Значение слова "advocación" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ADVOCACIÓN

La palabra advocación procede del latín advocatĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADVOCACIÓN

ad · vo · ca · ción

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADVOCACIÓN

адвокатские услуги

Advocación

Вызов - религиозный праздник или празднование фигуры, которая в некоторых случаях принимала организацию или которая играет важную роль в религии; В общих чертах, адвокаты призваны служить идентификатором определенного места, сообщения или характеристики при молитве или запоминании кого-то или чего-то священного. Адвокаты почти всегда связаны с христианством, а точнее с католицизмом. Большинство из этих покровительниц являются святыми, но есть также и те, что принадлежат Иисусу, Святому Духу, Деве Марии и другим религиозным тайнам. Это спонсорство или адвокация могут измениться, поскольку, если, например, осколок Святого Креста был отдан или приобретен иным образом, обращение будет изменено на главную реликвию. Некоторые адвокации могут быть одновременными, и для административных подразделений, таких как деревня или страна, принято распространять святых покровителей - вандала вместе со святой женщиной, а также опекуна Богородицы. Вы также можете указать имя того, кто финансировал церковь.

La advocación es una fiesta o celebración religiosa de una figura, que en algunos casos ha asumido una organización o que tiene un papel importante en una religión; en términos generales las advocaciones tienen como fin servir de identificador de un lugar, mensaje o característica específica a la hora de rezar o recordar alguien o algo sagrado. Las advocaciones se asocian casi siempre con el cristianismo, y más específicamente con el catolicismo. La mayoría de estos patronazgos lo son de santos, pero las hay también de Jesús, del Espíritu Santo, de la Virgen María y otros misterios religiosos. Este patrocinio o advocación puede cambiar, ya que si, por ejemplo, una astilla de la Santa Cruz, fuera regalada o adquirida de otra forma, se modificaría la advocación hacia la reliquia principal. Algunas advocaciones pueden ser simultáneas, siendo común que las divisiones administrativas, como una aldea o un país tengan como santos patrones a un santo -varón- junto a una santa -mujer-, además de una Virgen guardiana. Además puede indicar el nombre de quien ha financiado una iglesia.

Значение слова advocación в словаре испанский языка

Первым определением в словаре истинной академии испанского языка является опека, защита или покровительство божества или святых сообществу или учреждению, которое берет свое имя. Другим смыслом пропаганды в словаре является дополнительная деноминация, которая применяется к имени божественного или святого человека и относится к определенной тайне, добродетели или атрибуту его, к особым моментам его жизни, к местам, связанным с его присутствием или к нахождению образа вас и т. д. Христос Агонии. Богоматерь Надежды, Пилар. Адвокация также является наименованием соответствующих образов, святилищ и дней, в которых они поклоняются, сущностей под их покровительством и т. Д.

La primera definición de advocación en el diccionario de la real academia de la lengua española es tutela, protección o patrocinio de la divinidad o de los santos a la comunidad o institución que toma su nombre. Otro significado de advocación en el diccionario es denominación complementaria que se aplica al nombre de una persona divina o santa y que se refiere a determinado misterio, virtud o atributo suyos, a momentos especiales de su vida, a lugares vinculados a su presencia o al hallazgo de una imagen suya, etc. Cristo de la Agonía. Virgen de la Esperanza, del Pilar. Advocación es también denominación de las correspondientes imágenes, de los santuarios y días en que se veneran, de las entidades acogidas a su patrocinio, etc.

ПЕРЕВОД СЛОВА ADVOCACIÓN

Посмотрите перевод слова advocación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова advocación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «advocación» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 崇尚
• испанский: advocación
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Invocation
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на русский язык: адвокатские услуги
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на французский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: advokasi
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на японский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: savunması
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на польский язык: Adwokackie
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: адвокатські послуги
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: advocation
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: advocation

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADVOCACIÓN»

Поиск случаев использования слова advocación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову advocación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Colegio Polítécnico bajo la advocación de la Inmaculada ...

Politécnico j GALLE ROSÍGH (PLATERÍA), N.° BARCELONA. . e e e e Front Cover.

‎1867

Permanencia y cambio: universidades hispánicas 1551-2001

Fundado en 1525 bajo la advocación de Santa María de Jesús. 3. Colegio de Dominicos de Santo Tomás de Aquino o de los Angeles. Fundado en 1529 bajo la advocación de Santo Tomás de Aquino. 4. Colegio de Agustinos Calzados de  ...

Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 2005

Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra

ADVOCACIONES. MARIANAS: DIÓCESIS. DE. OSMA-SORIA. SANTUARIOS, ERMITAS Y PARROQUIAS Advocación Localidad Advocación Localidad Advocación Localidad Advocación Localidad VALLE VALLE VALLEJO VEGA VEGA ...

Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989

Escudo de armas de Mexico: celestial proteccion de esta ...

Difcuwaotro,confuriefgo, loque quifiere,queà mi no fe me • hace íegur,p diíputar, y menos impugnar las veneraciones, los cultos äqual- qujera Advocación de MARIA Santiilima. Luego fera muy feguro darfe- P Г di I°s Por voto, y juramento.

Cayetano Cabrera y Quintero, 1746

Santuarios marianos de Castilla La Mancha

Carmelitas descalzas Carmelitas descalzas de la Antigua Observancia Carmelitas descalzos de la Antigua Observancia Carmelitas descalzas ADVOCACIONES MARIANAS: DIOCESIS DE CIUDAD REAL Localidad Advocación IGLESIAS NO.

‎1995

Santuarios marianos de Extremadura

ADVOCACIONES. MARIANAS: DIOCESIS. DE. BADAJOZ. SANTUARIOS ERMITAS Localidad ADVOCACIONES MARIANAS: DIOCESIS DE PLASENCIA SANTUARIOS N. Sra. de los. Localidad Advocación Localidad Advocación Coria Eljas ...

‎1994

Compendio historial de la provincia de Guipuzcoa, por Lope ...

Advocación San Juan, 132. La casa de Areano , Mendiola A , Arrese A. 3. Galarza. Advocación Santa Lucia. 133. La casa de Galarza A : tiene el patronazgo del pueblo de Galarza, y de Mendiola divisero : Cilaurren , Murube , Zaloya A. 4.

Lope de Isasti, 1850

Santuarios marianos de Valencia y Murcia

DIÓCESIS. DE. SEGORBE-CASTELLÓN. PARROQUIAS Advocación ERMITAS Y SANTUARIOS Localidad Advocación Localidad ADVOCACIONES PATRONALES DE 175. Advocación Localidad Advocación Localidad Rosario Alicante ...

‎2000

Pliegos de villancicos en la British Library (Londres) y la ...

173 Jacinto Marescoti, Beato (Advocación): 32 Jacome de la Marca, San ( Advocación): 32 Jiménez de Aragüés, María ... 108 Jiménez y Baselga, Francisco (Prefecto): 276 Jolis, Juan (Impresor): 16 Juan de la Cruz, San ( Advocación): 10, 1 1 ...

Alvaro Torrente, Miguel Angel Marín, 2000

Santuarios marianos de Canarias

Francisco Caballero Mújica, María Jesús Riquelme Pérez. Localidad Advocación Localidad Advocación DIÓCESIS DE CANARIAS ABREU GALINDO OFM, Fray Juan de: Historia 236. Granadilla Granadilla Arico el Nuevo Alcalá Río de Arico ...

Francisco Caballero Mújica, María Jesús Riquelme Pérez, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADVOCACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин advocación в контексте приведенных ниже новостных статей.

Historia de dos advocaciones marianas llamadas Guadalupe

Hallé en esta ciudad una Ermita de la advocación de Nuestra Señora de Guadalupe a media legua de ella donde concurre mucha gente, que se cambie de ... «El Diario de Yucatán, Май 16»

Auxiliadora, madre mía: la historia de una advocación

Auxiliadora, madre mía: la historia de una advocación. Este domingo, los sanjuaninos rindieron honor a la advocación de María Auxiliadora. Conocé los ... «San Juan 8, Май 16»

Colegio María Auxiliadora celebró su advocación

Cada 24 de mayo se celebra el día de María Auxiliadora, lo que es motivo de júbilo para sus fervientes y en especial para quienes forman parte de la institución ... «El Impulso, Май 16»

Una advocación universal

La Virgen del Valle no es una advocación exclusiva de Toledo. Son varios los municipios de España y del extranjero que veneran a la Virgen María como ... «Tribuna de Toledo, Апр 16»

Arequipa: La Virgen de Chapi, una advocación que se celebra …

La devoción a la Virgen de Chapi ha congregado siempre a multitudes. El origen del santuario se remonta al siglo XVIII y se estima que la primera imagen fue ... «Diario Correo, Апр 16»

María Ama de Casa, una nueva advocación mariana entronizada en …

El pasado martes 8 de marzo, Día Mundial de la Mujer Trabajadora, la Conferencia Episcopal de Paraguay anunció la aprobación de una nueva advocación ... «Religión en Libertad, Мар 16»

Arquidiócesis aprueba advocación a la Virgen María Ama de Casa

La Arquidiócesis de Asunción aprobó la advocación a la Virgen María Ama de Casa, cuya imagen es expuesta en la Catedral de Asunción y su oratorio se ... «ÚltimaHora.com, Мар 16»

Setenta cofradías de España celebrarán la advocación de la Virgen …

L. O. Lorca será sede el próximo mes de noviembre del II Encuentro - Congreso de hermandades y cofradías bajo la advocación mariana de la amargura de las ... «La Opinión de Murcia, Фев 16»

Hoy celebramos a la Virgen Desatanudos, la advocación preferida …

Hoy 8 de diciembre, la Iglesia celebra a la Virgen Desatanudos, una de las advocaciones marianas más populares de Argentina y la más querida por el Papa ... «ACI Prensa, Дек 15»

¿La advocación María Rosa Mística está aprobada por la Iglesia?

Esta advocación tiene una devoción válida, pues la Iglesia venera a la Virgen María bajo la advocación de la Rosa Mística pero también unas apariciones ... «Aleteia ES, Окт 15»