Скачать приложение
educalingo
acortar

Значение слова "acortar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ACORTAR

La palabra acortar procede de cortar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACORTAR

a · cor · tar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACORTAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACORTAR

Значение слова acortar в словаре испанский языка

Первое определение сокращения в словаре реальной академии испанского языка - это уменьшение длины, продолжительности или количества чего-либо. Другим значением сокращения в словаре является сокращение пути. Ярлык, который сократил дорогу. Здесь мы сократим. Сокращение также является коротким, когда вы спрашиваете, говорите или отвечаете.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ACORTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acorto
acortas / acortás
él acorta
nos. acortamos
vos. acortáis / acortan
ellos acortan
Pretérito imperfecto
yo acortaba
acortabas
él acortaba
nos. acortábamos
vos. acortabais / acortaban
ellos acortaban
Pret. perfecto simple
yo acorté
acortaste
él acortó
nos. acortamos
vos. acortasteis / acortaron
ellos acortaron
Futuro simple
yo acortaré
acortarás
él acortará
nos. acortaremos
vos. acortaréis / acortarán
ellos acortarán
Condicional simple
yo acortaría
acortarías
él acortaría
nos. acortaríamos
vos. acortaríais / acortarían
ellos acortarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acortado
has acortado
él ha acortado
nos. hemos acortado
vos. habéis acortado
ellos han acortado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acortado
habías acortado
él había acortado
nos. habíamos acortado
vos. habíais acortado
ellos habían acortado
Pretérito Anterior
yo hube acortado
hubiste acortado
él hubo acortado
nos. hubimos acortado
vos. hubisteis acortado
ellos hubieron acortado
Futuro perfecto
yo habré acortado
habrás acortado
él habrá acortado
nos. habremos acortado
vos. habréis acortado
ellos habrán acortado
Condicional Perfecto
yo habría acortado
habrías acortado
él habría acortado
nos. habríamos acortado
vos. habríais acortado
ellos habrían acortado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acorte
acortes
él acorte
nos. acortemos
vos. acortéis / acorten
ellos acorten
Pretérito imperfecto
yo acortara o acortase
acortaras o acortases
él acortara o acortase
nos. acortáramos o acortásemos
vos. acortarais o acortaseis / acortaran o acortasen
ellos acortaran o acortasen
Futuro simple
yo acortare
acortares
él acortare
nos. acortáremos
vos. acortareis / acortaren
ellos acortaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acortado
hubiste acortado
él hubo acortado
nos. hubimos acortado
vos. hubisteis acortado
ellos hubieron acortado
Futuro Perfecto
yo habré acortado
habrás acortado
él habrá acortado
nos. habremos acortado
vos. habréis acortado
ellos habrán acortado
Condicional perfecto
yo habría acortado
habrías acortado
él habría acortado
nos. habríamos acortado
vos. habríais acortado
ellos habrían acortado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acorta (tú) / acortá (vos)
acortad (vosotros) / acorten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acortar
Participio
acortado
Gerundio
acortando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACORTAR

abortar · aerotransportar · aportar · comportar · confortar · cortar · deportar · entrecortar · exhortar · exportar · importar · portar · reconfortar · recortar · reexportar · reportar · soportar · suportar · transportar · trasportar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACORTAR

acornado · acornar · acorneador · acorneadora · acornear · ácoro · acorralamiento · acorralar · acorredor · acorredora · acorrer · acorrimiento · acorro · acorrucar · acorrucarse · acortamiento · acortejar · acorullar · acorvar · acorzar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACORTAR

absortar · aconhortar · adhortar · alertar · alicortar · apertar · batiportar · conhortar · dehortar · descartar · desconhortar · desnortar · despertar · encortar · entortar · envilortar · insertar · ofertar · pasaportar · reimportar

Синонимы и антонимы слова acortar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACORTAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «acortar», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ACORTAR»

Указанные имеют противоположное слову «acortar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «acortar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACORTAR

Посмотрите перевод слова acortar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова acortar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acortar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

缩短
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

acortar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

shorten
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

छोटा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

اختصر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

укорачивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

encurtar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কমান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

raccourcir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

memendekkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

verkürzen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

短くします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

단축
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

shorten
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rút ngắn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சுருக்கவும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लहान
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kısaltmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

accorciare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

skracać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

вкорочувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

scurta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

συντομεύσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verkort
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

förkorta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forkorte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acortar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACORTAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acortar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acortar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове acortar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ACORTAR»

Известные цитаты и высказывания со словом acortar.
1
Denis Diderot
El trabajo tiene, entre otras ventajas, la de acortar los días y prolongar la vida.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ACORTAR»

Por San Juan, los días comienzan a acortar.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACORTAR»

Поиск случаев использования слова acortar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acortar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Orientación profesional y políticas públicas Cómo acortar ...
OECD countries are attaching rising importance to lifelong learning and active employment policies as tools of economic growth and social equity.
OECD, 2005
2
Orientación profesional y políticas públicas Cómo acortar ...
cómo. ACORTAR. DISTANCIAS. Los países de la OCDE conceden cada vez mayor importancia a las políticas de aprendizaje a lo largo de la vida y a las políticas activas de empleo como herramientas de crecimiento económico e igualdad ...
OECD, 2005
3
Acortar la muerte sin acortar la vida
Esta obra no pretende recorrer exhaustivamente el amplio tema de la bioética sanitaria.
Juan Antonio Garrido, 2006
4
El ABC de la Costura
acortar. un. cierre. 1) Marque el largo deseado de la espiral con un alfiler, empezando por el tope superior. 2) Cosa con puntada de zigzag a través de la espiral en el punto donde colocó el alfiler para formar un nuevo tope inferior. 3) Corte el ...
Creative Publishing International, 2003
5
Diario de sesiones
No se trata de acortar el termino de tres meses. Sr. Garcia (D. P.) — Voy á llamarle la atencion al Sr. Diputado por Entre-Rios, sobre la realidad de las cosas. El proyecto que el acepta dice que la eleccion de Presidente y Vice-Presi- dente, ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1863
6
Acortar distancias: Las TIC en la clase de traducción y de ...
Acortar distancias parte de planteamientos pedagógicos actuales, desde la perspectiva de un enfoque didáctico que convierte al estudiante en el centro del proceso de enseñanza-aprendizaje.
Marcos . . . [et al. ] Cánovas Méndez, María González Davies, Lucrecia Keim Cubas, 2009
7
Vocabulario de la lengua bicol
Acordarse de algo desde que era niño. Guiinala, pe. Naca. Aconsejar algo, liai ot , pe. Acordarse de lo que hace mucho tiempo que pasó. Abo- namhical. Acortar algo, ó menguarlo. Coras, pe. Napa. Acortar el termino, ó pla/.o para hacer algo.
Márcos de Lisboa, 1865
8
Doma elemental
Acortar y alargar. Cuanto más reunido, la línea exterior acortada del caballo requiere una rienda más corta. La mayor parte del trabajo regular se habrá efectuado a un aire de trabajo y, a partir de aquí, el caballo deberá aprender a hacer ...
Barbara Ripman, 1996
9
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Indudablemente despues de los tres meses. , Así, pues ó es necesario acortar ese termino que prefija la ley de elecciones, para que se haga el escrutinio de la eleccion de electores, ó es necesario alargar el termino de tres meses.
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1863
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Para que la confusion de vér quien sué , y quien era , le hi- ciefle acortar de presunción. Acortar. Vale algunas veces detener , fuspender, disminuir. Lat. Aliqucm coercére , morari , ìnhibi- re. Por disminuir. Aliquid minúere, imm\núerey  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACORTAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин acortar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Iglesia reclama acortar período de transición
Santiago. La Iglesia católica consideró urgente una modificación que permita acortar el período de transición para impedir que se registren acciones de ... «El Caribe, Июн 16»
2
Moriyón: «No dejéis de exigir medios para acortar los plazos de …
José Ramón Riera (tercero por la izquierda) junto a la cirujana Luzdivina Santamaría y Germán Juan Rijo, jefe de servicio Radioterapia Oncológica del HUCA. «El Comercio Digital, Июн 16»
3
Quieren acortar las distancias
Liga de Portoviejo, Colón y Manta FC disputarán hoy sus respectivos encuentros en el torneo de la Serie B. El equipo universitario, dirigido por Carlos Hidalgo, ... «El Diario Ecuador, Июн 16»
4
Samsung busca acortar brecha digital en América Latina
En tanto, el mentor y embajador de Samsung Launching People, Jacinto Quensel, reiteró que el principal objetivo de este evento es acortar la brecha digital y ... «Economíahoy.mx, Май 16»
5
Buscan acortar plazos para expediente técnico por construcción de …
Buscan acortar plazos para expediente técnico por construcción de hospital. Titular de Salud, gobernador regional y los ejecutivos de la empresa Argola se ... «RPP Noticias, Май 16»
6
Ecuador buscará acortar plazos para firmar acuerdo comercial con …
El nuevo ministro de Comercio Exterior de Ecuador, Juan Carlos Casinelli (izq), ratificó que su país intentará acortar plazos para firmar este año un acuerdo ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Май 16»
7
BBVA propone acortar la duración de la prestación por paro
Uno de los campos que recibe más atención es la búsqueda de empleo. El organismo recomienda acortar la duración máxima del subsidio de paro de 24 a 18 ... «ABC.es, Май 16»
8
Padres de El Calafate piden acortar vacaciones y/o clases los …
Padres autoconvocados de El Calafate redactaron una carta que enviarán en días más al presidente del Consejo Provincial de Educación, Prof. Roberto ... «TiempoSur Diario Digital, Май 16»
9
El Supremo venezolano rechaza la enmienda para acortar el …
El Tribunal Supremo de Venezuela ha determinado este lunes que cualquier modificación que se pretenda hacer a la Constitución para reducir el período ... «RTVE, Апр 16»
10
Tierras: Passalacqua se comprometió a acortar plazos de …
Vamos a acortar los tiempos de espera para tener como corresponde la titularidad de la tierra”, remarcó el gobernador Hugo Passalacqua al presidir en San ... «Misiones OnLine, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ACORTAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acortar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/acortar>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU