Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adamarse" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ADAMARSE

La palabra adamarse procede de dama.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADAMARSE

a · da · mar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADAMARSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADAMARSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adamarse» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова adamarse в словаре испанский языка

Определение adamarse в словаре - это высказывание человека: стать тонким или нежным, как женщина. En el diccionario castellano adamarse significa dicho de un hombre: Adelgazar o hacerse delicado como la mujer.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adamarse» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ADAMARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adamo
te adamas / te adamás
él se adama
nos. nos adamamos
vos. os adamáis / se adaman
ellos se adaman
Pretérito imperfecto
yo me adamaba
te adamabas
él se adamaba
nos. nos adamábamos
vos. os adamabais / se adamaban
ellos se adamaban
Pret. perfecto simple
yo me adamé
te adamaste
él se adamó
nos. nos adamamos
vos. os adamasteis / se adamaron
ellos se adamaron
Futuro simple
yo me adamaré
te adamarás
él se adamará
nos. nos adamaremos
vos. os adamaréis / se adamarán
ellos se adamarán
Condicional simple
yo me adamaría
te adamarías
él se adamaría
nos. nos adamaríamos
vos. os adamaríais / se adamarían
ellos se adamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he adamado
te has adamado
él se ha adamado
nos. nos hemos adamado
vos. os habéis adamado
ellos se han adamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había adamado
te habías adamado
él se había adamado
nos. nos habíamos adamado
vos. os habíais adamado
ellos se habían adamado
Pretérito Anterior
yo me hube adamado
te hubiste adamado
él se hubo adamado
nos. nos hubimos adamado
vos. os hubisteis adamado
ellos se hubieron adamado
Futuro perfecto
yo me habré adamado
te habrás adamado
él se habrá adamado
nos. nos habremos adamado
vos. os habréis adamado
ellos se habrán adamado
Condicional Perfecto
yo me habría adamado
te habrías adamado
él se habría adamado
nos. nos habríamos adamado
vos. os habríais adamado
ellos se habrían adamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me adame
te adames
él se adame
nos. nos adamemos
vos. os adaméis / se adamen
ellos se adamen
Pretérito imperfecto
yo me adamara o me adamase
te adamaras o te adamases
él se adamara o se adamase
nos. nos adamáramos o nos adamásemos
vos. os adamarais u os adamaseis / se adamaran o se adamasen
ellos se adamaran o se adamasen
Futuro simple
yo me adamare
te adamares
él se adamare
nos. nos adamáremos
vos. os adamareis / se adamaren
ellos se adamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube adamado
te hubiste adamado
él se hubo adamado
nos. nos hubimos adamado
vos. os hubisteis adamado
ellos se hubieron adamado
Futuro Perfecto
yo me habré adamado
te habrás adamado
él se habrá adamado
nos. nos habremos adamado
vos. os habréis adamado
ellos se habrán adamado
Condicional perfecto
yo me habría adamado
te habrías adamado
él se habría adamado
nos. nos habríamos adamado
vos. os habríais adamado
ellos se habrían adamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adámate (tú) / adamate (vos)
adamaos (vosotros) / adámense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adamarse
Participio
adamado
Gerundio
adamándome, adamándote, etc.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADAMARSE


abrumarse
a·bru·mar·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
agardamarse
a·gar·da·mar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
aporismarse
a·po·ris·mar·se
arracimarse
a·rra·ci·mar·se
descerrumarse
des·ce·rru·mar·se
despasmarse
des·pas·mar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
engarmarse
en·gar·mar·se
enlomarse
en·lo·mar·se
enracimarse
en·ra·ci·mar·se
ensimismarse
en·si·mis·mar·se
jumarse
ju·mar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
taimarse
tai·mar·se

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADAMARSE

adalid
adamada
adamadamente
adamado
adamadura
adamamiento
adamante
adamantina
adamantino
adamar
adamascada
adamascado
adamascar
adámico
adamismo
adamita
adamsita
adán
adánico
adanida

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADAMARSE

ababillarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
despreocuparse
dignarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

Синонимы и антонимы слова adamarse в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «adamarse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADAMARSE

Посмотрите перевод слова adamarse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова adamarse с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adamarse» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

adamarse
1,325 миллионов дикторов

испанский

adamarse
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Adamarse
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

adamarse
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

adamarse
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

adamarse
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

adamarse
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

adamarse
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

adamarse
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

adamarse
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

adamarse
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

adamarse
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

adamarse
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

adamarse
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

adamarse
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

adamarse
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

adamarse
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

adamarse
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

adamarse
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

adamarse
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

adamarse
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

adamarse
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

adamarse
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

adamarse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

adamarse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

adamarse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adamarse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADAMARSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adamarse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adamarse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adamarse».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове adamarse

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADAMARSE»

Поиск случаев использования слова adamarse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adamarse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ADAMARSE v. r. Adamarse, afeminarse, hacerse delicado y melindroso como las mujeres. || Hermosearse, remilgarse. ADAMASCADO.DA p. p. de ADAMASCADO. || adj. Adamascado, semejante o parecido al damasco. || damascado.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana
s.m.ant. Lo mismo que diamante. ADAMANTINO, NA. adj. Poét. Lo mismo que DIAMANTINO. ADAMAR, v. a. ant. Amar con pasión y vehemencia. Adamare. ADAMARSE, v. r. Adelgazarse, volverse el rostro delicado como el de las mugeres.
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Cerv. Quix. tom. 2. cap. 1. Y anduvo discreta de adamar antes la blancura de Medoro , que la aspereza de Roldan. ADAMARSE, v. r. R. Adelgazarse , volverse el rostro delicado como el de las mugeres. Effce- minari. Barb. Cab. punt. fol. 97.
4
Diccionario valenciano-castellano
Adamarse. Adamarse ó adelgazarse , etc. Adamascó), , cd, da. adj. Adamascado , da. Aflama! , md , da. Adamado , da. Adamdt,md, da. adj. Adamado, da , en dos acepciones. Adaplactó. Adaptación. » Adaptadamcnt. Adaptadainentc .
José Escrig, 1851
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Hollis. ADAMADURA, f. ant. afehinació. ADAMANTÍ, NA. adj. poét. Lo que pertany al diamant. Mes comunment s' usa en sentit metafórich pera esplicar la duresa de alguna cosa. Adamantino, diamantino. Adamantinus, i. adamarse, v. r. Vestir, ...
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario valenciano-castellano
Adamarse. Adamarse ó adelgazarse , etc. Adamascál , cd, da. adj. Adamascado , da. Adamát , md , da. Adamado , da. Adamdt,má, da. adj. Adamado, da, en dos acepciones. Adaptació. Adaptación. Adapladamenl. Adaptadamente. Adaptant.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Adamarse, r. vestir 6 ferie delicat com las donas — adamarse, afeminarse. Adamat, da, adj. semblan! á las donas — adamado , amaricado. ( lar — adaptable. Adaptable , adj ques poi adap- Adaptació, f. ac. y ef. de adaptar — adaptación.
‎1861
8
Diccionario trilingüe castellano:
Adamarse, viene de dama, y esta es voz bascongada. Véase. Adamarse, damatu , damatzea, andere, anye- retzea, edertzea, chucuntzea,politatzea.hM. Venustum pulchrumreddi, fieri, effœminari. Adamado, damatua, ander etua, ederra, eder- ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Adamarse, r. vestir ó ferse delicat com las donas — adamarse, afeminarse. Adamal, da, ailj. semillante las donas — adamado , amaricado. I lar — adaptable . Adaptable ,adj ques pot adap- Adaplació, f. ac. y ef. de adaptar — adaptación.
‎1847
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que diamante. ADAMANTINO, NA. adj. Lo mismo que diamantino. Tiene mas uso en la poesía. ADAMAR, v. a. ant. Amar con pasión y vehe- . mencia. Adamare. ADAMARSE, v. r. Adelgazarse, volverse el rostro delicado como el de ...
Real academia española, 1817

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ADAMARSE

adamarse

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adamarse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/adamarse>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на