Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "león" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LEÓN

La palabra león procede del latín leo, -ōnis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LEÓN

le · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LEÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «león» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
león

Panthera leo

Panthera leo

Лев - плотоядное млекопитающее семейства felids и одного из 4 видов рода Panthera. Некоторые мужчины, исключительно большие, весит до 250 кг, что делает их вторым по величине живым преступлением после тигра. Дикие львы живут в странах Африки к югу от Сахары и в Азии, где в северо-западной Индии, находящейся под угрозой исчезновения, исчезло из Северной Африки, Ближнего Востока и Западной Азии в исторические времена. До позднего плейстоцена, около 10 000 лет назад, крупных наземных млекопитающих, лев был наиболее распространенным после людей. Его распространение охватывало большую часть Африки, большую часть Евразии, от Западной Европы до Индии и в Америке, от реки Юкон до южной Мексики. Если они переживают трудности детства, львицы, живущие в безопасной среде обитания, такие как Национальный парк Крюгера, часто могут достигать 12-14 лет, в то время как львы редко живут более восьми лет. El león es un mamífero carnívoro de la familia de los félidos y una de las 4 especies del género Panthera. Algunos machos, excepcionalmente grandes, llegan a pesar hasta 250 kg, lo que los convierte en el segundo félido viviente más grande después del tigre. Los leones salvajes viven en África subsahariana y Asia, con una población en peligro crítico al noroeste de la India, habiendo desaparecido del norte de África, de Oriente Próximo y del oeste de Asia en tiempos históricos. Hasta finales del Pleistoceno, hace aproximadamente 10 000 años, de los grandes mamíferos terrestres, el león era el más extendido tras los humanos. Su distribución cubría la mayor parte de África, gran parte de Eurasia, desde el oeste de Europa hasta la India, y en América, desde el río Yukón hasta el sur de México. Si sobreviven a las dificultades de la infancia, las leonas que viven en un hábitat seguro, como por ejemplo el Parque Nacional Kruger, a menudo pueden llegar a la edad de 12-14 años, mientras que los leones raramente viven más de ocho años.

Значение слова león в словаре испанский языка

Первое определение льва в словаре настоящей академии испанского языка - это большое плотоядное млекопитающее семейства Felidae, с мехом между желтым и красным. У этого есть большая голова, очень сильные зубы и гвозди, и длинный хвост, который заканчивается краем щетины. Самец отличается длинной гривой. Другой смысл лев в словаре - муравьиный лев. Леон также смелый, властный и мужественный человек. La primera definición de león en el diccionario de la real academia de la lengua española es gran mamífero carnívoro de la familia de los Félidos, de pelaje entre amarillo y rojo. Tiene la cabeza grande, los dientes y las uñas muy fuertes y la cola larga y terminada en un fleco de cerdas. El macho se distingue por una larga melena. Otro significado de león en el diccionario es hormiga león. León es también hombre audaz, imperioso y valiente.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «león» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LEÓN


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
chorreón
cho·rre·ón
eón
ón
galeón
ga·le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
tetracampeón
te·tra·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEÓN

leñatera
leñatero
leñazo
leñe
leñera
leñero
leño
leñosa
leñoso
leo
leona
leonada
leonado
leonera
leonería
leonero
leonés
leonesa
leonesismo
leónica

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEÓN

aldeón
anteón
berreón
capeón
cedreleón
correón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tornapeón

Синонимы и антонимы слова león в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «león» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LEÓN

Посмотрите перевод слова león на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова león с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «león» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

狮子
1,325 миллионов дикторов

испанский

león
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Lion
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

शेर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أسد حيوان
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

лев
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

leão
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সিংহ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

lion
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

singa
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Löwe
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ライオン
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사자
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

singa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sư tử
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சிங்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सिंह
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

aslan
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

leone
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

lew
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лев
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

leu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λιοντάρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

leeu
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lejon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

løve
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова león

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «león» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова león
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «león».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «león» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «león» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове león

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LEÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом león.
1
Cristina De Suecia
La más pequeña mosca irrita al león más terrible.
2
Khalil Gibran
Ver que los ardides del zorro triunfan sobre la justicia del león, lleva al creyente a dudar de la justicia.
3
Proverbio Africano
La unión en el rebaño obliga al león a acostarse con hambre.
4
Proverbio Árabe
Tu lengua es como un león: si la guardas contigo, te defenderá, pero si la dejas escapar terminará por devorarte.
5
Proverbio Chino
Desconfía del tigre más que del león, y de un burro tonto más que del tigre.
6
Proverbio Persa
Las hormigas reunidas pueden vencer al león.
7
Epicuro de Samos
Debemos buscar a alguien con quien comer y beber antes de buscar algo que comer y beber, pues comer solo es llevar la vida de un león o un lobo.
8
Baltasar Gracián
Visto un león, están vistos todos, pero visto un hombre, sólo está visto uno, y además mal conocido.
9
Baltasar Gracián
A los veinte años un hombre es un pavo real; a los treinta, un león; a los cuarenta, un camello; a los cincuenta, una serpiente; a los sesenta, un perro; a los setenta, un mono; a los ochenta, nada.
10
Plutarco
Un ejército de ciervos dirigido por un león es mucho más temible que un ejército de leones mandado por un ciervo.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «LEÓN»

Donde no llega la piel del león hay que añadir un poco de la de la zorra.
El cobarde es león en su casa y liebre en la plaza.
El león, no es como lo pintan.
Mejor es ser cabeza de ratón que cola de león.
No es tan fiero el león como le pintan.
Por la uña se conoce al león.
Siempre quien toma un león en ausencia veras que teme un topo en presencia.
Sobre la cola del león no se sienta nadie.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEÓN»

Поиск случаев использования слова león в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову león, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El león de regalo
Miguelito recibió el mejor regalo de cumpleaños: una camiseta con el dibujo de un león. El esta muy emocionado, hasta que descubre que el león se ha despertado y que tiene su propio carácter.
Uri Orlev, 2005
2
Canto a mí mismo. Paráfrasis de León Felipe
Y así nos entrega, vibrando en este libro, en castellano, los versos de Walt Whitman, el poeta de América, el hijo de la tierra más que de la sangre, el viejo camarada de Long Island.
Walt Whitman, 2001
3
El León de Damasco
Sandokan, el Corsario Negro, el capitán Tormenta... Entre ellos se destaca el León de Damasco, en el marco apasionante de las Cruzadas.
Emilio Salgari, 2000
4
Tenochtitlan: La última batalla de los aztecas
José León Sánchez ha escrito la novela que, por fin, da voz a los que fueron vencidos tras una heroica defensa de la espléndida ciudad de Tenochtitlan, en una de las guerras más injustas y bárbaras de todos los tiempos.
José León Sánchez, 2012
5
Manual para viajeros por España y lectores en casa: ...
El primer volumen se completa con introducción de Ian Robertson, biógrafo de Richard Ford y con una emotiva rememoración del personaje a cargo de su cuadrinieta Lily Ford. Richard Ford, Inglaterra, 1796-1858.
Richard Ford, 2012
6
León Felipe para niños
Uno de los poetas más representativos de la Generación del 27.
León Felipe, 1994
7
Nueva antología rota
La importancia de «La nueva antología rota» de León Felipe radica en dos puntos: en primer lugar, en la atención que le presta el propio autor, como recopilación última de algunos de sus poemas más notorios (de las obras «Versos y ...
León Felipe, 2008
8
Panteones de El Carmen y Dolores: patrimonio cultural de ...
The present book is a catalogue of a selection of tombs in the cemetery of El Carmen with brief analysis of the buried people and the architecture, art styles and symbolism of the tombs, crypts and mausoleums of personages of great ...
Juan Manuel Casas García, Juan Manuel Casas y Víctor Cavazos, 2009
9
Metodologías científicas en psicología
Esta obra se centra en las diferentes metodologías y las estrategias o diseños de investigación en el campo de la psicología que le están asociados: metodología de encuestas, observacional, experimental, cuasiexperimental y selectiva.
Orfelio G. León García, Ignacio Montero García-Celay, 2006
10
La Forja Del León
"La Forja del León" describe el acontecer de mil años de Historia de nuestra Europa Occidental a partir del siglo X, vista por nuestros antepasados Herstales, Capetos, normandos, anglo-normandos e hispano-irlandeses y Borbones de España.
José Antonio Guijarro, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LEÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин león в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El argentino Javier Torrente es el nuevo técnico del León
El técnico argentino Javier Torrente será el hombre que se haga cargo de los destino del León de la Liga MX tras la salida de Luis Fernando Tena en la ... «Univision, Авг 16»
2
Pumas vs León
El Pumas gana al León y rompe su mala racha, resumen del partido de la Jornada 3 del Apertura de la Liga MX, desde el estadio Olímpico Universitario, en AS. «AS Chile, Авг 16»
3
Revive la goleada de Pachuca 5-1 sobre León
Urretavizcaya le pone la sentencia al León; 72' Movimiento de los Tuzos. Sale Rodolfo Pizarro y entra Erick Aguirre; 68' Fuerte lucha por el esférico en medio ... «Excélsior, Июл 16»
4
Gobernador de Nuevo León: "A una niña gorda no la quiere nadie"
México – El gobernador del norteño estado mexicano de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, afirmó que “a una niña gorda no la quiere nadie”, luego de la ... «La Opinión, Июн 16»
5
El momento en el que un león se abalanza sobre un niño, pero se ...
Un vídeo grabado el zoológico de Chiba en Japón muestra el escalofriante momento (con final feliz) en el que un león trata de atacar a un niño que se ... «20minutos.es, Июн 16»
6
Procederán legalmente contra Rodrigo Medina, ex-gobernador de ...
La Subprocuraduría Especializada en Combate a la Corrupción del Gobierno de Nuevo León anunció en una conferencia de prensa que se llevó a cabo el día ... «Sopitas.com, Июн 16»
7
León no pudo con Pachuca en la ida de las semifinales y todo se ...
MÉXICO.- León no pudo hacer pesar su localía al empatar 1-1 con Pachuca en el juego de ida de las s emifinales del Clausura 2016 que se disputó en el Nou ... «Univisión, Май 16»
8
Morelia y León empatan y definirán todo en el Nou Camp
El argentino Cristian Pellerano rescató hoy al Morelia y le dio el empate 1-1 ante el León, que salió con una ventaja relativa para cerrar como local esta serie de ... «La Opinión, Май 16»
9
Alejandro Valverde se adjudica la XXXI Vuelta a Castilla y León
El ciclista murciano Alejandro Valverde, del equipo Movistar, se ha adjudicado la trigésimo primera edición de la Vuelta a Castilla y León tras conseguir la ... «EsCiclismo.com, Апр 16»
10
Guadalajara 0-1 León: La Fiera pone en crisis a las Chivas
GUADALAJARA.- El equipo de Guadalajara sigue en caída libre y sumó su noveno partido sin ganar, luego de caer 1-0 ante León, en partido de la fecha seis ... «Univisión, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LEÓN

león

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. León [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/leon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на