Скачать приложение
educalingo
acusar

Значение слова "acusar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ACUSAR

La palabra acusar procede del latín accusāre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACUSAR

a · cu · sar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACUSAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACUSAR

Значение слова acusar в словаре испанский языка

Первое определение обвинения в словаре реальной академии испанского языка - это приписывать кому-то какое-то преступление, вину, порок или что-то ужасное. Другим значением обвинения в словаре является денонсирование, разоблачение. Чтобы обвинить, также следует заметить, вычеркнуть.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ACUSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuso
acusas / acusás
él acusa
nos. acusamos
vos. acusáis / acusan
ellos acusan
Pretérito imperfecto
yo acusaba
acusabas
él acusaba
nos. acusábamos
vos. acusabais / acusaban
ellos acusaban
Pret. perfecto simple
yo acusé
acusaste
él acusó
nos. acusamos
vos. acusasteis / acusaron
ellos acusaron
Futuro simple
yo acusaré
acusarás
él acusará
nos. acusaremos
vos. acusaréis / acusarán
ellos acusarán
Condicional simple
yo acusaría
acusarías
él acusaría
nos. acusaríamos
vos. acusaríais / acusarían
ellos acusarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acusado
has acusado
él ha acusado
nos. hemos acusado
vos. habéis acusado
ellos han acusado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acusado
habías acusado
él había acusado
nos. habíamos acusado
vos. habíais acusado
ellos habían acusado
Pretérito Anterior
yo hube acusado
hubiste acusado
él hubo acusado
nos. hubimos acusado
vos. hubisteis acusado
ellos hubieron acusado
Futuro perfecto
yo habré acusado
habrás acusado
él habrá acusado
nos. habremos acusado
vos. habréis acusado
ellos habrán acusado
Condicional Perfecto
yo habría acusado
habrías acusado
él habría acusado
nos. habríamos acusado
vos. habríais acusado
ellos habrían acusado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuse
acuses
él acuse
nos. acusemos
vos. acuséis / acusen
ellos acusen
Pretérito imperfecto
yo acusara o acusase
acusaras o acusases
él acusara o acusase
nos. acusáramos o acusásemos
vos. acusarais o acusaseis / acusaran o acusasen
ellos acusaran o acusasen
Futuro simple
yo acusare
acusares
él acusare
nos. acusáremos
vos. acusareis / acusaren
ellos acusaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acusado
hubiste acusado
él hubo acusado
nos. hubimos acusado
vos. hubisteis acusado
ellos hubieron acusado
Futuro Perfecto
yo habré acusado
habrás acusado
él habrá acusado
nos. habremos acusado
vos. habréis acusado
ellos habrán acusado
Condicional perfecto
yo habría acusado
habrías acusado
él habría acusado
nos. habríamos acusado
vos. habríais acusado
ellos habrían acusado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acusa (tú) / acusá (vos)
acusad (vosotros) / acusen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acusar
Participio
acusado
Gerundio
acusando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACUSAR

abusar · atusar · causar · desusar · encantusar · encatusar · encausar · enfusar · engaratusar · engatusar · escusar · excusar · incusar · intrusar · musar · pausar · recusar · rehusar · tusar · usar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACUSAR

acurrullar · acusable · acusación · acusada · acusadamente · acusado · acusador · acusadora · acusativo · acusatoria · acusatoriamente · acusatorio · acuse · acuseta · acusetas · acusete · acusica · acusique · acusón · acusona

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACUSAR

ahusar · avisar · besar · cantusar · césar · cesar · conversar · descansar · despupusar · destusar · expresar · impulsar · ingresar · interesar · parahusar · pasar · pensar · pesar · regresar · revisar

Синонимы и антонимы слова acusar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACUSAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «acusar», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ACUSAR»

Указанные имеют противоположное слову «acusar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «acusar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACUSAR

Посмотрите перевод слова acusar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова acusar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acusar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

acusar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

to accuse
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

आरोप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

اتهم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

обвинять
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

acusar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অভিযুক্ত করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

accuser
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menuduh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

beschuldigen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

訴えます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

비난
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ngarani
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tố cáo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குற்றம் சாட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आरोप
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

suçlamak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

accusare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

oskarżać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

звинувачувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

acuza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κατηγορώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

beskuldig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

anklaga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

anklage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acusar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACUSAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acusar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acusar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове acusar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ACUSAR»

Известные цитаты и высказывания со словом acusar.
1
Concepción Arenal
No hay que acusar a las buenas teorías de las malas prácticas.
2
Thomas Fuller
Acusar a la maldad de los tiempos es excusarnos a nosotros mismos.
3
Epicteto de Frigia
Acusar a los demás de los infortunios propios es un signo de falta de educación. Acusarse a uno mismo, demuestra que la educación ha comenzado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACUSAR»

Поиск случаев использования слова acusar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acusar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
ley de Partida sobre el termino para acusar de adulterio.— t 9 y 20. Se espone la ley de Partida sobre las escepciones que se pueden oponer á la acusacion de adulterio.— H . Una ley del Fuero Keal limita la acusacion del delito de adulterio  ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
2
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Culpa (1) tac hool /acusar/ Acusar, delatar, denunciar (4) tac hol /acusar/ Acusar, dar queja, y querellarse de alguno, y denunciar de él, y la tal acusación o queja y denunciación (1). Acusación y querella de palabra (1) ah tac hool /acusador/ ...
Cristina Álvarez, 1997
3
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ley primera quien puede acusar el casamiento & porque razones. La muger al marido & el marido a la muger pueden acusar el vno al otro para departir el casamiento si el enbargo que es entrellos fuere atal que sea sin culpa assi commo si ...
Alfonso el Sabio, 2013
4
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ACUSAR, ACUSACIÓN ACUSADOR través (dia, a través; ballo, arrojar), y de ahí sugiere un ataque verbal. Acentúa el hecho más que el autor, como en el caso de aitia y kategoria. Diabolos está relacionada.¶ 3. enkaleo (ejgkalevw, 1458), ...
W.E. Vine, 1998
5
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
pueden acusar el vno al otro, para departir el oasamiento, si el embargo que es entrellos, fuere atal que sea sin culpa; assi como si el varon fuesse de fría natura, o la muger de tan estrecha, que el marido non pudiesse yazer con ella.
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
6
Summa de la theologia moral, y canonica
fi sucíse en causa de sangre , como dize Ara» qne no esté infamado, nopu'ede acusar a de-í áArag. de gon^.por vuas leyes. recho Canonico , como dite Cardeual.è,^ irV^. & iust.q. «8. Lo qiiìnto,pecafidexadcacusar,odenun- Alexandro.
Enrique de Villalobos, 1637
7
Summa de la theologia moral, y canonica. Primera [-segunda] ...
de accusat. si suefl'e en causa .de sangre , como dize Knd Arag. de gon.d,por vnas leyes. ix.). iust- q- 68- L0 quinto,peca si dexa de acusar,o deuunlaaïo s'í'a-Yl - ciar en los casos que _esta obligado, oósonme Y:: a lo que diximos arriba. e nz.
Enrique : de Villalobos, 1636
8
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
uno et se ayuntasen carnalmiente tambien como si non fuesen departidos. Mas si la quisiese el marido acusar para que le diesen pena segunt mandan las leyes de los legos , entonce puédelo otrosi facer antel juez seglar: et si por aventura ...
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Mas si la quisiese el marido acusar para que le diesen pena scgunt mandan las leyes de los legos , entonce puédelo otrosi facer antel juez seglar: et si por aventura el marido non la quisiese acusar, et ella non se partiese de aquel malfecho, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Mas si la quisiese el marido acusar para que le diesen pena segunt mandan las leyes de los legos, entonce puédelo otrosi facer antel juez seglar : et si por aventura el marido non la quisiese acusar , et ella non se partiese de aquel malfecho, ...
‎1807

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACUSAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин acusar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Barceló pide a PP que rectifique por acusar al Govern de estar …
El vicepresidente del Govern y conseller de Innovación, Investigación y Turismo, Biel Barceló, ha pedido hoy al PP que rectifique por acusar al ejecutivo balear ... «Finanzas.com, Июн 16»
2
Alfredo Palacio: “Aquí nadie puede acusar de traición”
El expresidente de la República, Alfredo Palacio, arremete contra el ex secretario nacional de Planificación y Desarrollo, Pabel Muñoz, tras haberlo acusado de ... «Ecuavisa, Июн 16»
3
“A la familia de Gerardo deberían de ponerle una sanción por …
Pero sus palabras no quedaron ahí, pues acotó que a los familiares del joven asesinado les deberían imponer alguna sanción por acusar a su hijo sin tener ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Июн 16»
4
Diego Benito: “Nos pueden acusar de malos pero no de falta de …
Nos pueden acusar de que no la metemos, de malos o poca calidad pero no de compromiso”. Sobre su futuro, han sonado a despedida sus palabras: “Para el ... «5 + el descuento, Июн 16»
5
Fernandez Díaz exige disculpas a Puigdemont por la "mezquindad …
Para Fernández Díaz, acusar a la Policía Nacional de política en boca del presidente ... De todos modos, eso "no le legitima", ha dicho, para acusar a la Policía ... «ABC.es, Июн 16»
6
Truquea PRI foto para acusar al PAN de vínculos con el narco
La imagen original corresponde al cártel de la Tercera Hermandad o H3 de Tierra Caliente en Michoacán. México.- El Partido Revolucionario Institucional (PRI) ... «SDPnoticias.com, Май 16»
7
Hernán se descarta para Málaga al acusar nuevamente molestias …
Hernán Santana, jugador de la UD Las Palmas, ha adelantado hoy que no jugará el próximo domingo en Málaga el último partido de la Liga BBVA al acusar de ... «Mundo Deportivo, Май 16»
8
El Poder Judicial investiga una posible prevaricación de juez para …
El Consejo General del Poder Judicial va a investigar si un juez de Las Palmas preparó una declaración para acusar a la juez y diputada de Podemos Victoria ... «EL PAÍS, Май 16»
9
El abogado de Stinfale dijo que "inventaron una estructura jurídica …
El abogado de Stinfale dijo que "inventaron una estructura jurídica" para acusar a su cliente. La defensa niega que el letrado sea un "organizador no visible" de ... «LA NACION, Май 16»
10
«Acusar a dos periodistas de ABC por una información de interés …
ABC, en defensa del derecho a la información - M. NIETO/I.GIL ABCMadrid - 03/05/2016 a las 04:19:29h. - Act. a las 09:14:38h. Guardado en: España - Temas: ... «ABC.es, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ACUSAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acusar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/acusar>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU