Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "acordeón" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ACORDEÓN

La palabra acordeón procede del alemán Accordion, nombre dado por su inventor en 1829.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACORDEÓN

a · cor · de · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACORDEÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACORDEÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «acordeón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
acordeón

аккордеон

Acordeón

Аккордеон - это музыкальный инструмент ветра, польского происхождения, гармоничный с сильфоном, камертоном и двумя гармоническими коробками из дерева. На двух концах сильфоны закрыты деревянными ящиками. Правая часть аккордеона также имеет «грифон» с расположением клавиш, которые могут быть похожими на пианино или круглые клавиши в зависимости от типа аккордеона; Левая часть имеет кнопки на обоих типах аккордеона для воспроизведения аккомпанемента басов и аккордов, а также активация рычага изменяет басовую систему, переходя к системе BASSETI, которая помещает первые 4 строки извне с хроматическими нотами и Октавы, в то время как последние два остаются басами и контрабасами без октав. Он очень популярен в Стране Басков, Наварре, Астурии, Кантабрии, Галиции и северной Кастилии, Париже, Центральной Европе, южной Италии, Карибском побережье Колумбии, Панаме, Мексике, северо-восточной Аргентине, Доминиканской Республике, Перу и Чили За его связь с фольклором. El acordeón es un instrumento musical de viento, de origen polaco, conformado por un fuelle, un diapasón y dos cajas armónicas de madera. En sus dos extremos el fuelle está cerrado por las cajas de madera. La parte de la mano derecha del acordeón tiene además un "diapasón" con una disposición de teclas que pueden ser como las de un piano o teclas redondas dependiendo del tipo de acordeón; la parte de la mano izquierda tiene botones en ambos tipos de acordeón para tocar los bajos y acordes de acompañamiento, también accionando una palanca se cambia el sistema de bajos, pasando al sistema BASSETI que coloca las 4 primeras filas desde afuera con notas cromáticas y por octavas, mientras que las dos últimas se dejan como bajos y contrabajos sin octavas. Es muy popular en el País Vasco, Navarra, Asturias, Cantabria, Galicia y el norte de Castilla, París, Europa central, sur de Italia, la Costa Caribe de Colombia, Panamá, México, noreste de Argentina, República Dominicana, Perú y Chile por su vinculación con el folclore.

Значение слова acordeón в словаре испанский языка

Определение аккордеона в словаре - это музыкальный инструмент ветра, образованный сильфоном, два конца которого закрыты ящиками, в виде случаев, в которых они играют несколько ключей или клавиш, пропорциональных звукам, которые он излучает. Другим значением аккордеона в словаре также является отбивная. La definición de acordeón en el diccionario castellano es instrumento musical de viento, formado por un fuelle cuyos dos extremos se cierran por sendas cajas, especie de estuches, en los que juegan cierto número de llaves o teclas, proporcionado al de los sonidos que emite. Otro significado de acordeón en el diccionario es también chuleta.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «acordeón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACORDEÓN


aldeón
al·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
regodeón
re·go·de·ón
rodeón
ro·de·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACORDEÓN

acordación
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acorde
acordelar
acordemente
acordeonista
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar
acores
acornada
acornado
acornar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACORDEÓN

anteón
berreón
capeón
cedreleón
chorreón
correón
eón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
tetracampeón
tornapeón

Синонимы и антонимы слова acordeón в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «acordeón» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACORDEÓN

Посмотрите перевод слова acordeón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова acordeón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acordeón» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

手风琴
1,325 миллионов дикторов

испанский

acordeón
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

accordion
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अकॉर्डियन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أكورديون
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

аккордеон
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

acordeão
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

accordéon
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

akordion
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Akkordeon
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

アコーディオン
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

아코디언
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

accordion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

accordion
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

துருத்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

स्वरपटल
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

akordeon
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

fisarmonica
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

akordeon
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

акордеон
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

acordeon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ακορντεόν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

trekklavier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dragspel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

trekkspill
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acordeón

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACORDEÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «acordeón» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acordeón
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acordeón».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACORDEÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «acordeón» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «acordeón» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове acordeón

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACORDEÓN»

Поиск случаев использования слова acordeón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acordeón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El hombre del acordeón
El hombre del acordeón, en donde la poesía es una parte importante de la narración, nos introduce en el mundo mágico de la frontera que, a la vez que separa, une Haití con la República Dominicana, única isla con dos repúblicas en su ...
Marcio Veloz Maggiolo, 2003
2
Quiero Tocar El Acordeon
Quiero Tocar el ACORDEÓN por Víctor M. Barba o 1 Foto de la portada se utiliza con el permiso de Acordeones Gabbanelli y Imports, LLC, de Houston, Texas. Todos los derechos reservados. Contenido del CD Estudio para Acordeón No. l ...
Victor Barba, 2011
3
Mediación en El Aula. Recursos, Estrategias Y Técnicas ...
8. Acordeón de virtudes Se trata de destacar cualidades de un grupo, personaje o época. Esta actividad oral figura como importante espacio de aprendizaje para analizar obras literarias, en lo relativo a conocimiento de los personajes.
4
Vallenato: cultura y sentimiento
“No sé qué tiene el acordeón que cuando lo oímos se nos arruga el sentimiento”. 48 Ésta es una de las frases más famosas dentro del ámbito vallenato, dicha por el escritor Gabriel García Márquez, en una columna del diario El Universal, ...
Marcos Fidel Vega Seña, 2005
5
Madalena baila
NESTA RUA (Arreglo: Herby Neumann) Instrumentos: guitarra, acordeón, bongos, flauta travesera, caxixi, «chichen-shake» Ritmo de bossa-nova: Preludio : (20 compases) El ritmo de la bossa nova , interpretado por la guitarra, constituye la ...
Herby Neumann, 2000
6
La pulga rusa: y su acordeón
Polina es la maravillosa pulga rusa y es la estrella del circo de Jetov, un patrón huraño que maltrata a los artistas.
Gemma Marti O'Toole, 2012
7
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
I. "BAILES. DE. ACORDEÓN". Si bien en diferentes partes de este libro he venido haciendo referencia a las danzas europeas de pareja enlazada que adquirieron auge en el s. XIX conjuntamente con el acordeón en Corrientes y provincias ...
Ruben Perez Bugallo, 1996
8
Cómo alcanzar su mayor potencial para Dios: Nunca se ...
Ella se rió cuando le contó al músico cómo su abuelo le enseñó a tocar. Le dijo que aunque el acordeón pudiera considerarse un instrumento anticuado y que había muy pocas oportunidades de tocarlo, a ella le encantaba hacerlo. El músico ...
Charles F. Stanley, 2010
9
DE TODO COMO EN GALPÓN (2oEDICIÓN)
Era un acordeón, envuelto en un pañuelo de seda. Era ese de ocho bajos. Y con la unción con la que se guardan incluso las cenizas de una abuela lo puso arriba, en el portaequipaje interno del colectivo, y se sentó. Y el que estaba en el  ...
Luis Landriscina, 2006
10
Favorables país poemas
Tomás Salvador González. La secuencia de un acordeón El largo encuentro Quería tensar Las medidas de la soledad "Que quede la emoción" En la puerta del paraíso El La secuencia de un acordeón.
Tomás Salvador González, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACORDEÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин acordeón в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hoy se inicia el XV Festival Distrital de Música de Acordeón
A partir de hoy y hasta el 19 de junio se lleva a cabo en Barranquilla el XV Festival Distrital de Música de Acordeón. En esta edición, el evento hace homenaje ... «El Heraldo, Июн 16»
2
el debateAzul, la dueña del acordeón que ya empezó a cosechar …
Sin embargo, la novedad en relación con la dueña del acordeón es que ese perfil de chica dulce e inocente que parece valorarse afuera de la Casa, adentro ... «Primicias Ya, Май 16»
3
Tevez, en su faceta musical: Carlitos la rompe tocando el acordeón
No es la primera vez que Carlos Tevez muestra su afición a la música. El Apache supo cantar arriba de los escenarios con la Mona Jiménez, o el grupo Piola ... «canchallena.com, Май 16»
4
Tevez se anima con el acordeón
En esta ocasión, circuló en redes sociales partidarias un video en el cual se lo ve aprendiendo a tocar algunos temas en el acordeón, como “Se parece más a ... «Clarín.com, Май 16»
5
La versión 40 del Festival Bolivarense de Acordeón va tomando forma
Ya se empezaron a finiquitar algunos de los preparativos para la versión número 40 del Festival Bolivarense de Acordeón “Rey de Reyes” de Arjona que este ... «El Universal - Colombia, Май 16»
6
'Cien años del vallenato' una historia con ritmo de acordeón
De hecho, la empresa de acordeones más famosa del planeta, Hohner, creó en su honor un acordeón de edición limitada con el nombre de Emiliano, ... «El Pais - Cali Colombia, Май 16»
7
“Ser rey es tener la responsabilidad de llevar el acordeón con …
Pedro José Rueda Pinilla aprendió a tocar el acordeón cuando tenía la edad de nueve años, aunque en su familia no existían músicos desarrolló su talento con ... «ElPilón.com.co, Май 16»
8
El Museo del Acordeón, templo de un instrumento europeo en …
"Tenemos acordeones de diferentes países, como la República Checa, Alemania, Italia, Rusia, Austria y también fabricados en Valledupar, pero los que más ... «La Vanguardia, Апр 16»
9
$2 millones para el mejor afiche del Festival Bolivarense de Acordeón
El festival Bolivarense de Acordeón, el más representativo de la música vallenata en el departamento, escogerá este año al “Rey de Reyes”. // Archivo ... «El Universal - Colombia, Мар 16»
10
Dan acordeón a cónsules
Muy fácil se la pusieron a los cónsules de México en Estados Unidos para informar y justificar un aumento de 4 por ciento a las percepciones de mil 700 ... «El Universal, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ACORDEÓN

acordeón

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acordeón [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/acordeon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на