIENTO. m.

Juan Peñalver, 1845

Memorias

Acontiado. Acorar. Acordablemeiíte. Acordacion. Acordam iento. Aoordante. Acordantementc. Acordanza. Acorda r. Acornar. A correr. Acorrimiento. Acorro. Acorta miento. Acostado. Acostamiento. A costar. Acotar. Acrecentante. Acrecimiento.

Real Academia Española, 1870

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Acontecedero, ra. adj. Que pne- Acontecer. n. Suceder. (de Acontecido, da. adj. De triste □ semblante. Acontecimiento, m. Suceso. Acontiado, da. adj. ant. Hacendado. Acopada, f. bol. Planta, [copa. Acopado, da. adj. Semejante á Acopar, n.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario español-francés conforme con los mejores ...

¡mp. arriver; survenir, «op. (ai* te cojo, te tengo hacer y)n¡« t'attrape, je ( arrangerai. Acontecido ,a,».t empreint da tmteise. [ment. ^e)M<eeâmi«tt(o,am.(v< De> Acontiado,a,b. jr propriétaire de biens fouda. Acopado ,a, a. en formo de coupole.

Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860

Diccionario de la Academia Española

ACONTECER , IDO. v. n. Acaecer ó suceder. Accidere , contingere , evenire. ACONTECIDO, adj. ant. Semblante triste y afligido. ACONTECIMIENTO, s. m. Acaecimiento ó suceso. Casus , eventus. ACONTIADO, DA. adj. ant. Hacendado.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Acontiado. Adamar. Acenefa. Acorar. Adaponer. Acensar. Acordablemente. Adárame. Acensuador. Acordacion. Adárgama. Acepcion. Acordamiento. Adarguero. Aceptar. Acordante. Adarmento. Acerado. Acordantemenie. Adarvar. Acerar.

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863