Скачать приложение
educalingo
adamado

Значение слова "adamado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ADAMADO

La palabra adamado procede del participio de adamarse.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADAMADO

a · da · ma · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADAMADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADAMADO

Значение слова adamado в словаре испанский языка

Первое определение адамадо в словаре настоящей академии испанского языка сказано о человеке: о особенностях, размерах и тонких манерах, подобных женщинам. Другое значение адамадо в словаре говорит о человеке: тонкий, изящный. Адамадо также говорят о вульгарной женщине: у нее вид женщины.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADAMADO

acamado · afamado · agramado · amado · animado · armado · bienfamado · casquiderramado · derramado · desparramado · difamado · embramado · encamado · enramado · entramado · escamado · gamado · llamado · mamado · recamado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADAMADO

adaguar · adahala · adala · adalid · adamada · adamadamente · adamadura · adamamiento · adamante · adamantina · adamantino · adamar · adamarse · adamascada · adamascado · adamascar · adámico · adamismo · adamita · adamsita

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADAMADO

afirmado · ahumado · aproximado · colmado · conformado · consumado · cromado · desarmado · diplomado · fumado · informado · lastimado · mimado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado · ultimado · uniformado

Синонимы и антонимы слова adamado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ADAMADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «adamado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «adamado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ADAMADO

Посмотрите перевод слова adamado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова adamado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adamado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

我adamado
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

adamado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Adopted
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मैं adamado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

I adamado
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

Я adamado
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

I Adamado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আমি adamado
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

J´adamado
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Saya adamado
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ich adamado
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

私はadamado
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나는 adamado
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Aku adamado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tôi adamado
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நான் adamado
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मी adamado
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Ben adamado
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

I adamado
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

I adamado
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Я adamado
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

I adamado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θα adamado
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Ek adamado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jag adamado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jeg adamado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adamado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADAMADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adamado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adamado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове adamado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADAMADO»

Поиск случаев использования слова adamado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adamado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
La pcribna , ó sugéto- afsi amado con passion , y vehemencia. Es voz de poco, ò ningún uso. Lat. Adamatus, a, um. Adamado, da. adj. Lo que tiene aire , ò ma» , çéra femenil : como de un mancébo se dice qué es adamado , quando el rostro ...
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
ADAMADO ... —en el navío-bergantín o goleta-urca, birreme o prao—, caballero en la hóspite cofa, —¡cuántas veces mil veces relataras leyendas prolijas, profusas, donde hicimos, los dos, de adalides! adamado —a. adj. Se aplica a la mujer ...
‎2007
3
Sobre Lope de Vega
No, que así son los solteros: 185 Sale jerónima de Olmedo y un esportillero, y Sebastián de Prado muy adamado, con cintas en el pelo.** Perdóname, don Casildo, no haber venido más presto, que las hijas de vecino no a todas horas ...
JAMMES ROBERT, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana
Comp* tulus. ' ADAMADO , DA. part. pas. antiq. del verbo adamar. Adamado. Usado como adjetivo, se dice del hombre que tiene facciones delicadas como muger. Iffctmwatus homo. ADAMANTINO , NA. adj. (Poet.) Lo mismo que diamantino.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
C<m»j>- tulus. ADAMADO , DA. part. pas. antiq. del verbo adamar. Adamado. Usado como adjetivo, se dice del hombre que tiene facciones delicadas como muger. Ejfaminatus homo. ADAMANTINO , NA. adj. (Poct.) Lo mismo que diamantino ...
6
Diccionario de la lengua castellana
ADAMADILLO, TO, adj. de adamado. ADAMADO, p. p. de alamab. || adamado, da, adj. Que tiene acciones ó facciones delicadas como muger. ADAMANTE , s. m. ant. V. diamante. ADAMANTINO, NA, adj. V. diamantino. ADAMAR, v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ADAL1L. s. m. ant. Lo mismo que adalid. ADAMAD1LLO , LLA. adj. d. de adamado. Comtulut. ADAMADO , DA. p. p. ant. de adamar. adamado. Usado como adjetivo , se dice del hombre que tiene acciones , ó facciones delicadas como muger.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Dux , co- piarum ductor. Adalid mayor. Empleo ó cargo de la milicia antigua española , que correspondía á lo que Maestre de Campo general. Magistcr militum. ADALIL. s. m. ant. Lo mismo que adalid. ADAMADILLO, TO. adj. d. de adamado.
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
Magister militum, ADAMADILLO, TO. adj. d. de adamado. ADAMADO, DA. p. p. ant. de adamar y ADAMARSE. adamado, adj. que se aplica al hombre que tiene acciones ó facciones delicadas como muger. Femínea venustate pra?ditus.
10
Aclamación de las musas al nacimiento del Principe de las ...
Francisco Ignacio de Porres. Adamado рв) h Vnmsrfdái de Alcalá. 14. Del. DötorD.Pcdro. deAnguita ... Que no la a de acabar,quiéla aze eterna. ;. I. De i 1 6 Nacimiento del Vrlmpe de LsEfpaftas De Pedro. Adamado рв) h Vnmsrfdái de Alcalá. ...
Francisco Ignacio de Porres, 1658

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADAMADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adamado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Então vamos lá aviar a Joana Vasconcelos
... deixou de lhe fazer falta algures a passar para o gorgomilo, a lançar o cacarejo tão seu, adamado, flácido e lânguido, que poria no seu Facebook ou Twitter? «Diário de Notícias - Lisboa, Апр 16»
2
The Best Wines For Springtime Drinking That Are Not Rosé
... and cheerful” wine—could you ask for anything better, for spring? Try: Domaine de la Pepière Muscadet Sevre-et-Maine $14 · Adega Cooperativo “Adamado” ... «VinePair, Мар 16»
3
ASAE apreendeu 324 mil litros de vinho na operação "Doce Cepa"
Na operação verificou-se que o vinho era proveniente de um produtor de Arruda dos Vinhos e era comercializado e faturado como "vinho adamado" por um ... «Jornal de Notícias, Мар 15»
4
Cueca feminina, calcinha masculina: astros que já se travestiram
... e muito possivelmente esse cantor teve a primazia em um nome artísitico feminino, Vicent Danton Furnier nunca se importou em abusar do visual adamado. «Whiplash! RockSite, Янв 15»
5
Marcel Proust, o cronista da Belle Époque
... Charles Swann uma ninfa de Botticelli ou ainda uma etérea aparição do simbolista Gustave Moreau, e o velho libertino barão Charlus é um Falstaff adamado. «Terra Brasil, Дек 13»
6
A Marquesa de Santos de Ramos
E ainda aos gritos, o senhor Edvaldo decreta: Ponha - se daqui prá fora seu ADAMADO de uma figa. Não quero minha mulher nesse antro que é escola de ... «SRZD, Дек 11»
7
Concerlírica Internacional vuelve a Vigo con su ópera "Madame …
Giacomo Puccini (Lucca 1858 - Bruselas 1924) es el compositor más adamado de finales del siglo XIX y principios del XX. Escribió doce óperas, todas ellas ... «Faro de Vigo, Окт 11»
8
Le Vinho Verde: le vin verd(e)
L'Adamado comme son nom l'indique est plus sucré et bien bon. 1,80 €. Le Selecçao disponible à 15 $ en Ontario est plus foral, bien sec et plus costaud. 3 €. «Vin Québec, Июн 11»
9
Mulheres estão cada vez mais experts em vinhos e já representam …
... longe de ser realidade a imagem de que mulheres preferem bebidas mais doces ou mais leves, como sugere a palavra "adamado" — ou seja, para damas. «Zero Hora, Авг 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ADAMADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adamado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/adamado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU